نصوص

غسان زقطان *سَنأْتي على ذِكرهم كلّهم يومُنا حافِلٌ والطَّريقُ ..الطَّريق وَما زالَ يَأْتي الأَسى حينَ نَأْسى أَيُّنَا سَوفَ يَنعسُ واللَّيلُ يَلمعُ كالسَّيف أَيُّنا سوفَ يَنسى !.عادت الأرض من رحلة التيه واخضرّ تين الجنوب.نما العشب في الصرخات الطويلة للميتين المكان لهم والزَّمانُ على نَحرنا واقِفٌ منذُ صيف.أَسْكِتُوا الطِّفلَ لا تَترُكُوا الأَرضَ …

*مالكة حبرشيد ( ثقافات ) بطنُ الجريدةِ حُبلى  بشتلاتِ الجُموح ما يعيدُ الصّبا  للشّيخ الخائر وللعجوزِ ولادة أخرى  يمنحُ الخيالَ فرصةَ اغتصابِ المساء مضاجعةَ الظّهيرةِ في زاويةِ انفلات جيوبُ المدى واسعةٌ  تكفي لاستيعابِ الرّياحِ اللّقيطة الأنفاسِ الخائنة  والعرقِ المستباح .. من شياطين العبث كأن الصّفحاتِ تتواطأُ  مع القهرِ المتلفّعِ بالانفتاح …

*أنوار أيوب (سرحان) ( ثقافات ) 1* في غيابك لا أنتظر أحدًا..  كل الوجوه عابرةً تمرّ.. والأماكن فراغ.. وحده طيفك المقيم هنا يحرّك شفتيّ ، في ابتسامةٍ مَرّة، ومرةً في قُبلة.. 2* أخجل كلما أفرطتُ في النداء  حتى إذا باغتّني بالرّدّ لم أجد حرفًا..  لا.. لم أنادِك عبثًا حبيبي.. إنني.. …

*زويا بيرزاد ترجمة: سمية آقاجاني بدأت الكاتبة الإيرانية زويا بيرزاد (1952) نشر قصصها في تسعينيات القرن الماضي، وصدر لها، حتى الآن، ثلاث مجموعات قصصية، هي «مثل كلّ العصور»، و«طعم الخرما اللزج» و«يوم واحد قبل عيد الفصح»، وروايتان هما: «أنا أطفئ المصابيح» و«نتعوّد». وقدّمت زويا نفسها، منذ مجموعتها الأولى «مثل كلّ …

*محمد شاكر ( ثقافات ) 1 لِلماءِ  حالاتُ جُنونِه قد يَفْصحُ عَن جـُثـَث  جَرفتْها غاراتُـهُ الأولى’  في نِهاية المـَصـَبْ وَهْو يَلفظ أنْفاسَه الأخيرةْ على سَرير طَمْيٍّ ثـخيـنْ 2 لِلماءِ.. فِعلُه الحَرَكي كأنْ يَكسِر جـِسْرا  لا تـَنْطَلي عليْه هَشاشَته  يُعرِّي في مَسيرته الكـُبرى بـِنـْيـاتٍ وأوْهاما  لا تـَسْتقرُّ على عُمُد  يَشقُّ مَجار …

* شيخة حسين حليوى ( ثقافات ) أهربُ من عاداتي السيئة وظهيرتي المكتظّة إلى السوبر ماركت. أرافق العربة كصديقة قديمة تستوعب مشترياتي و تفاهاتي وأسراري. اشتريتُ شايا أخضر بنكهة الياسمين ومربّى التوت البرّيّ وحلاوة نابلسيّة بعلبة صهيونيّة، وخبزا هولنديّا سيتذمّر منه زوجي كعادته مع الأشياء الجديدة. يعتادها ثمّ يفتقدها. العاملون …

*منذر ابو حلتم ( ثقافات ) صوت القطار يتوالى بانتظام رتيب يبعث على النعاس .. ومن النافذة المغلقة تبدو سهول بيضاء لا نهائية تمتد في كل الاتجاهات ..سهول شاسعة مغطاة بالثلوج .. والسماء ملبدة بغيوم كثيفة رمادية اللون ..! منظر الغيوم والثلج يشعرني بالبرد .. فأحكم اغلاق المعطف حول جسدي …

* ريتشيل قولدبيرغ / ترجمة: محمد الضبع قبل عدة سنوات كنت متورطة في زوبعة عاطفيّة مع كاتب شهير، (وعندما أقول زوبعة فأنا أقصد إعصارًا وانفجارًا عاطفيًا). لن أخبركم باسم الكاتب، لأن الهدف من هذه القصة ليس التشهير، أو محاولة التباهي بالاسم (في الحقيقة، أنا محرجة جدًا من الرجل بطرق عديدة). …

نورالدين العلوي* ( ثقافات )     كانت المسافة بين جبل الجلود ومستشفى شارل نيكول قصيرة جدا حتى أنه يقطعها خببا والزّرابي ملفوفة فوق كتفه كسجائر ضخمة. يسرع الخطو قبل دبيب الرٍّجْلٍ وقبل تغيير الحراسة في بوابة المشفى ليرى خديجة. خديجة كانت تنظره في بوابة قسم القلب والشرايين.متلهفة على تقبيل …

*ماجد شاهين ( ثقافات ) ( 1 ) تركوا مناديلهم واكتفوا بالرائحة ْ ! الذين مرّوا على دفاتري  قرأوا سيرة الفاكهة  أخذوا خيطين من قميص الكلام  فارتُبِكت أزرار القصيدة ! الذين مرّوا على دفاتري  قرأوا نُعاس الفتى  أخذوا ” خُصلة ً ” من عنب ِ النافذة  فارتُبِكت ركوة البن ّ …