الرئيسية / خبر رئيسي (صفحه 287)

خبر رئيسي

حِدَادٌ شِعْرِيٌّ

خاص- ثقافات  لْوِيسْ دِي غُونْغُورَا*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** مِنْ أَجْلِ سَيِّدَةٍ سَوْدَاءَ عَاشِقٌ أَسْوَدُ مَفْجُوعٌ يُسْدِلُ دُمُوعًا سَوْدَاءَ مِنْ صَدْرِهِ الأَسْوَدِ. *** كَلَّمَهَا ذَاتَ مَسَاءٍ أَسْوَدَ أَشَدَّ سَوَادًا، إِذْ مِنْ عَاطِفَتِهِ السَّوْدَاءِ يَأْتِيهِ الحِدَادُ الأَسْوَدُ. *** كَانَ يَحْمِلُ قِيثَارَةً سَوْدَاءَ، سُودٌ أَوْتَارُهَا، وَ سُودٌ كَذلِكَ مَفَاتِيحُهَا، إِذْ أَسْوَدُ اللَّوْنِ مَنْ …

أكمل القراءة »

رباعيات مولانا جلال الدين الرومي

*خاص- ثقافات ترجمة: عائشة موماد   من اختار جمعنا وديننا رأى في جسدنا مائة روح صافية من يشرب كأس غايتنا يصبح ثملا فيحسب ليلنا نهارا. لما كانت هذه اللؤلؤة بمعيتي، كنت ممتلئا بالفرح. مضطربا كالموجة من عصف رياح وجودي، هائجا كالرعد، أفشيت سر البحر. وكغيمة عطشى، نمت على الشاطئ متى …

أكمل القراءة »

صدور العدد السادس من مجلة الموجة الثقافية: ضد الإرهاب

خاص- ثقافات صدر العدد السادس من مجلة الموجة الثقافية باللغتين العربية والفرنسية، تحت العنوان الرئيسي لملف العدد العربي “ضد الإرهاب” ، وبملف ” عبور” في شقه الفرنسي. وقد افتتح العدد الشاعر ورئيس تحرير المجلة محمد مقصيدي، كعادة المجلة، بقصيدة عنون لها “صورة جانبية للعالم”، حيث يركز على صور العالم إذ …

أكمل القراءة »

بابلو نيرودا: الناس بحاجة إلى لغة من نوع آخر (1)

*حوار: ريتا جيبرت / ترجمة: أحمد شافعي «لم أفكر قط في حياتي بوصفها مقسومة بين الشعر والسياسة» هكذا قال نيرودا في خطبة ألقاها في 30 سبتمبر 1969 معلنا قبوله ترشيح الحزب الشيوعي التشيلي لمنصب رئاسة الجمهورية. «أنا رجل من تشيلي عرف على مدار عقود شقاوات وجودنا الوطني ومصاعبه وشارك في …

أكمل القراءة »

رحيل حسن شريف رائد الفن المفاهيمي الإماراتي

أبوظبي- لا يعرف الفنان الاماراتي حسن شريف الذي غيبه الموت الأحد 18 سبتمبر الجاري، كأبرز الفنانين التشكيليين في الإمارات فحسب، بل هو من أبرز الفنانين في العالمين العربي والغربي، حيث حقق مكانة مهمة في الفن من خلال توجهه إلى المفاهيمية المطلقة. يعد الفنان التشكيلي المولود عام 1951، من الجيل الأول …

أكمل القراءة »

إلى متى يا كاتيلينا..؟

خاص- ثقافات *د . يسري عبد الغني عبد الله ” إلى متى يا كاتيلينا ستظل مستغلاً لصبرنا ؟ إلى متى ستظل مطلقًا العنان لجبروتك ؟ ألا ترى أننا نعرف أسرار              مؤامراتك ؟ أي كاتيلينا ،  كان يجب علينا أن نحكم عليك بالموت منذ زمن طويل ، وأن نلحق بك الشقاء …

أكمل القراءة »

حب بعدي في العالم الآخر

خاص- ثقافات فرانثيسكو دي كيبيدو*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**   ستغلق عيني تلك الظلمة الأخيرة التي ستذهب بنهاري الأبيض و ستحرر روحي هذه، إذ هي ساعة طالما اشتهتها الروح لكن ليس في الجانب الآخر من البحيرة حيث ستترك الذاكرة مشتعلة: إن جذوتي تجيد السباحة في المياه الباردة و تعرف كيف تتحدى …

أكمل القراءة »

الفكر دواء الإرهاب

*د. سعيد توفيق الإرهاب ظاهرة قديمة قدم الإنسانية، لأنها مفطورة في طبائع البشر من خلال غريزة الحرب والعدوان، وكلاهما متأصل في طبيعة الأنانية التي تدفع الفرد إلى الحفاظ على مصالحه الذاتية، وإن اقتضى ذلك العدوان على الآخر حينما تتعارض مصالح الآخر مع مصالحه الذاتية. هذا أصل حالة الطبيعة التي هي …

أكمل القراءة »

رحلات/ كرياكوس كارالامبيدس.. شاعر نيقوسيا (5)

*لطفية الدليمي قيل اذا لم تعرف نساء بلد ما  فكأنك  لم تعرف شيئا عنه  ، وقيل ايضا  إذا لم تقرأ شعر مدينة ما فكأنك لم تزرها ، وما لم تتعرف  إلى أحلام أهلها في قصائدهم  فكأنك  تجوب مدينة  لا ينتابها عشق ولا يمسها حزن وكأنك لا ترى غير حجارة مصمتة …

أكمل القراءة »

الخِطَابُ الدِّيْنِيُّ .. مَتَاهَاتُ التَّجْدِيْدِ ورَهَانَاتُ الأصْدَاءِ المُتَعَدِّدَةِ

خاص- ثقافات *الدكتور بليغ حمدي إسماعيل عجيب ما رصدته بحضور كثيف وطاغٍ في الخطاب الديني المعاصر ، فهناك نبرة استعلائية غريبة ، رغم أن الخطاب الديني هو رسالة وقيمة في الأساس ، ولكن ما سمعته وقرأته من كتابات أكد لدى حقيقة هي أن الخطاب الديني الذي بات تائهاً بين التجديد …

أكمل القراءة »