*حوار: ديدييه اريبون/ ترجمة – أحمد عثمان قبل أن يحتفي العالم الاثنواغرافي بعامه الأول بعد المئة بأيام قليلة، توفي كلود ليفي ستروس، «شيخ الأكاديميين» ليس في فرنسا فقط، وإنما في أنحاء العالم بأسره، يعتبر عملاق الفكر الفرنسي، المعروف عالمياً بكونه «سيد» الآنثروبولوجيا الحديثة. فيلسوف التكوين، رائد البنيوية التي غطت العالم في …
أكمل القراءة »خبر رئيسي
حقائق العلم في إبداعات الفن والأدب
*ترجمة: بندر الحربي بمزيج من السير الذاتية والأدب، والفن والعلم، تناول كتابُ جونا ليرر “كان بروست عالمًا للأعصاب” حكاياتٍ عن علاقة الفن والعلم، مدللًا على أنَّ للفنِّ والأدب دورًا سابقًا على العلم في اكتشاف حقائق عن العقل البشريِّ، من خلال دراسته لمجموعاتٍ من أعمال الروائيين، والفنانين، والرسامين، والشعراء، والملحنين، ممن …
أكمل القراءة »مصطفى محمود.. المفكر الزاهد
*عبدالله العليان تعرّفت على الفيلسوف والمفكر والطبيب المصري د/ مصطفى محمود رحمه الله ، في منتصف السبعينات من القرن الماضي، من خلال مكتبة مكتب إعلام ظفار ، الذي كان يسمّى بهذا الاسم آنذاك، وكنت موظفاً خلال تلك الفترة وهي سنوات قراءاتي للأفكار الجديدة بعد مرحلة النهضة 1970،وجاءت معرفتي به من …
أكمل القراءة »عبد الله العروي: التاريخاني يسائل نفسه مغربياً
*سعيد الباز «استبانة»، كتاب جديد للمفكر المغربي عبد الله العروي (عن «المركز الثقافي العربي»، المغرب، لبنان). كل كتاب للعروي لا بدّ أن يشكل حدثاً فكرياً، لقدرته على إثارة النقاش والجدال. كذلك يحيا العروي «بعيداً عن الأنظار» ولا يطل على الحياة العامة إلا نادراً، من هنا يأتي الكتاب هذا ـ الذي …
أكمل القراءة »مثالب بورخيس .. بصيرة عبقرية ينقصُها العمى النضالي ويعوزُها الحسّ الإنساني
*جواد غلوم لم يجانب الصواب جان بول سارتر حين قال يوما، إن المثقف والكاتب الحقيقي قد خُلِق معارضا لا يعرف مهادنة الدكتاتورية ولا يأنس مغازلة الحكام الذين أساؤوا لشعوبهم والعسكريتاريا التي تمقت الحرية والمدنية ، فما قاله خورخي لويس بورخيس ” 1899—1986 ” بإن مخبرا سريا خاصا كان يتبعه …
أكمل القراءة »الفن الساخر بين الأدب والتهريج والسياسة
خاص- ثقافات *يوسف غيشان مقدمة أعترف بداية بأننا نعاني من أزمة في المصطلح والمفهوم، فالترجمة العربية السائدة وهي (الأدب الساخر) لا تعبر دائما عن روح المكتوب ، وتلغي فروقات جوهرية مهمة بين آداب عالمية وأدباء عالميون. فمن المجحف حقا أن نسمي ما يكتبة الساخر التركي الكبير عزيز نيسين أدبا ساخرا …
أكمل القراءة »حال الثقافة… حال الحياة
*إبراهيم صموئيل مذ كانت الثقافة كانت المعارك الثقافية. هذا جزء من الحياة الثقافية في أي بلد, وجزء من الحياة عامة. ورغم اسمها المنفر ربما أسهمت إسهاما كبيرا في تحريك المياه, وتقليب أوجه الأفكار, وإغناء رؤى المتابعين, بل وتجديد وجهات نظر المتعارضين أنفسهم. في الثلاثينيات والأربعينيات, وصولا إلى السبعينيات, المعارك الثقافية …
أكمل القراءة »غفوة بلا سرير
ابتهال الخطيب وقف الشريط في وضع ثابت دلوقت نقدر نفحص المنظر مفيش ولا تفصيلة غابت وكل شيء بيقول وبيعبر من غير كلام ولا صوت أول ما ضغط الموت بخفة وبجبروت في يوم أغبر علي زر في الملكوت وقف الشريط في وضع ثابت صلاح جاهين ثابت، الشريط ثابت، شريط طويل من …
أكمل القراءة »“جوانح” … صرخة طفلة تستجدي النجاة من مخيمات اللجوء ( فيديو)
خاص ثقافات- من نيرمينة الرفاعي بالتعاون مع دارة نوران للتدريب والإبداع، عًرضت، اليوم الخميس 18/8/2016، مسرحية “جوانح” على خشبة مسرح مركز الحسين الثقافي في عمّان. المونودراما التي كتبتها الروائية “غصون رحال” ومثّلتها الطفلة “نوران ملكاوي” وقام بإخراجها “فراس زقطان” تطلق صوت صوت الطفلة ” حياة ” التي سقطت فجأة من …
أكمل القراءة »هل يموت المكان هو أيضاً ؟
*أدونيس ـ 1 ـ ما أخطرَ اللغة! يقدر الإنسان أن يحوِّل كلّ كلمةٍ إلى حرباءَ تتلوَّنُ، وِفقاً للمكان، ووفقاً للزمن أيضاً. هكذا يقدر أن يجعل اللغة أداةً للطّمْس والمَحْو. وهكذا تبطُل أن تكون طاقةً لطرح الأسئلة، وتصبح مستودَعاتٍٍ لليقين. يحلّ الوهمُ محلَّ الواقع، والمَرئيُّ يصبح لا مرئيّاً. الحقيقةُ نفسُها تصبح …
أكمل القراءة »