الرئيسية / إضاءات

إضاءات

أمركة جائزة «بوكر» تخيف الناشرين البريطانيين

*مصطفى زين يكثر في الأدبيات العربية التخوف من «الغزو الثقافي الأميركي». وإذا كان هذا الأمر مفهوماً عربياً لأسباب سياسية وتاريخية، ومفهوماً أيضاً في فرنسا حيث يخشى من تأثير الإنكليزية في لغة موليير، فمن غير المفهوم أن تثار هذه القضية في لندن، فبريطانيا هي التي «أسست» الولايات المتحدة وأعطتها لغتها، وترتبط …

أكمل القراءة »

الرموز ودلالاتها الحضارية

خاص-ثقافات *زعيم الخيرالله الرمز لغة يأتي بمعنى الايماء والاشارة ، كما في قوله تعالى: ” قال ايتك الاّ تكلم الناس ثلاثة ايام الا رمزا ” (ال عمران : الاية:41 ) . والرمز العلامة ، وفي علم البيان ياتي الرمز بمعنى الكناية الخفيّة ، والجمع رموز . والرمز في الاصطلاح الادبي …

أكمل القراءة »

خليل حاوي في غربته المتمادية

*شوقي بزيع ليس بالضرورة أن تكون نصوص الشعراء مطابقة لطرائق عيشهم أو لسلوكهم الظاهري. ذلك أن الإبداع يتكون في مناطق النفس المعتمة، ويتصل بما لا نعيه من تعقيدات الداخل وجينات التكوين، على أن ذلك لا يمنع بالمقابل أن يمتلك البعض من الشفافية والصدق ما يصل بهم إلى حد المماهاة التامة …

أكمل القراءة »

باكورتان روائيتان لعراقية وسعودي في القائمة القصيرة للبوكر

*محمد الحمامصي أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية البوكر، الأربعاء، عن القائمة القصيرة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة في دورتها العاشرة، والتي ضمت ست روايات من العراق والسودان وفلسطين والسعودية والأردن وسوريا. وقال ياسر سليمان، رئيس مجلس أمناء الجائزة، في مؤتمر صحافي أقيم بالعاصمة الأردنية عمان “هذا يوم مهم للجائزة لأننا نحتفل …

أكمل القراءة »

ايكو: الكتب لا تؤلف لكي يُؤمن بها ولكن لتخضع للتحقيق والبحث

خاص-ثقافات *عمر ح الدريسي رحل “الرجل الذي يعرف كل شيء”. بهذه الكلمات، حينها، نقلت جريدة “لاريبوبليكا” الإيطالية، وفاة الفيلسوف والناقد والروائي امبرتو ايكو، الذي ودع العالم، قبل سنتين، عن سن تُناهز 84 عاماً.!!. بالنسبة ل إيمبيرطو إيكو، لم يكن العلم التجريبي الذي افتتحه اللغوي الفرنسي الراحل رولان بارت مجرد نظرية، …

أكمل القراءة »

دار الشعر بمراكش تنظم ندوة حول “الشعر المغربي وأسئلة الترجمة”

خاص-ثقافات     تنظم دار الشعر بمراكش ندوة حول “الشعر المغربي وأسئلة الترجمة”، وذلك يوم الجمعة 23 فبراير الجاري، في بهو المكتبة الوسائطية بالمركز الثقافي الداوديات، ابتداء من السادسة مساء،  وبمشاركة نخبة من الباحثين  والمترجمين تستقصي هذه العلاقة المركبة بين المنجز الشعري المغربي والترجمة. وتنفتح هذه الندوة على أسئلة راهنية …

أكمل القراءة »

في مديح الضجيج

*محمد إسماعيل زاهر ارتبط الضجيج دائماً بالإزعاج وبالأصوات الزاعقة، ومدافع الحرب وهدير آلات المدن الصناعية، والحشود الجماهيرية، وحركات الاحتجاج والأسواق، وبالطرقات المرورية غير المنظمة، وكذلك بالاحتفالات الشعبية، وربما بالثرثرة والكلام غير المجدي.. الخ. شكل ثقافة كانت دائماً على النقيض من ثقافة «سكان الشرفات الهادئة» وأماكن «أصحاب الياقات البيضاء»، لايمكن في …

أكمل القراءة »

المجتمع العراقي وسؤال الثقافة؛ ثقافة واحدة أم عدة ثقافات؟(استقراء أولي)

خاص-ثقافات *داود سلمان الشويلي الثقافة في أبسط تعريف لها، هي: مجموعةٌ من العقائد والقيم والقواعد السياسية والاجتماعية والفكرية والمعرفية وغيرها التي يقبلها أفرادُ المجتمع في زمن ما. من الأمور المهمة ونحن نتحدث عن الثقافة في المجتمع العراقي في الوقت الحاضر، أن نذكر أن الثقافة هذه بكل أوجهها لم تكن جديدة …

أكمل القراءة »

نزهة فلسفية في غابة الأدب (3)

*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي حوارية بين الروائية – الفيلسوفة آيريس مردوح  والفيلسوف بريان ماغي العلاقة بين الفلسفة والأدب علاقة وثقى نشهدها في التضمينات الفلسفية في الكثير من المنتجات الأدبية لبعض أعاظم الكُتّاب ، ونعرف أنّ بعض الكتّاب كانوا أنفسهم فلاسفة محترفين ، والأمثلة في ذلك كثيرة ؛ غير أن طبيعة …

أكمل القراءة »

الحبّ.. ذريعة الوجود

*الفاهم محمد كلنا نلاحظ اليوم تضخماً كبيراً في خطاب الحب، كما تعرضه علينا ثقافتنا المعاصرة في القصائد والأغاني والموضة… إلا أن الحب يتخذ اليوم شكل تجارب حسية عشقية تميز عواطف المجتمعات الصناعية، فنتيجة الاختزال الشديد للعواطف في الغرائز، واختزال كل طرف للطرف الآخر في التمثل الحسي، لم تصنع هذه الحضارة …

أكمل القراءة »