نصوص

* هدية حسين رذاذ المطر المنعش يضرب وجهي وأنا أغذ السير إلى موقف الباص، أسلك يومياً وأنا في طريقي إلى العمل شارعاً مشجّراً تنعقد غصون أشجاره العملاقة من الأعلى فتشكل طوقاً على طول الطريق قبل أن ينعطف يميناً إلى الشارع العام، وغالباً ما أشاهد تلك المرأة غريبة الأطوار تسير إلى …

* حبيب النايف (ثقافات)  الليل يرخي سدوله  يقضم ما تبقى من النهار  يسحب آخر العشاق  الغرف الرطبة  ضمت آهاتهم  وحفيف الأوراق تلاشى  ينوء تحت رغبته المفقودة  ماذا بقى للمدينة  غير تثاؤبها الممل  ومراود الظلام  تكحلها  غير آبهة  بالمارين  والسكارى  ونساء الليل  والوجوه التي حلمت أن تقضم منها لحظة فرح شاردة  …

* سعيدة تاقي (ثقافات)  رَصَـاصة  الاحتِقانُ لا يعتَرِض لا يخْجَل، لا ينتظرُ إذنـاً بالنَّزْف. الاحتقانُ صادقٌ حدَّ النزيف.  قَـصْـف  أَو لمْ يكُنْ أجْدى أنْ نغتَسِلَ من دمناَ قَبلَ أنْ يسْكُبَهُ قصْفُ الرحيل. أو لمْ يكُنْ أجْدى أنْ نغمُرَ قلوبنا ببَعْضِ البَياضِ نكايةً بالحُمرةَ المُوغِلة في الوَحل.  قُـلـوب  يا لغباء هذا …

*علي الحديثي (ثقافات)  أكثر من ثلاثين عاماً وأنا أبحث عن وجهي في صفحات المرايا المتناثرة على جدران الزمن.. في كل مرة يلوح لي ظلّ طفل شبيه بوجهي، فأعرض عنه بلا أبالية، موهماً نفسي بأن الأمس قد طمرته رمال الماضي، فلا حاجة لي به.. أنتقل إلى مرآة أخرى.. وأخرى.. الشيء نفسه …

* مرزوق الحلبي (ثقافات)  كيف تقول أن الأحياء في الشام يشيّعون الأحياء وفي الفضاءِ صدَى ضحكات الموتى  على حسنِ طالِعِهم! كيف تقول؟ كيف تقول بالعربية المعيارية أن النظام يقطع جثث الأطفال في حضن أمهاتهم  من فرطِ المقاومة؟ كيف تقول مثلا أن الدبابةَ التي اشتريتها بدمِي قتلت أبي وأمِّي وخالي وعمِّي؟ …

*آسيا شارني (ثقافات) “اليد التي تهز المهد قادرةً على هز العالم” هكذا قال نابوليون  وتمادت …  هي  في التّمتمات  تحث خطاها لتقطف همسات صبح نديّة قالت: أينما ولّيتَ وجهك فثمة قلبي أنا وإن غابت مملكتي  أميرة أرفل بين الحضارات المنسيةْ اتجدّد مع كل ترنيمةُ عشق أبديّةْ انا تاريخك المنثور على …

*آسيا جبار/ ترجمة: أحمد عثمان حررت النهار من قفصه الزمردي مثل نبع جار انساب بين أصابعي . *** حررت الليل من قبر البحر كمعطف مطر سقط علي . *** حررت السماء من فراشها الأرجواني في وميض الكبرياء حلقت عاليا . *** قذفت الشمس على مشهد العالم كان الظل قويا حتى …

تقديم وترجمة: مريم حيدري*( ثقافات ) محمد علي سبانلو، شاعر وناقد ومترجم، أصدر حتى الآن ما يزيد على 50 كتابا تأليفا وترجمة وبحثا. استطاع سبانلو أن يتفرد بلغته الشعرية الخاصة والمستقلة التي ترتبط بصفة العصيان الروحي التي يتميز بها الشاعر، وتأتي لغته الشعرية مفعمة بمزيج من التاريخ والخرافة والسياسة.ولد سبانلو …

*سعدي يوسف نعم ! أحببْتَها … من نصفِ قَرْنٍ ، وأنتَ تئِنُّ ؛ تذكرُ كيف أسرى بوجْدِكُما قطارُ الليلِ … لم تُحبِبْ سواها وإنْ عاشرتَ سبعاً من العَبِقاتِ وُدّاً . أنت تدري … كأنك لم تُقَبِّلْ غيرَها ! ما زال طَعْمٌ من الجوريّ في شفتيكَ ، منها … لقد أدميتَ …

* أدونيس (تحيّة إلى القاهرة وإلى 30 يونيو) ـ1ـ يمكن أن يتحوّل الموتُ إلى وردةٍ تتحوّل إلى صاعقة. يمكن أن يكون 30 يونيو، قاهرةً جديدة، نظراً وعملاً، رؤيةً وتأسيساً. نعم، لا حدودَ للــطاقة العربيّة، إذا كانت حرّةً، وإذا فكّرت بحريّة، وعملت بحريّة، في رفضٍ كاملٍ لجميع أشكال العنف. فلم يدمّر …