إضاءات

حسونة المصباحي ثمّة كتّاب يرحلون ولا يحصلون على الشهرة التي يستحقونها عن جدارة الاّ بعد رحيلهم بسنوات طويلة. والفرنسيّ جورج هيفارنو المولود عام 1902 واحد من هؤلاء. وكان والده موظّفا بسيطا في مدينة «أنجولام»، مسقط رأسه. أما والدته فقد كانت خياطة، وبعد أن أكمل دراسته في دار المعلمين العليا، عمل …

خاص الفيلسوف السوري المناضل صادق جلال العظم، الذي يعيش حالياً بعيداً عن موطنه، هو نجم العدد الجديد من «نزوى» (فصلية ثقافية تصدر في عمان). جاء لملف المهم عن صادق جلال العظم، ليكشف أفكار وآراء هذا المفكر السوري المعارض الكبير، ومن زوايا عدة، ومقاربات متنوعة.شارك في الملف: غادة السمان، فيصل دراج، …

نوران الأمين خاص رشّحت «دار الساقي» كل من «حرمة» للروائي علي المقري و»القندس» للروائي محمد حسن علوان، بطبعتيهما الفرنسية، لجائزة الأدب العربي 2015 التي يمنحها معهد العالم العربي في باريس و”مؤسسة جان لوك لاغاردير”.  الجدير بالذكر أن رواية القندس تقع في 320 صفحة من الحجم المتوسط ، وتتكون من 40 فصلا يسرد …

خاص صدرت في لندن الترجمة الإنجليزية لرواية “طقس” للكاتب السودانى أمير تاج السر، عن دار بلومزبري قطر، بترجمة المستشرق الأمريكي وليام هتشنز. وحملت النسخة المترجمة عنوان”Telepathy” أي تخاطر، وتحكي عن عثور كاتب روائي على شخصية اخترعها في إحدى رواياته، وتطارده لتعديل مصيرها الذي ورد في الرواية، وقد تطرق الكاتب عبر …

*جمال الجمل «أشدّ الناس تعاسة يمكن أن يصبح سعيداً بالتوجيه الملائم». هذه العبارة التي كتبها الفيلسوف الإنجليزي برتراند راسل في مقدمة كتابه عن «السعادة»، تشبه تماماً المواد الإعلانية التي تطاردنا في كل مكان من أجل شراء كتاب جديد في «التنمية البشريّة» أو الاشتراك في دورة (مدفوعة الأجر طبعاً) للتدريب على …

*مايا الحاج بعدما اتسع السجال الذي استهله الروائي الجزائري واسيني الأعرج عبر فايسبوك متهماً مواطنه الروائي الفرنكوفوني بوعلام صنصال بـ «سرقة» فكرة روايته التي ستصدر قريباً عن دار الآداب بعنوان «2084: العربي الأخير»، وتضمنها روايته «2084: نهاية العالم» التي اعلنت دار غاليمار عن صدورها في الموسم الفرنسي الأدبي المقبل. وفي …

*ناصر سالم المقرحي خاص- ( ثقافات ) قيل الكثير عن محمد الفيتوري لا سيما بعد وفاته , وسال حبر أكثر وإنني لأتساءل عن الذي سأُضيفه إلى ما قيل وأنا أُمسك قلمي لأُلطخ به البياض , لم أتعمد الكتابة عن الشاعر وانطلاقا من فكرة طفيفة عنهُ ودون استعداد وجدتني أتناول القلم …

*محمد إسماعيل زاهر تمتلئ الجامعات العربية بعشرات الآلاف من الرسائل الجامعية في شتى حقول المعرفة، وهي رسائل ملقاة من دون أي اهتمام سواء من قبل الجامعات نفسها أوالمؤسسات الثقافية المختلفة، وبالتأكيد تتضمن موضوعات أدبية وفنية لا نعرف عنها شيئاً، تطرح أسئلة ربما لا نلتفت إليها في الساحة الثقافية، وأيضاً تطرح …

*خلود الفلاحخاص- ( ثقافات ) أصدرت دار النشر Nele Hendrickx الترجمة الهولندية لرواية “نساء الريح” للروائية الليبية رزان المغربي، وعن أسباب اختيار الرواية للترجمة قالت: كان مفاجأة بالنسبة لي كما حدث سابقا عندما ترجمت روايتي هذه إلى اللغة الايطالية، في ابريل2011 ، والمفاجأة الأخرى كانت رسالة تلقيتها من هولندا بعد …

محمد عبدالسميعقالت الروائية السودانية آن الصافي: إن الكثير مما يكتب على أنه رواية في الوقت الراهن لا يخرج بنا عن ذلك الثالوث التقليدي وإن تنوعت أساليب الطرح. فعلى سبيل المثال وليس الحصر، قد ينقل لنا الكاتب مشاهد مباشرة من مشفى المرضى النفسيين ومن يعانون من داء عقلي ثم يصنف كتابته …