الرئيسية / إضاءات (صفحه 5)

إضاءات

اليوم العالمي للشعر… والطفل والأم

*شوقي بزيع حين قررت منظمة اليونيسكو أن تجعل من بداية الربيع يوماً عالمياً للاحتفاء بالشعر فهي لم تفعل ذلك بالاستناد إلى طقوس الكتابة ومستحثاتها وزمنها الملائم، بل إلى دلالات الإبداع وغاياته واتصاله بحيوية الأرض وفرحها وتجددها الدوري. فالشعر ليس رديف الامتلاء والبهجة والتحقق، بل هو رديف النقصان والغياب والحضور السرابي …

أكمل القراءة »

جوزبّه كاتوتسيلا: الحكاية في زمن الصمت

*ترجمة: جهاد الشبيني الروائي الإيطالي جوزبّه كاتوتسيلا ضيف شرف ملتقى الحكايا والحكائين 2018 طُلِبَ إليَّ بوصفي كاتبًا غربيًّا من أوروبا، وتحديدًا من إيطاليا، أن أتحدث عن الحكايات، وهذا ما سأفعله. الحقيقة أنني وجدت أننا نعيش في زمن الصمت، وليس في زمن القصص. زمن الصمت لكن كيف هذا؟ إننا لم نشهد زمنًا أكثر صخبًا من هذا، فأينما نولِّي وجوهنا …

أكمل القراءة »

شعراء مصريون يشكون غربة القصيدة

*عبد الرحمن مقلد لعل اليوم العالمي للشعر الذي يصادف غداً يذكّرنا بواقع قائم منذ سنوات طويلة جداً، ونعني به إشكالية تلقي الشعر الحديث، المتجسدة في المسافة بين القصيدة العربية التي قطعت شوطاً كبيراً من التطور، وبين الجمهور. هذه المسافة، في رأي قسم من الشعراء والنقاد، يجب أن تردمها المؤسسات الثقافية …

أكمل القراءة »

اليوم العالمي للشعر: حين يصمت الجميع يتكلم الشعراء

*مخلص الصغير تقام في الـ21 من مارس احتفالات عالمية باليوم العالمي للشعر، تقدم خلالها تظاهرات شعرية في مختلف بقاع العالم، في الفضاءات الثقافية والساحات العامة، وفي المؤسسات التعليمية وغيرها. أما في المغرب، فيتحول الحدث إلى احتفالية كبرى، بطقوسها الخاصة، حيث تفتتح الأمسيات بتلاوة “رسالة اليونسكو”، و”كلمة الشاعر”، التي كتبها هذه …

أكمل القراءة »

الشاعر عبد الرحيم المرس يفوز بالنسخة الثالثة من ” تجارب شعرية” بفاس

خاص- ثقافات *ادريس الواغيش بمناسبة اليوم العالمي للشعر، نظمت المديرية الجهوية فاس-مكناس وجمعية أصدقاء المكتبة الوسائطية صبيحة يومه السبت 18 مارس 2018م مسابقة ”تجارب شعرية” في نسختها الثالثة التي أصبحت تقليدا سنويا تنظمه الجمعية لصالح الشعراء والشاعرات المبدعين من الشباب في مدينة فاس والجهة. أطرها هذه المسابقة الشعرية كل من: …

أكمل القراءة »

ستيفن هوكينغ والعلماء… وسيلة الخلاص أداة الجريمة

خاص- ثقافات *عدنان الصباح رحل عالم الفيزياء الأشهر ستيف هوكينغ الذي لم يقدم دروسا في الفيزياء فقط بل وكذا قدم دروسا في الإنسانية والسياسة فالعالم الأشهر في عصرنا ظل وفيا لمبادئ السلم العالمي وكان معاديا للحرب على فيتنام وقد شارك هذا العالم المقعد والفذ بمظاهرات ضد الاحتلال الأمريكي البريطاني للعراق …

أكمل القراءة »

الشامان

خاص- ثقافات *نجوى شمعون ما تؤمن به تراه … طقوس الشامان من التقاليد الحية على مدى قرون، لا شيء يمكنه أن يُنهيها، إنها الوعي وعي قديم له قوته التي استمرت على مر السنين لم ينل منها شيء… ترتبط طقوس الشامانية بعالم الأرواح،  وتتم على مراحل: أولاً يتم دعوة أرواح أفراد …

أكمل القراءة »

دار الشروق تنفي اتهامها بحجب أعمال نجيب محفوظ

القاهرة- نفت دار «الشروق» القاهرية اتهامها من عدد من المثقفين بحجب مؤلفات الكاتب الراحل نجيب محفوظ، علماً أنها كانت تعاقدت معه عقب فوزه بجائزة نوبل للأدب على أن تكون هي الناشر الحصري لأعماله باللغة العربية. وذكرت دار الشروق في بيان أمس (الخميس) أنها تقدر اهتمام بعض القرّاء بمتابعة مؤلفات محفوظ، …

أكمل القراءة »

«فرانكشتاين في بغداد» ضمن القائمة الطويلة لجائزة بوكر الدولية

وصلت النسخة الإنجليزية من رواية «فرانكشتاين في بغداد» للعراقي أحمد سعداوي إلى القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية في المملكة المتحدة التي أعلنت، أمس. وذكرت وكالة «رويترز» أن الرواية، التي ترجمها إلى الإنجليزية الصحافي البريطاني جوناثان رايت، جاءت ضمن 13 رواية شملتها القائمة الطويلة للجائزة هذا العام. وسبق لهذه الرواية …

أكمل القراءة »

وتستمر آفة الثقافة العربية: شناعات في الترجمة العربية لكتاب “الفلسفة الأمريكية” لجيرار دولودال

محمد نعيم (*) “الحق مطلوب لذاته، وكل مطلوب لذاته فليس يعني طالبه غير وجوده” الحسن بن الهيثم لا أحد يجادل في أهمية الدور الذي لعبته الترجمة في إغناء الحضارة العربية الإسلامية في بداية نشأتها؛ وقد حصل ذلك بالانفتاح على الحضارات الأخرى ونقل منتجاتها العلمية والفلسفية والأدبية إلى اللسان العربي. ولم …

أكمل القراءة »