خبر رئيسي

*حسونة المصباحي مثل “كتاب اللاطمأنينة”، تعكس اليوميات التي نقلها إلى العربية الشاعر المغربي المهدي أخريف، جوانب هامة من حياة الشاعر البرتغالي فارنادو بيسوا (1888-1935) الذي كان من أبرز وجوه الحداثة الشعرية في أوروبا خلال القرن العشرين. وكما في “كتاب اللاطمأنينة”أيضا تهيمن على هذه اليوميات سوداوية بودليرية (نسبة إلى بودلير) من …

*غادة السمان لا. ليست كذبة نيسان/أبريل التي تتصادف اليوم!! وثمة خبر طالعته ولم استطع «ابتلاعه»!.. وليس كذبة أبريل ويبدو كذلك!! والخبر هو دعوةٌ اتحفتنا بها النائبة عن «ائتلاف الوطنية»، الأخت العراقية جميلة العبيدي للتشجيع على مبدأ تعدد الزوجات بهدف علاج «ازدياد عدد الأرامل والمطلقات والعوانس» في المجتمع العراقي (بدلاً من …

*خيري منصور فرق المؤرخون والفلاسفة، ومنهم الفرد وايتهد وازوالد اشبنجلر بين الحضارة والمدنية، فالحضارة تعبير عن الكيف والنوع وعن الداخل لا الخارج، بينما المدنية تعبير عن الكم والتمدد إلى الخارج، لهذا يقاس الإنجاز في مجالات الإبداع كلها بالنوعية وليس بالكمية، وحين نرى كتّابا يزهون بعدد مؤلفاتهم التي تصل أحيانا إلى …

خاص- ثقافات *ترجمة: إدريس الواغيش توطئة: قصيدة ( Maintenant Je Sais)  جان غابين، ممثل، مغني وكاتب فرنسي(1904- 1976) هي قصيدة بوح واعتراف وعجز، فيها شجن وفلسفة في الحياة، قد تكون من القصائد البسيطة لكنها عميقة في نفس الوقت، فبعد مسيرة طويلة في الحياة، وتجربة غنية لشخص جرب كل أشكال المتع: …

خاص- ثقافات للشاعرة الأمريكية : جين هيرشفيلد/ ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم (1) مقعد في الثلج مقعد في الثلج  مثل أي كائن آخر أبيض ومستدير ومع ذلك مقعد الثلج  دائما حزين أكثر من سرير  أكثر من قبعة ومنزل يتشكل مقعد الثلج من أجل شيء واحد  أن يحفظ  روحا تنحني برشاقة …

خاص- ثقافات صدرت مؤخّرا رواية “أعداء الله..نبوءة زمن مجنون” للكاتبة التونسيّة نجاة إدهان عن دار الاتّحاد للنّشر والتّوزيع بتونس.  رواية في 15فصلا يتقاطع فيها مصير “أحمد” الذي يعيش خيبة ليلة زواجه الأولى مع مصير بلده تونس الذي تراجعت أحلام أهله حتّى كادت تتلاشى وتعدّدت الخطابات دون أن تفلح في إيجاد …

*محسن المحمدي حينما ينفجر مفهوم في لحظة تاريخية محددة وفي حقل معين، فإنه لا ينبثق فجأة وبشكل مباغت، بل يكون قد تم الإعداد له على نار هادئة. بمعنى آخر نقول إن المفهوم ليس شيئاً يسقط كوحي على عقل عبقري نحته وأطلقه للوجود، بل هو يتشكل في مرجل التاريخ، بحيث نجد …

*د. ابتهال الخطيب لن تكتمل آدمية المرأة حتى تصبح لها القوة ذاتها وتكون لها السلطة المؤثرة ذاتها في أسرتها. قد تصبح المرأة وزيرة، قد تصبح نائبة، قد تكون سفيرة، وقاضية وشرطية، ولكنها أبداً لن تكون مكتملة الوجود المجتمعي ما لم تتحقق لها سلطة متكافئة «زواجياً» وأسرياً. دع عنك الحديث الإنشائي …

خاص- ثقافات * مهند النابلسي يقوم باول رود (سكوت لانغ) بدور الرجل النملة الذي لم يفلح بإيجاد عمل، ولكن العالم المتخصص هانك بايم (مايكل دوغلاس) يمنحه فرصة جديدة ذهبية، ويسعى جاهدا لتدريبه مع ابنته المحبطة “هوبفان داين” (الممثلة ايفانجلين ليلي)، المهتمة نفسها بأن تلبس البذلة الخاصة المصغرة، ثم يفاجئها (ويفاجئنا …

*ترجمة: نورة الخطيب لا يمكنني أن أفعل أشياء معينة لأني لن أتمكن من العيش مع نفسي بفعلها. هذا العيش مع نفسي يتعدى الإدراك، كما يتعدى الوعي الذاتي الذي يرافقني في أي شيء أفعله وعلى أية حالة أكونها. يتجلى ويتحقق مفهوم أن أكون مع نفسي وأحكم عليها عبر عمليات التفكير، وكل …