أكبر سجن على الأرض إيلان بابيه يؤرخ خطة إسرائيل في تحويل الضفة والقطاع لسجن مفتوح إبراهيم فرغلي تمثل كتابات إيلان بابيه حالة شديدة الخصوصية والأهمية في الشأن الفلسطيني؛ باعتبارها مشروعا يستهدف تقديم سردية احتلال فلسطين بعين مؤرخ يهودي لا يرى ارتباطا بين الديانة وبين المشروع الصهيوني على أي نحو. إذ …
أكمل القراءة »Uncategorized
سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين إخفاقات اللعبي وآخرين
(ثقافات) سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين إخفاقات اللعبي وآخرين [1] بقلم: نداء يونس[2] يعتبر فهم النظام السيميائي للغة الشعرية أكثر تعقيدًا من ذاك الذي للفن أو للإعلانات مثلا. ولأن له معانيَ مرجعية. يجب على المترجم أن يتعامل مع الدلالات والأيديولوجيا ليكون قادرًا على فهم العلاقات الرمزية بين الدال والمدلول في أبعادها …
أكمل القراءة »جمان مجلي: أوّل من قدم برنامج “يسعد صباحك” على التلفزيون الاردني
أوّل من قدّم برنامج يسعد صباحك على شاشة التلفزيون الاردني الاعلامية القديرة جمان مجلي الخريشة * عامر الصمادي لعل اسم جمان مجلي من الاسماء التي انطبعت بذاكرة كل مستمعي الاذاعة الاردنية منذ بداية السبعينات من القرن الماضي وبقي يعيش معه حتى يومنا هذا خاصة بعد ان انتقلت للشاشة وقدمت …
أكمل القراءة »صورة نسوية متطرّفة للرجل العربي عند حنان الشيخ
صورة نسوية متطرفة للرجل العربي حنان الشيخ و”إنها لندن يا عزيزي” * عبدالمالك أشهبون في البداية، وجب التوكيد، على أن صورة الرجل العربي في روايات الصراع الحضاري بين الشرق والغرب تتميز بكثير من السمات الثابتة، وهذا ما تشي به أغلب الصور التي تجلت فيها في تلك الروايات، بالإضافة إلى ما …
أكمل القراءة »وعود الواقع الافتراضي والتنبؤ بالمستقبل
د. الصادق الفقيه يتوقع خبراء الابتكار التقني عقداً من التطور الرقمي يهدف إلى تعزيز التواصل الافتراضي، في واقع تتطلع فيه الأغلبية من الناس إلى حدوث إصلاحات ضرورية في ترتيبات هذا الواقع، تؤدي إلى تصحيح المشكلات المتأتية من التباعد الاجتماعي، الذي فرضته جائحة كورونا، الذي ربما يستمر طِوال العقد المقبل. فقد …
أكمل القراءة »حضور خجول للسينما العربية في مهرجان كان
* مها بن عبد العظيم يترقب العالم مهرجان كان ليتابع أخبار المشاهير ومستجدات الساحة السينمائية وأجواء الكروازيت، لكن في كل عام تقريبا يمتزج الربيع الفرنسي بمرارة في العالم العربي الغائب عن المهرجان رغم سينمائييه الكبار ومثقفيه ومحبي الفن السابع. تمر السنوات والعالم العربي شبه غائب، حتى لا نقول غائبا تماما، …
أكمل القراءة »يوميات مجنون غوغول بين القصة والمسرحية
*أ.د. ضياء نافعيعرف القارئ العربي قصة غوغول الشهيرة – (مذكرات مجنون ) او (يوميات مجنون ) كما جاءت في بعض المصادر و الترجمات العربية , وترتبط هذه القصة في العراق باسم الدكتور سعدي يونس , الفنان المسرحي العراقي , والذي قدمها تمثيلا واخراجا ( وبترجمتي عن الروسية ) في مسارح …
أكمل القراءة »وفاة الشاعر المصري عبد الرحمن الأبنودي
غيب الموت اليوم الشاعر المصري الكبير عبدالرحمن الأبنودي عن عمر يناهز 76 عاما. وقالت الإعلامية نهال كمال زوجة الشاعر لـ”العربية.نت”: “إن زوجها رحل عصر اليوم بعد معاناة مع المرض حيث أجرى عملية سريعة لإزالة تجمع دموي بالمخ، وتم نقله إلى المركز الطبي العالمي بطريق القاهرة الإسماعيلية الصحراوي، وحجزه بالعناية المركزة …
أكمل القراءة »دكتاتوريات دينية ومثلها سياسية
* علي السوداني 1 نحن الآن بمواجهة موجعة مع ازدواجية وفصام بدا كما لو أنه صار جمعياً . رجال دين وعلماء وفقهاء وجلّاس ومريدون وغاوون ، أفتوا بشرعية عاصفة الحزم في اليمن الحزين ، واستعانوا بنصوص قرآنية وأحاديث نبوية وسلفيات من محمد بن عبد الوهاب ، وهذا أمرٌ لا يستوي …
أكمل القراءة »فتح باب الترشّح لجوائز رابطة الكتاب الأردنيين
( ثقافات ) تعلن رابطة الكتاب الأردنيين عن فتح باب الترشُّح لجوائزها في حقول:( النقد الأدبي ، وأدب الطفل ،والتنمية الثقافية) وذلك بالتعاون مع سجل الجمعيات الخيرية وصندوق دعم الجمعيات، اعتباراً من 16/2/2015، وفقاً للشروط التالية: الشروط الخاصة بجائزة عيسى الناعوري للنقد الأدبي: – أن يكون المتقدم عضواً عاملاً في …
أكمل القراءة »