الرئيسية / خبر رئيسي (صفحه 200)

خبر رئيسي

الخروج إلى “الثقب الأسود”

*إلياس فركوح هل يمكن أن يحتفظ إنسان اليوم بخصوصية حياته، في زمنٍ باتت نوافذ الشخصيات الاجتماعية وأبوابها شبه مُشرعة لكلّ فضولي ومتطفِّل؟ سؤالٌ أطرحه عَلَناً، مبعثه الاستنكار كلّما تواصل الحديث عمّا “يُكتب” على الصفحات الخاصة بالبَشَر، المبثوثة عبر وسائل التواصل الاجتماعي. يباغتني ركام “الكتابات” السهلة، السريعة، الأقرب إلى الهذر والثرثرة، …

أكمل القراءة »

فصول من كتاب الحياة السّعيدة: البحث عن الاكتفاء في العالم الحديث للكاتب ديفيد معلوف (1)

 *ترجمة وتقديم : لطفية الدّليمي      ديفيد معلوف David Malouf ( اسمه الكامل ديفيد جورج جوزيف معلوف ) : روائي وشاعر مولود عام 1934 في مدينة بريسبين بمقاطعة كوينزلاند الأسترالية لأب لبناني وأم بريطانية ، وقد سبق لعائلة أبيه أن هاجرت إلى أستراليا في ثمانينيات القرن التاسع عشر . تعكس …

أكمل القراءة »

دينيس جونسون ديفيز

*مريم الساعدي التقيته نحو عام 2008 في بهو فندق روتانا بيتش في أبوظبي، حيث كان ينزل في زيارته للمدينة. كان قد أرسل لي يخبرني بموعد وصوله ويتمنى لو نلتقي. تعرف عليّ من خلال نصّي «العجوز» الذي ترجمه ليضمه في أنطولوجيا عن القصة الإماراتية أسماها «في صحراء خصيبة»، صدرت عن الجامعة …

أكمل القراءة »

تغييب العقل وانحدار التفكير

*موفق ملكاوي ليس هناك مجتمع متقدم بطبعه، أو بوعيه الجمعي، فالتقدم يتأتى من تأثير أفراد قليلين يمارسون حراكا معينا، مستهدفين بنياته التقليدية في محاولة للهدم والبناء من جديد. نجاح أولئك الأفراد سيظل مرهونا على الدوام بمدى قابلية المجتمعات على التواصل مع الأفكار الجديدة، ومدى انخراطها في بحث وجدل إيجابيين، حتى …

أكمل القراءة »

العالم ناقصًا واحدًا

خاص- ثقافات مجموعة قصصية جديدة للكاتبة العراقية ميسلون هادي صدرت في طبعتها الجديدة عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر . سبق لميسلون هادي أن أصدرت الروايات والمجموعات القصصية التالية عن الدار :  جائزة التوأم ، شاهدتهم وحدي ، سعيدة هانم ويوم غد من السنة الماضية ، أجمل حكاية في العالم ، …

أكمل القراءة »

تحولات الأزمنة.. رؤية عربية للتحقيب التاريخي

خاص- ثقافات كتاب جديد صدر للمؤرخ والأكاديمي العراقي سيار الجميل عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر (July 2017) . يقول المؤلف عن كتابه : وقفنا ، في هذا الكتاب ، عند بنية العصر الحديث وأنساقه وكشف ظواهر تحقيب تاريخ العالم الحديث ، وصولا الى الاستنتاجات التي طبقناها على اغلازمنة العربية المعاصرة …

أكمل القراءة »

الشاعر خارج النص …الشاعر داخل النص/ أمير ناصر في مجموعته الشعرية “حروف اسمكِ”

خاص- ثقافات *خليل مزهر الغالبي بقدر ما عرفنا الشاعر-أمير ناصر – خارج النص عرفتاه داخل النص ونحن نقرأ مجموعته الشعرية – حروف اسمكٍ –،فهو ذلك المخلوق الإيمائي المختصر لأشياءه من كلام وعلاقات واحلام ، اي المخلوق البعيد عن والرافض للاستطالات الغير مناسبة للمط والاضافات الزائدة عن الحاجة والغير منضجة والمجملة …

أكمل القراءة »

“واحة الغروب” بين قلم بهاء طاهر والدراما الرمضانية

خاص- ثقافات * سهير نحاس/ (كندا-عكا) تدور أحداث المسلسل في إطار بوليسي اجتماعي خلال نهاية القرن الـ19، فبعد فشل الثورة العرابية، تقوم السلطات بنقل ضابط بوليس ذي أفكار مؤيدة للثورة إلى واحة سيوة، في إجراء ظاهرُه تكريم وباطنه عقاب، وتصحبه زوجته الايرلندية المهتمة  بالآثار، ليصطدم الاثنان بالوضع الأمني وحالة الحرب بين أهالي …

أكمل القراءة »

مصائب الترجمة مرة أخرى ملاحظات على ترجمة كتاب ما السياسة؟ لحنا أرندت

خاص- ثقافات *خليد كدري(*)        اشتركت ثلاث دور نشر عربية، منذ حوالي ثلاث سنوات، في إصدار الترجمة العربية لكتاب ما السياسة؟[1] للفيلسوفة اليهودية الألمانية، الأمريكية الجنسية، حنا أرندت. وقد تعاون على “ترجمة وتحقيق” الكتاب – كما نقرأ في الغلاف – كل من الدكتور زهير الخويلدي وأ. سلمى بالحاج مبروك. …

أكمل القراءة »

اعترافات أهم كتاب القرن العشرين حكايات صادمة

*شريف الشافعي إن فن الحوار مع الكتاب والمبدعين الكبار يتمتع بأهمية كبرى، إذ يجد القراء في هذا الفن مادة غنية دائمًا، لما تحويه تلك الحوارات من أسرار، ومفاجآت، وربما صدمات، قد توضح جوانب من صورة الكاتب لم تكن معروفة من قبل، بل قد تغير تلك الصورة إلى النقيض، فضلًا عما …

أكمل القراءة »