قراءات

أبوظبي – يسرد ماكسنس فرمين في روايته “الكمنجة السوداء”، التي ترجمها إلى العربية أيف كادوري وحازم عبيدو، حياة موسيقي في زمن الحرب، ويختار لحظة تاريخيّة حافلة بالتوتّر والهزات، هي تلك التي بدأ فيها نابليون بونابارت حملته على إيطاليا. ويبين فرمين عنف الحرب وآلام المنفى من جهة، ورهافة دواخل البطل وحساسيته …

*مازن معروف ذات يوم، تضع إحدى صديقات الروائي الفرنسي دانييل بناك تدعى ليزون، حفنة من الدفاتر القديمة بين يديه. تقول له إنها لوالدها، المتوفى حديثاً. وقد سجَّل فيها على امتداد ما يزيد عن سبعين عاماً، مذكراته. بالأحرى حكايا جسده. بناك، بعد الاطلاع ومشاورة أحد أصدقائه، كان أمام خيار حاسم، أن …

خاص ( ثقافات ) تقديم كتاب “جماليات العجيب في الكتابات الصوفية” لمؤلفه الدكتور خالد التوزاني في طبعة أنيقة وفاخرة، صدر نهاية يوليو 2015م، كتاب جديد للدكتور خالد التوزاني يحمل عنوان: “جماليات العجيب في الكتابات الصوفية: رحلة ماء الموائد لأبي سالم العياشي (ت1090هـ) أنموذجا”، ضمن منشورات مركز الإمام الجنيد للدراسات والبحوث …

هذا الكتاب هو السيرة الذاتية للشاعر السويدي الكبير توماس ترنسترومر، والذي جاء في تقرير الأكاديمية السويدية عند منحه جائزة نوبل في الآداب لعام 2011: “إن أعمال ترنسترومر تعيد قراءة الذاكرة والتاريخ والموت بشكل أعمق”. يستهل ترنسترومر ذكرياته التي بين يدي القارئ الكريم هكذا: “حياتي”.. حين أفكر في هذه الكلمة أبصر …

خاص هاجس الحرية المفقودة يشكل ملمحا هاما، ورئيسا في رواية ” أوراق ميت”، الصادرة، عن ” دار ساوند ” بالقاهرة، للكاتب المصري ممدوح عبدالستار، حيث تتجمع عناصر هذا الفقد من خلال تداعيات العلاقات مع الواقع المحيط المرتبط بحقبة تاريخية، على نحو ما يصنع فكر الأزمة لشخص النص الرئيس، الذي تشكل …

محمد الحمامصي يؤكد محللون سياسيون بدءًا من “هارفارد”، و”كمبريدج”، و”أكسفورد” وحتى جامعة “سلادكوفيتش” أن كتاب “أغبياء في السياسة.. مذكرات متدرب في عالم السياسة” للكاتب السلوفاكي يوسف بناش، والذي قام بترجمته د. خالد البلتاجي، وصدر أخيرا عن دار صفصافة، يُعد من روائع الأدب العالمي في مجال السياسة، ويندرج تحت الأدب الساخر. …

*شوقي بزيع يصعب على القارئ المفتون بأدب فيودور دستويفسكي أن يعثر على كتاب يتصل بسيرة الكاتب الروسي الأشهر من دون أن يجد نفسه مشدوداً لقراءته والتعرف من خلاله إلى ما فاتته معرفته من خفايا الحياة الشخصية لصاحب «الجريمة والعقاب» وما يكتنفها من أسرار. فكيف إذا كانت السيرة مكتوبة بقلم آنّا …

*الدكتور خالد التوزاني خاص ( ثقافات ) عن منشورات الدار العالمية للكتاب بالدار البيضاء/المغرب، صدر كتاب جديد مترجم، يحمل عنوان: إكسير الحقيقة، لمؤلفه موسى محيي الدين (إيمانويل لوفين) المقيم حاليا في استنبول/تركيا، بترجمة الأستاذ الباحث الدكتور رشيد عاصم، ويقع هذا الكتاب في 224 صفحة من الحجم الكبير، في طبعة جميلة …

* هشام ناجي خاص ( ثقافات ) في اغسطس من العام 2008 وبمستشفى بارد بما تحمل البرودة من وجع البعد عن الوطن انتقل الى عالم البقاء شاعر اتخذ من الكلمة سلاحه لمجابهة طغيان ومادية هذا العالم .اليوم تحل ذكراه المغلفة بطعم الوحدة والصمت ، انه الشاعر الفلسطيني الايقونة محمود درويش …

خاص ( ثقافات ) يُدخل الكاتب (محمد دغليس) قارئه إلى عوالم روايته من باب التناص… يقتفي أثر الرحابنة في بساطة التعبير.. وجزالة المعنى، فيفتتح روايته (تصبحون على انتظار) الواقعة في (204) صفحات من القطع المتوسط، والصادرة عن “الآن ناشرون وموزعون” في عمّان، بإهدائه الرواية إلى “انتظار أنجبته محطّة.. وسفر أنجبه …