نصوص

خاص- ثقافات *محمود شقير تذهب ومعها الطفل إلى السوق. بعد ساعة من الوقوف أمام المرآة، تغلق باب البيت وتمضي، غير آبهة لنظرات الجارات المتلصّصات من خلف النوافذ. تمضي وفستانها ينسدل على جسدها بدقّة متناهية وانسجام. اعتادت أن تنظر بسخرية لكل امرأة تخرج من بيتها، وفستانها مشدود على بطنها من أمام، …

خاص- ثقافات *ديمة محمود أكتب لأكون، أكتب لأتخفّف وأخفّف من القبح الذي ينزف ويستشري من حولي. أكتب لأزيل عن كاهلي أتربة مركومٍ داخليّ ربما اختمر سنيناً في عقلي الباطن وظلّ مربوطاً يراودني ظله دون أن أملك منه فكاكاً، أكتب لأصرخ بصوتٍ عالٍ وأكنس كل شيء كل شيء، ما آلمني وما …

*محمد الزهراوي آهٍ أيُّها الْحُلمُ البَعيدُ مِنّي ! يا أنْتَ.. أيُّها الآتـِي. لَمْ يبْق أحَدُ يرانـِي.. يسْألُ عنْكَ. أو يتَذكّرُ كيْفَ كُنّا نصْهَلُ صَهيلَنا البَحرِيّ. لَمْ يبْقَ حجَرٌ بَيْننا لَم أتعَثّرْ بِهِ كَإلهٍ.. وُحوشٌ لا تُرى بِالعَيْنِ أكْثرَ رَهْبَةً. حاجِزٌ لَمْ أقِفْ عِنْدَه مقْطَعٌ شِعْرِيٌّ لَمْ أقِفْ بِه أوْ.. مدْفعُ …

*صالح العامري 1- أعرف أنها رسالة ناقصة، ومتأخرة أيضا. ناقصة مثل زياراتي الشحيحة لك ولأمّي ولتلك القرية المنسية المرتمية بعيداً عن قلب الغابة المحتدم وطحالها الضاحك، عدا السنوات الأربع الأخيرة التي كنتَ فيها طريح الفراش، حين قرعتْ تلك القرية ناقوس الوشيجة بيني وبينك، وجعلتني أحسّ بالزمن وهو يخترم الأجساد القويّة، …

خاص- ثقافات *خلود شرف كيف لهذي الوجوه أن تنتهي؟ لم أكن يوماً ماءً يَصقِلُها ولا نحتاً يبوح بناي أنا وجهٌ مثلها / أصدّقُ رائحةَ حدسي بقصصِ المستحيلِ بأنّي لا زلتُ حيّةً وبأنّي أولُ من أيقظ بصراخي حياتي وبأنّي أول من قتلني بخيالي. / ذات مرة.. سقط أحد وجوهي من الكلامِ …

خاص- ثقافات * منذر ابو حلتم قطارات الوقت تسافر حولي .. وفي الأفق تغرب نصف شمس باردة .. .. ومثل رائحة الجدران في منزل قديم ومثل دلال قهوة منسية فوق رف عتيق يجيء المساء ..! على استحياء تفتح الريح مصاريع النوافذ .. ثم تغلقها بلا صوت .. وحده الضوء ينمو …

خاص- ثقافات *عبد اللطيف رعري على حين غرة والبحر يحكي تخاريفه لدمعة خاثرة تلقفتها أرصفة المرور بباب السماء تسقط البلابل في قبضة السراب وتحن المزهريات لخلطة جنوني برائحة التراب فتسابق الظلال حمى الاعشاب حتى فراغ النهر وترحل عن كفوفي معاني الارتجاف فأصلب خارج حدودي مقايضا صدى ترانيم قصبتي بالبكاء وحدقة …

خاص- ثقافات *انطونيو سكارميتا / **ترجمة: مأمون الزائدي الأول  أنا ناظر مدرسة القرية.  أعيش بالقرب من مطحنة. تغطي الرياح وجهي أحيانا بالطحين.  ساقاي طويلتان ، وقد وسمت ليال من الأرق  حلقات داكنة تحت عيني.  حياتي  مكونة من عناصر فلاحية ، أشياء ريفية :   عويل الموت الصادر من القطار المحلي، تفاح فصل …

*آلان بوسكيه/ ترجمة: الخضر شودار لم يعد مفهوم «الشذرة» في الأدب، غريباً عن القارئ العربي، إذ ثمة كثيرون من أدباء لغة الضاد، مالوا إلى كتابة هذا النوع الأدب. والشذرة قد تكون ترجمة لمفهوم «الأفوريسم» الذي يعرفه الغرب الذي استقاه من الإغريق القدامى «أفوريسموس» التي تعني «التحديد»، وهي أشبه بحكمة مكتوبة بعدد …

خاص- ثقافات *وحيد أبو الجول الوهمُ الذي يظهرُ صباحاً فوق َسطوحِ البيوتِ الفقيرةِ هو الرجاءُ الذي نمى على طرفٍ كبيرٍ مِنْ العينِ ورائحةُ النساءِ مع قليلٍ مِنْ الضوءِ الوهمُ الذي ينزلُ على سريريِ الذي أظّنَه صوفي هو امرأةٌ تَشتَهي اللعبَ والرقصَ والنظرَ تَشتَهي ابتسامَتي المعلّقةَ على بابِ الدخولِ ولوقتٍ طويلٍ …