إضاءات

الخليل الفراهيدي وعبقرية الزاهد!

*د. خالد فهمي إبراهيم لخليل بن أحمد الفراهيدي الأزدي، أبوعبدالرحمن، أحد علماء العربية والإسلام الكبار، وأحد مفاخر هذه الحضارة العظيمة. وُلد سنة 100هـ، وتوفي سنة 175هـ. وهو عُماني المولد، بصري النشأة. وهو شيخ أشهر علماء العربية قاطبة وهو سيبويه، وعنه أخذ هذا الأخير علمه، وأذاعه في الناس من خلال كتابه، …

أكمل القراءة »

“مُعلقات” فايسبوك وتفريخ الشعراء

*عدنان نعوف هنا لن تنتظِرَ أن يُقلدَك أحدهم وسام الشرف من رتبة “شاعر”، فمكانتك من صنع يديك سواء أكانت حقيقية أم مجرد فقاعة. فمن دون ضبط للساعات على مواعيد الأمسيات، ولا تهافت للجلوس في الصفوف الأمامية، تُقام هنا أمسية مفتوحة تحدِد بدايتها ومضةُ إبداع أضاءت مخيلة الشاعر، أو لحظة استرخاء …

أكمل القراءة »

الساخر جلال عامر …عبقرية التكثيف والبساطة

*يوسف غيشان في إحدى رسائله المطولة ، حينما كان في المنفى، كتب الزعيم المصري الكبير سعد زغلول لصديق له معتذرا عن طول رسالته يقول:” اعذرني على الإطالة فليس لدي وقت للاختصار”. ولم يفرنقع عنا القرن المنصرم ، إلا وكانت مصر قد أنجبت سيد الاختصارات والتكثيفات الساخر جلال عامر في 25 …

أكمل القراءة »

الإلياذة.. مقتل باتروكلوس

*محمد زكريا توفيق دامت الحرب بين أهل طروادة والإغريق مدة عشر سنوات. فشل الإغريق في أول الأمر في أخذ المدينة. بعد أن علموا بأن أخيل هو الذي سيحقق لهم النصر، حسب نبوءة أحد الكهنة، قاموا بالبحث عنه حتى وجدوه. استطاع أوديسيوس أن يعثر على أخيل وعرض عليه أسلحة وخيولا فتحركت …

أكمل القراءة »

الحياة ونظرية الألعاب (2)

*لطفية الدليمي يرى فون نيومان في كتابه المثير بشأن نظرية الألعاب أن السلوك البشري يمكن توصيفه بشكل عام على أساسٍ من نماذج رياضياتية اعتماداً على الأهداف المرتجاة وطريقة التخطيط الستراتيجي للادوار والأهداف المتحصلة من السلوكيات التي ندعوها ” ألعاباً “. ومن بين تصنيفات فون نيومان للألعاب ذلك التصنيف المسمى ( …

أكمل القراءة »

سلطة الكاتب

*فوّاز حداد النجاح الذي أحرزه الأدب خلال السنوات الماضية، ظهر في الترويج للرواية وإسباغ الجوائز عليها، أحد نتائجه الإيجابية، ظهور جحافل من الروائيين والروائيات، وتوسيع انتشار الرواية. أصبح قراؤها لا يقتصرون على طلاب الجامعة والعشّاق الأوفياء للخيال والمغامرات والمآسي. غدت ظاهرة عامة، تتضخم يوماً بعد يوم. ولقد كان من المتوقع، …

أكمل القراءة »

هل يمكن أن تكون هناك قصيدة ‘هايكو’ عربية؟

*محمد يويو نجد من المحتم علينا اليوم أن نسائل القارئ العربي عن أشكال أدبية مختلفة كقصيدة الهايكو التي “تتكون من ست كلمات، ويدور موضوعها حول شيء قد يكون بلا قيمة بميزان قيم الشعر العربي القديم”. هذا القارئ التقليدي، تحديدا، قليل الاطلاع على الثقافات الأخرى غير الغربية، والذي بالكاد بدأ يتأقلم …

أكمل القراءة »

يارا المصري: كان علي فهم ثقافة المجتمع الصيني قبل ترجمة “الذوَّاقة”

حاورها: محمد البريم خاص ( ثقافات ) المترجمة المصرية يارا المصري خريجة كلية الألسن، قسم اللغة الصينية بجامعة عين شمس عام 2012، حاصلة على شهادة في اللغة الصينية من جامعة شاندونج للمعلمين. نشرت قصصا ومقالات ونصوصا شعرية مترجمة من اللغة الصينية إلى اللغة العربية في مجلات دبي الثقافية والإعلام والعصر …

أكمل القراءة »

محسن الرملي:لم أجد نفسي كما وجدتها في الكتابة

*حاوره/ علاء المفرجي يرى أن الثنائيات نازعته وتعذّبه.. هي صراع داخلي شرس بين مكانين وثقافتين ولغتين وزمنين محسن الرملي كاتب وأكاديمي ومترجم وشاعر عراقي يقيم في إسبانيا. ولد سنة 1967 في قرية (سُديرة) شمال العراق. حصل على الدكتوراه، بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف من جامعة مدريد (أوتونوما) بكلية الفلسفة والآداب …

أكمل القراءة »

«طه حسين … الأوراق المجهولة» مخطوطات فرنسية لم تُنشر

*سلوى عبدالحليم تصدق الانتقادات التي يوجهها طه حسين إلى الغرب بسبب وعوده التي لا يفي بها، وتحايله الذي لا نهاية له، وأطماعه التي يريد تحقيقها من دون مراعاة للتطور التاريخي ولمطالبة الشعوب المستضعفة بالحرية والعدالة والمساواة والعيش في كرامة. الانتقادات وردت في مقالة مهمة عنوانها «مشكلة الشرق» كتبها عميد الأدب …

أكمل القراءة »