نصوص

سميحة المصري* ( ثقافات ) لِماذا يَغيبُ الكاتبُ أو يرمي قلمَهُ ؟ .يا رَعاكَ الله بحقِ الله ونورهِ..وبحقِ كلّ الشموعِ التي تُضاء منْ أجلِ السلام والإنسان تَأَنَّ ..على هونكَ ، قبلَ أن تَصفني بِأنني “عَصَّبْتُ” ..أو مَسّتني كَهرباءةٌ ..فَفي كُلِّ الأحوال لَنْ أخونَ رِسالَتي وقَلَمي ، وَلَكَ أيها القاريء أنْ …

*سعيدة تاقي ( ثقافات ) ـ في حضرة غيابِك ـ الماءُ يـشرَقُ بغصَّاته. و الطِّـينُ يتلـكَّـأ، باحثاً عن شمسٍ تغْـشى الأبصار. الموتُ ينزِف، ضمائِرَ لا صوتَ لها. و الأشلاءُ تفتَرِشُ السُّبُـلَ دون سابِقِ وُرود. الأيادي الصَّماء لا تنشُـدُ غير التحليقِ في تنزيلٍ نحو الأعلى. في قَـلْبِ “المحرقة”، ما زال على …

*كمالا ثريّا /ترجمة نزار سرطاوي ( ثقافات ) عند غروب الشمس، على ضفة نهر بان،  أحبها كريشنا للمرة الأخيرة ورحل…  في تلك الليلة شعرت رادها وهي بين ذراعي زوجها  أنها ميتة إلى حدّ أنّه سألها، ما المشكلة،  أتمانعين أن أقبلك، ياحبيبتي؟ فقالت:  لا، أبداً، لكنها قالت في نفسها: ماذا  يضيرُ …

* مصطفى النفيسي ( ثقافات ) 1-المساءات المغتمة. المساءات الممطرة تلك.أكاد أقول المساءات المملة و المغتمة وليقع مايقع. المساءات الممطرة تلك حيث التقينا في تلك الزاوية المضيئة إلى حد أن أي من اللصوص المتذاكين لن يقترب منها،بل لن يفكر في الاقتراب حتى. لم تنظر إليها طويلا ،ولم تنظر إليك طويلا. …

* عبد الحليم أبو دقر ( ثقافات )  ” أن تحصّـل البكالوريوس متأخراً أفضل مليون مرة من أن لا تحصّله أبداً “ “أبو ساعة” انشطرت حياة ” أبو ساعة ” بعد حصوله على شهادة البكالوريوس إلى شطرين لا ثالث لهما ، ما قبل البكالوريوس، وما بعد البكالوريوس . ظل ” …

*ماجد شاهين ( ثقافات ) أنا الآن  أعيد ُ الحكاية إلينا  إلى الصفحة الثامنة والخمسين  من كتاب الصرخة  أو من دفتر التراب  أو من حكاية أوّل ولد ٍ  فرحت به الجارات ، أو ممّا خبأته الجدّات  عن رغباتهنّ  في أن يثمر الشوق ُ عن ولد ٍ  يملأ الشارع َ لهواً  …

*ربيعة المنصوري ( ثقافات ) ساكنة الحركات ، صامتة ، منزوية ، جلست ليلى في الصف الأخير من القاعة الجميلة ، حيث كانت تعرض لوحات موسيقية راقية ، سافرت مع الإيقاعات المتفجرة إلى حيث كانت أمس ، بجوار أميري وبحضرة سامية ، تذكرت خطوط البارحة ، فمشت تقطع الطريق ، …

*عادل احمد العيفة ( ثقافات ) توهّمتُ أنّي أخرجتُكِ من قصائدي نهرا  تتراقص على جنباته الأشجار  لكِ الرَّقصُ  و لي حزن الأشجار  لكِ خُضرَتُها  و لي أغصانها اليابسة **** يَعِنُّ لي أحيانا أن أعانقكِ لا شيء غير ذلك يَشغَر فراغات العالم  لا شيء غير ذلك يُضيء **** كيف أكتبُ؟ أنتِ …

*ميخائيل زوشنكو/ ترجمة: أشرف عبد الحميد كان إيفان يعيش في حي شعبي في بلدة (بيتروجراد)، وسط مجموعة من زملائه الفقراء. اجتهد إيفان في عمل أي شيء يدرّ عليه القليل من المال. فهو ناسخ لوحات، وكاتب لأرقام المنازل، وأيّة لافتات لتوضيح معالم الطريق. وبالمناسبة كان يمكنه أن يربح الكثير باجتهاده، فهو …

*ناصر الريماوي (1)- المسحّراتي: في مدينة الزرقاء، “حي الحاووز” تحديدا ، استقرّ ذلك “المسحّراتي” في ذهني ولفترة تخطّت سنوات الصبا، كركن شرعي لا يكتمل صوم الفرد أو الجماعة إلا به ، كان بالنسبة لي كائنا رمضانيا، ينبثق صوته الرخيم من مكان بعيد، يتردد عميقا وموحشا في الشوارع والأزقة، يعبر النوافذ …