(ثقافات) عبد اللـه رضـوان.. غياب البسمة الدافئة والحرف الجميل نايف النوايسة تفقدُ قاطرةُ الثقافة في الأردن بين الفينة والأخرى عدداً من أعمدتها إما بالمرض أو الهجرة ولكن أقسى حالات الفقد على النفس هو الموتُ الذي خطف العديدين من الأصدقاء في السنوات الأخيرة، وإذ يحرص الإنسان على تعميق العلاقة …
أكمل القراءة »خبر رئيسي
فتح عمورية: ماذا نفعل بقصيدة مدهشة تمجّد الخراب؟
فتح عمورية: ماذا نفعل بقصيدة مدهشة تمجّد الخراب؟ عمر خليفة لا تحتاج قصيدة أبي تمام الأسطورية في فتح عمورية لكثير من التقديم، وليس هذا المقال محاولة لتسطير قراءة شاملة لهذا النص الخالد. تحولت بعض أبيات القصيدة وحكايتها وسياقها إلى استعارات كبرى تتردد كثيرًا على ألسنة العرب المعاصرين، متخصصين كانوا أم غير متخصصين في …
أكمل القراءة »الثنائيات الضدية في مدارات امرأة/ مجموعة قصصية للكاتب محمد حسين
(ثقافات) الثنائيات الضدية في مدارات امرأة/ مجموعة قصصية للكاتب محمد حسين قراءة: بديعة النعيمي لقد احتلت الثنائية حيزا بارزا في تفكير الإنسان منذ القدم وحتى يومنا هذا.وهي مهمة لتكوين ثقافة معينة لدينا. فالحياة فيها توازن وتقابل وهذا الاختلاف يقود إلى توجيه مسيرة الحياة نحو الأفضل. وقد جاءت الثنائية الضدية …
أكمل القراءة »كتابة عربية بلا أسئلة كبرى
(ثقافات) كتابة عربية بلا أسئلة كبرى…وأدباء يعيشون داخل قوقعة..! يحيى القيسي* تكمن مأساة الكتاب العرب، ولا سيما الأدباء منهم في أنّهم يختلقون غالبا مجموعة من الأوهام المضللة حولهم ويعملون على بثّها للآخرين وبالتالي تصديقها، ولا نريد بالطبع أن نمرّ على أنّ الشهير منهم لا يطبع أكثر من ثلاثة آلف …
أكمل القراءة »الترجمة توطين المعنى في فضاء لا يغترب فيه
(ثقافات) الترجمة توطين المعنى في فضاء لا يغترب فيه د. عبد الجبار الرفاعي كثيرًا ما نقرأ ترجماتٍ ملتبسةً مشوشة، تُغرِق القاريءَ بفائضٍ لفظي من دون أن تفيد معنى واضحًا. الترجمات الحرفية أسوأ الترجمات، أحيانًا نقرأ نصًا منقولًا من لغة أخرى من دون أن يلوح لنا أيُّ ضوء في …
أكمل القراءة »نشيدة الفياشية
(ثقافات) نشيدة الفياشية زليخة أبو ريشة جدّ جدتي لأبي (واسمها ناجية بنت الشيخ إبراهيم) هو الشيخ علي نور الدين آل يشرط (الشهير باليشرطي)، وُلِدَ عام 1794 م في مدينة بنزرت التونسية، وتوفي عام 1899 في مدينة عكا في فلسطين التي أتاها بحراً في طريق عودته من مجاورة البيت الحرام في …
أكمل القراءة »بعد الآن …. علي السوداني
بعد الآن علي السوداني لن أكتب حرفاً واحداً في مديح البلاد . سأذهب إلى طبيب ماهر كي يخلع من رأسي فص الإخلاص . سأطلب منه أن يفتح جمجمتي ويشيل ما تبقى من دماغي ويرميه بسلة الزبل ثم يذهب الى بنك الأعضاء الفائضة ويشتري لي دماغ وغد ويزرعه بسكراب ذاكرتي …
أكمل القراءة »كيف نعيد إلى الكتابة ألقها دون أن نسطّح العمق
(ثقافات) كيف نعيد إلى الكتابة ألقها دون أن نسطّح العمق أبو بكر العيادي هذه مختارات من مقالات دأبت على كتابتها أسبوعيّا في جريدة العرب اللندنية، طيلة سنوات. وقد راعيت في جمعها تاريخ كتابتها، حتى يتلمس القارئ والناقد والدارس القضايا التي تشغل بال كاتب مهاجر، يعيش بين ضفتين ولغتين وثقافتين …
أكمل القراءة »حوار (استذكاري) مع الأديب الفلسطيني رسمي أبو علي
(ثقافات) حوار مع الأديب الفلسطيني رسمي أبو علي* مجمل ما كتبت هو سيرتي الذاتية … وحياتي نفسها رواية.. ! حاوره: يحيى القيسي عُرف رسمي أبو علي كقاص فلسطيني ساخر أوّل الأمر، وشاعر وروائي فيما بعد، وأيضاً كاتب مقالات، ومعدّ للبرامج الإذاعية الثقافية، واشتهر بتجربة “الرصيف” للأدباء المُهمّشين في بيروت أثناء الحصار …
أكمل القراءة »جلنار فيروز
جلنار فيروز جسن مدن سيكون مدهشاً لو عرفنا أن السيدة فيروز، غنت قصائد لنحو ستين شاعراً، يعود بعضهم إلى العصر الجاهلي، ويليه العصران الأموي والعباسي، كما غنت لشعراء من الأندلس، بينهم ابن جبير، ابن زهر الحفيد، ابن زيدون، كما غنت لعشرات الشعراء المعاصرين. عدد كبير منهم من لبنان، بالفصحى، وكذلك …
أكمل القراءة »