خبر رئيسي

دانييل دتّون: نصائح سيئة من كتّاب مشهورين

*ترجمة: آلاء نحلاوي “إياك أن تفوَت فرصة سانحةً للصمت”  ويل روجرز إن كنت كاتبًا تقضي وقتًا-مهما قَصُر- على الإنترنت (وكيف يعقل ألا تكون؟) إذًا أنت، مثلي، تتعرض لوابل من النصائح: “37 نصيحة قاسية لكن ملهمة، من كتاب مشهورين”، “نصائح للكتابة من جاك لندن”، “عشر قواعد للكتابة الأدبية”. قد لا يمر …

أكمل القراءة »

لمن تقرأ؟ لمن تكتب؟… مأزق المثقف العربي

*محمد الأسعد حسب التصنيف المستقر حتى الآن، يمثلُ «المثقفُ» في ثلاث صور، التقليدي والعضوي والمتنبئ. الأول صورة مكرورة تواصل نشاطها بحدود وظيفة لا تتجاوزها، نشر المعروف من ثقافات تقليدية، والثاني صورة مغايرة ذات طابع صراعي، إما أن تكون ملتحمة بسلطة تحافظ عليها وتخدمها (ماسح أحذية كل صاحب سلطة)، أو معارضة …

أكمل القراءة »

أطروحات حول الفكر والحرية

*د. حسن مدن (1) حظيت مسألة الحرية باهتمام بالغ في التاريخ الفكري والفلسفي، بما في ذلك من زاوية علاقتها بالتاريخ، حيث جرى النظر إلى أن مجرى هذا التاريخ ذاهب نحو خلاص الانسان من القيود والكوابح الكثيرة التي تعيق حريته، وأن لحظة تاريخية، آتية لا ريب فيها، من وجهة نظر المفكرين …

أكمل القراءة »

التغريبة… فيلم وثائقي جديد بتوقيع عروة الأحمد

خاص- ثقافات *حاوره: نادر صلاح بدأ المخرج السوري “عروة الأحمد” التحضيرات لفيلمه الجديد “التغريبة” والذي سيتم تصويره في بلدان مختلفة من القارة الأوروبية منها هولندا، وبلجيكا، وألمانيا، وسلوفاكيا. “The Exodus – التغريبة” فيلمٌ سينمائي وثائقي يسلط الضوء على تجربة النزوح الخاصة بمجموعة من اللاجئين السوريين الذين وصلوا إلى أوروبا، وبدأوا …

أكمل القراءة »

ماذا يفعل أورويل في ضاحية بيروت الجنوبية؟

*محمد برادة يـلفت في رواية «أورويل في الضاحية الجنوبية» للكاتب اللبناني فوزي ذبيان (دار الآداب،2017)، لـغـتُـها المتعددة المستويات واستـيـحاؤها فئاتٍ بشرية مـهمشة في بيـروت، تعيش متوارية وراء العمارات العملاقة ومظاهر العيش المُـتـرفة الزاعقة. وشـكل بـناء الرواية يـصـلـُنا من خلال أربـعٍ وأربـعين فـقرة أقـرب ما تكون إلى شكل سـيناريو سينمائي، يـعتمـد …

أكمل القراءة »

ما وراء سطور ملحمة جلجامش

خاص- ثقافات   *آمال السحمودي لملحمة جلجامش مكانة رفيعة في الأدب العالمي ، دونت على اثني عشر لوحا من الطين([1])،عبرت الأماكن و الأزمان منذ أن دونت قبل أربعة آلاف عام،شغلت علماء اللغات القديمة و دارسي الميثولوجيا و الآداب و علوم الإنسانية،فترجمت إلى الكثير من اللغات، و أغوت الكثيرين فاختلفوا في …

أكمل القراءة »

“قصور الحمراء” .. عمارة الفردوس الأندلسي المفقود

خاص- ثقافات *د. رضوى زكي لطالما كانت العمارة هي كتاب التاريخ المفتوح، تتعاقب الدويلات في التاريخ الإنساني، وتتغير نظم سياسية شتى، ويبقى البنيان شاهدًا على حضارة الإنسان. وقد كانت العمارة الإسلامية التي خلفتها الحضارة الإسلامية التليدة في الأندلس مرآة لعظمة الحضارة والثقافية الإسلامية في تلك البقعة من أوروبا. تقع قصور …

أكمل القراءة »

فلور مونتانارو: نظام «البوكر» الجديد لن يؤثر في صدقيتها

*إيناس محيسن أكدت منسقة الجائزة العالمية للرواية العربية، فلور مونتانارو، أن التغييرات التي استحدثت على نظام الجائزة أخيراً تهدف إلى الحفاظ على مستوى الجائزة التي اشتهرت في الأوساط الثقافية العربية باسم «البوكر»، نافية أن تؤثر هذه التغييرات في شفافية عمل الجائزة، أو صدقيتها على الساحة الثقافية. وقالت مونتانارو في حوارها …

أكمل القراءة »

جائزة البوكر العربيّة تعلن قائمتها الطويلة لعام 2017

أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية -المعروفة إعلاميا بجائزة البوكر العربية- قائمتها الطويلة للروايات المرشحة للفوز في عام 2017. وضمت القائمة التي أعلنت اليوم الاثنين 16 رواية صدرت خلال الـ12 شهرا الماضية، وتم اختيارها من بين 186 رواية ينتمي كتابها إلى 19 بلدا عربيا من قبل لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء برئاسة …

أكمل القراءة »

سلافوي جيجك: أكتب بتلقائية مع أنني لا أحب الكتابة

*سعيد خطيبي سلافوي جيجك، وُلد وكبر ودرس في العاصمة ليوبليانا. هذه المدينة المعروفة بصخبها الهادئ، المُحاطة بأنهار وبحيرات وبتاريخ طويل من السّلم، قضى فيها حياته. مع ذلك، هو لا يحبّ هذه المدينة، بل يمقتها!.. «أنا شخص غير اجتماعي. انطوائي. مثلاً، لم يسبق لي أن زرت القلعة التّاريخية في وسط ليوبليانا. …

أكمل القراءة »