نصوص

فصل من رواية “مملكة الفراشة” لواسيني الأعرج

(ثقافات) نشر الروائي الجزائري واسيني الأعرج في صفحته على “الفيس بوك” فصلاً كاملاً من روايته الجديدة”مملكة الفراشة”، معتذراً للقراء عن عدم دخول الرواية بعد إلى الجزائر، قائلاً : (“مملكة الفراشة ” ما تزال محصورة في أمطار الجزائر العاصمة، ولم تدخل إلى الجزائر مع أنها وصلت إلى كل البلدان المغاربية منذ …

أكمل القراءة »

من أجلك رحلت المراكب../ مونيكا منصور

*ترجمة – محمّد محمّد الخطابيمن أجلك رحلت عنّي كثير من المراكب.من أجلك أقطع اليوم أنهارا وبحارا .تجتمع لي فيك كلّ حيرةمكدّسة كسفوح الجبال .*** ساعة يديكم هي دقيقة فى مواعيدها ها هو ذا قطار يمضي ومركب يقلع..وأظلّ أنتظر القطاروالمركب القادمينوأعود لأحتسي من جديد فنجان قهوة..وأكتب قصيدة أخرى أو رسالة أو …

أكمل القراءة »

أريد أن أكتب قصيدة

*صونيا خضر إن كنتم لا تعرفون .. ثمّة نساء يتجاوزن البوح المتروك بين المقاعد إلى الهمس الخفيفِ والدخان الصاعد ثمة نساء يهرولن نحو آخر العمر بلا أحذية ولا خطايا.. من شدّة الحزن أو من شدّة الليل يغلقن عليهن الأبواب بالورد وبالحجارة.. تفضّل يا سيدي ماذا تريد؟ تركت لك صوتي في …

أكمل القراءة »

حصــــــــــــــاد

*سعدون جبار البيضاني (ثقافات)  يدي الصدئة منقضة على منجل معقوف يعاني من تسوس في بعض أسنانه الا انه ظل يهذي طوال النهار حتى حصاد آخر سنبلة من جوع . بعد انتهاء مواسم الذبح هذه ستتعرض السنابل الى عملية الوخز بالإبر حتى انصياعها الى دقيق يحمل جواز سفر مفتوح الى البطون …

أكمل القراءة »

قصيدتان

الطاهر لكنيزي لن يُشاكِس خطواتي حجر لن يشاكس خطواتي حجرٌيتأبط وعْثاء أسفاريأو يعاتبني،يتوشّح في حضرتي قمرٌطالما الْقمْته أسماك أسراريوفُُتاتَ الصّورْ ..لن تُغافلني بسمة مُتربّصةفتشعّ على شفتيّ شموساكفرحة طفلإذا اعْشَوْشَب الدفءُ في مقلتيهوأضْحى الحلم شجرْ..لن تدغدغني ضحكة خضراءمثل أنامل وهْميفأمتح قهقهة مترنّحةمن قرارة همّيأهرّقها في نفوس السذّج مثلينتعاطى كؤوس الهزلونشرب نخب …

أكمل القراءة »

قمر حزين

علي كاظم داود * ( ثقافات ) “لا وجود في الحياة لنهايات، وإنما توجد عتبات”.  إيزابيل الليندي. قرأ والده في دفتر يومياته بصوتٍ متهدج، رافقته دموع أمّه وأخواته: (كانت جذوع النخل ترقص على موجات الماء المتهادية، شبر من الماء يغطيها، تسرّب عبر قنوات سرية من النهر الممتلئ، فغطّى البستان بكامله، …

أكمل القراءة »

سيّدةٌ لها أسمَاء*

أمينة المريني سأدعوكِ سيّدتي بالّذي قد تجلّيتِ للقَلب فيهْ بأشيَائكِ الرّائعاتِ وأسمائِك الزّاهياتِ بما في مَراياكِ من شَذرات الفُتونِ الذي أجتَلِيهْ بما قد يَرى شاعرٌ نافرٌ ناثرٌ قلبَه في الجُنون الذي يحتويهْ <>< سأدعُوك ليلَى وفي سَجدةِ اللّيل هامَ المحبُّونْ وأدعُوك هِندا تـُفَدَّى بـِهنْدٍ مِئـــينَ وما يملكونْ أسمّيك كلَّ النّساءِ …

أكمل القراءة »

مرايا سيدة الظل

حنين عمر *( ثقافات ) كظل على الأرض يفزع من صوت وقع الخطى العابراتِكمسمار تعليقِ ثوب الخيال الممزقِ من جسد السنواتِبقيتُ هنا لم أغادر جداري /// بقيتُ أراقبني : لا أموتُ …ولكن / أكررني في انتحاريوأكسر وجهي بكل المرايا/ فتنمو زهور النزيف الشذي على الشذراتِ /// سيسقط قلبي …ويعزف صوت …

أكمل القراءة »

مشهدان من ذاكرة نساء الجنود الضائعين

إبتهال بليبل ( ثقافات ) 1- في انتظار العائد من الجيش : حملت حقيبتك لم تكن ثقيلة كان فيها خسارتنا وتعبي وكان فيها انتظاري لرجوعك من فناء الجيوش حتى أخبركَ … أنّ يدها المتورمة من ثقل الحقائب ما زالت تنتظر يد مسافر لن يجيء لذا أحياناً … تمسك مقبض الباب …

أكمل القراءة »

ابن البلد

*ترجمة حسن لشهب (ثقافات)  خديجة جميلة. لها من المغرب لون أرض الصيف، وزرقة السحب، وابتسامة تروض الطير المتكبر ولكن في نظرتها حقل حنان وحركتها غاية في البساطة والحشمة. بباريس كانت تنهي دراسة الطب منذ بضع سنوات، مواطنوها العاملون الذين نفاهم الزمن، تعرفهم جيدا، وتناضل إلى جانبهم. في الأحد الماضي، وهي …

أكمل القراءة »