نصوص

*محمد الزهراوي خاص ( ثقافات ) الغضَب الوَحيد الذي اسْتعْصى عَلى مَعاوِلِهم رغْم الحِراسَة والوقْتِ المُكبّل والرّصاص إلى الوَحْدة الفلسطينية وانتِفاضَةٍ آتِية تَنْتابُني على  إيقاعِكَ دَنْدَنةٌ ..  ويَسْلكُني العَبيرُ.  إذْ أنْتَ الْحُضورُ  خُطايَ ..  رَفيقُ الشِّعْر.  النّورُ بَعْضُ  عرَباتِكَ عَلى  طريقِ الْمُنى..  لِذا حلَلْتَ دمي  وَوَعاكَ الْمَدى..  خَريراً مُنْحازاً لِلنّهْر  …

*مهند النابلسي خاص ( ثقافات ) شيء واحد جعله يتقبل احتمال ما وقع، وهو ما قرأه منذ أيام في مجلة علمية وملخصه أنه إذا ما عاد الكون بعد ملايين السنين إلى الانسحاق والتقوض، فستبدأ قبل وقوع الكارثة سلسلة من الاحتمالات التي تشبه الخيال العلمي بل وتتجاوزه، مطيحة بكافة مفاهيم المنطق …

*كوثر الزعبي خاص ( ثقافات ) أنا القربانودرة الصلواتقرينة الحدس المهروقمرآة بِدَالة أعمىبنت شمسودُعاة الغيم من أسمائينجمة متخمة بالأخبارحديقة نمت على سيقان خيالوأنت الفأس وحفنة رمادلا سلام بيننالا تُلقي علي أُغنيتكنثار قمر نُحاسيأخذ لونه عن جلد ساقيتيغرب ليل ممزق بريح حالكةتهيج بينناممنوعة النهاية وإن حان موعد الموتعود الوداع نشاز صدىوخابيةمنعتني …

عبد الحليم أبو دقر* ( ثقافات ) 1 دمشق، ساحة المرجة ،في غرفة فندق. كان سلطان الكآبة يقول: سمعت أخي معاذ ” منفضة الغبرة الحديثة “، قبل يومين، يقول لأمي )كانا في المطبخ ، ظن أنني خرجت، وأنا كنت خرجت ثم رجعت، تذكرت ساعات في الخزانة علي إنزالها إلى الدكان …

د.شهلا العجيلي حين دخلتُ المدينة للمرّة الأولى، كانت سماؤها تمطر أيضاً! كان ذلك في أواخر شهر تشرين الأوّل، وكان إسفلت الشوارع قد شرب ماء وافياً من غير أن يغرق. حبّات المطر كبيرة، إلى درجة أنّ ارتطامها بالرأس أو الوجه كان موجعاً، وشجر الزيتون الواقف على جوانب الطرقات كلّها تقريباً، بلغ …

*ناصر الريماوي خاص ( ثقافات) أباريق وأيقونات نحاسية لا زالت معلقة على يمين الدكاكين القديمة، جدرانها العارية مغبرة تطل على الساحة، أتلفها الغبار، بعد أن أفقدها لونها التمري وحاسة السمع. تعبر منها الرياح التي تتيه في أزقّة الشّام كل خريف، ذلك الصفير المطفأ هو صدى ارتطامها الأزلي، حين يرتد خاويا …

*إيتل عدنان/ترجمة: أمل ديبو كتبت الشاعرة والفنانة إيتل عدنان هذه القطعة الأدبية في ملحق الـ «أوريان» الفرنسية سنة 1968! نشرت القصّة في كتاب بعنوان «سيّد الكسوف» الذي يصدر قريباً بالعربيّة في بيروت بترجمة تحمل توقيع أمل ديبو. _______ كان الوقت منتصف الليل ومن خلال الأغصان كان القمر يلتمع كسيف صلاح …

إنغربورغ باخمان/ ترجمة: الخضر شودار* خاص ( ثقافات ) قمر، سماء، و بحر معتم. كل شيء الآن مظلمٌ. لا لشيء سوى الليل ثم لا شيء من البشر في هذا المشهد فما الذي تتهمني به بكل هذه القسوة؟ لا تقْسُ. فأنا لم أعرف شيئا أفضل  من أن أحبك.  لم أفكر أنه …

*مرزوق الحلبي خاص ( ثقافات ) سيصدقُ الوقتُ معنا ويستوي كي تُنجب شاتنا توأميْن سيخافنا عدوّنا موسميْن ويعدّ للخمسّةِ قبلَ أن يطرح السلام، لو أننا حذفنا الفائض من كل شيء فينا. فائض التاريخ وفائض من مجامعِ اللغةِ ومن عاداتنا البائدة! فما حاجتنا مثلا، إلى تسعٍ وتسعين اسما للفكرة ذاتها؟ وإلى …

عدنان الصباح خاص ( ثقافات ) منذ أيقنت أن هناك عالما موازيا لصدر الأم بدأت رحلة عجيبة من المطاردة بين بوابة بيتنا وتلك النقطة التي تنحني بها السماء لتلامس الأرض أو تصعد فيها الأرض لتودع نورها أو لتقطفه من صفحة السماء, منذ تلك اللحظة وأنا اجري المطاردة تلو المطاردة علني …