خبر رئيسي

محمود فراج النابي قديمًا قطع الجاحظ – وتبعه لاحقًا في ذلك اللّساني رومان جاكبسون، وبول ريكور، والأخير اعتبر مصاعب الترجمة رِهانًا يَسْهُلُ الكلام عليه، وتَصْعُبُ ممارسته، بل وتستحيل في بعض الأحيان – برأي جازم حول مسألة ترجمة الشّعر، ورأى أن الشعر صعْبٌ ترجمته وبعبارته “الشعر لا يُستطاع أن يُترجم، ولا …

( ثقافات ) صدور كتاب :الفن الفلسطيني المعاصر:الأصول، القومية، الهوية بشير مخول و غوردن هون إعداد وتحرير ومساهمة: روان شرف ترجمه إلى العربية: عبد الله أبو شرارة   صدر حديثاً عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية كتاب “الفن الفلسطيني المعاصر: الأصول، القومية، الهوية” للمؤلفين بشير مخول وغوردن هون. والكتاب مترجم عن اللغة …

 *سامي كليب “لم يخطر ببالي أبدا أن يتم اعتقالي، كنتُ أعد نفسي لأصعب الاحتمالات وقد يكون الأخطر في نظر الناس، ولكنه الأقرب والمفضل لنفس الثائر، الذي اختار طريقه وحمل الروح على كفه وسار على درب التضحية والفداء لتحرير أرضه وشعبه… لم يخطر ببألي اعتقال، وقد وعدت نفسي بالشهادة إذا حانت …

رحل يوم الثالث من شهر أيار -مايو الجاري 2021 الباحث واللغوي الأردني عودة الله منيع القيسي (1938 – 2021) الذي ترك وراءه العديد من المؤلفات في النقد الأدبي، وشروحات وتحقيقات في مؤلّفات اللغة بالتراث العربي، إلى جانب تخصّصه في الإعجاز اللغوي في القرآن، وتدريسه النقد وفقه اللغة في عدد من الجامعات الأردنية. وُلد …

* نصيّف الناصري   “1”. في حديقة سعدي يوسف . اكتشفت هذه الكلمة عندما كنت أتأمل شجيرة الحبق الوحيدة في حديقة سعدي يوسف في عمان. اكتشفتها في اللحظة التي تذكرت فيها ذلك الكوخ المنعزل في “راوندوز” الذي قصفته مدفعية ميدان الفرقة 23 عام 1987 وقتل فيه شاعر كردي. هذه الكلمة …

* أكرم الزعبي واذْكُرْ في كلِّ صباحٍ لونَ عصافيرِ الحبِّ وغنِّ للفقراء وللسجناءِ نشيد الحريةِ وأقرأ “إنّا أعطيناك الكوثرَ” إذ يتفطّر قلبك من بتر الأشياءِ المجنونةِ حين تصيرُ بقيمة نفسِك خبرًا في قلب جريده، يا رجلًا من آخر زمن الفرسانِ، أضاعوكَ بسوق الخصيانِ وسمّوكَ شهيدا، يا رجلًا، يحمل مفتاح الجنّةِ …

سعيد هادف مع ذكرى وفاته يوم 16 أبريل، أثار رواد شبكات التواصل الاجتماعي نقاشا حول سيرة الشيخ عبد الحميد بن باديس ومشروعه الإصلاحي. بعضهم حاول النبش في علاقة أسرة بن باديس بالعثمانيين مستدلا على جودة تلك العلاقة مستعرضا لائحة من المعطيات حول المصاهرة التي كانت بين عائلة بن باديس والعائلات …

*إبراهيم عبد المجيد هل للكتَّاب خطيئة ؟ نعم . والعجيب أنهم لايدركونها. هل يمكن ان توجزها في كلمة أو جملة؟ الإجابة هي عدم التوافق مع المجتمع. كيف لايدركونها؟ لان الكتابة ليست فعلهم، هي قدرهم أو نتاج موهبتهم . أقصد هنا بالكتاب المبدعين وليس المفكرين . المفكرون على وعي بما يفعلون …

محمد الغزّي إن العزلة كما أوضح المتصوِّفة، هي الجلوس مع النفس، أي إنّها ضرب من الوحدة لكنّها الوحدة المأهولة، وهذا الجلوس مع النفس عند (نيتشه) ضرورةٌ لاتساع الذات وامتلائها، وسببٌ مباشر في إيقاظ الإحساس بالحرّيّة، «فالذي لا يبتهج في العُزلة لا يحب الحرّيّة».. يقول شوبنهاور. والواقع أنّي لم أجد أفضل …