خبر رئيسي

(ثقافات) الرجل الذي لم يعد يريد أن يعرف أي شيء قصة : بيتر بيكسل ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم قال الرجل الذي لم يعد يريد أن يعرف أي شيء: – من الآن فصاعدا، لا أريد أن أعرف أي شيء . – لا أريد أن أعرف شيئًا. هذا يقال بسهولة. إنه …

(ثقافات) نصف رغيف ساخن حاتم السروي نهار الرابع من أغسطس سنة 1976.. الساعة الثانية عشرة ظهرًا.. موج الشاطيء لا يقر له قرار والمُصْطَافُون يحاولون أن يجدوا سبيلًا للمتعة بين الأمواج الثائرة؛ أما الأمواج فتعلو أمام ناظريهم كالغول ثم تصدمهم.. في كل صدمة صفعة، كأن البحر الذي تغير مزاجه يطردهم بلا …

(ثقافات)   إليزابيث بيشوب شاعرة أمريكية حوَّلت صدمات طفولتها إلى شِعْر ترجمة : د. سارة حامد حواس فقدانٌ بدأ منذ المهد ، طفلة تفقد أباها و عمرها ثمانية أشهر و أمٌ تُجنُّ بعد فقدها زوجها و تعاني من انهيارات نفسية عنيفة تنتقل على إثرهاإلى مصحةٍ نفسيةٍ تاركةً طفلةً عمرها خمس …

(ثقافات) رسومات معلّقة من باكو مرزوق الحلبي على جانبيّ الطريقِ من باكو إلى القوقاز يبيعونَك كلَّ شيء أكياسَ البندق وأكياسَ الجوز والعسلَ البريَّ وأعشابًا تُطيلُ العمرَ والمُتعَ وسُبحات لحسابِ مواعيدِ مرورِ الآلهةِ والحافلاتِ وأدعيةً أن يفتحها الله في وجهِك والوقتُ. * كلُّ شيءٍ يُقامُ هناكَ منْ جديدٍ الليلُ والنجومُ في السماءِ …

تعقُّب آثار غاستون باشلار                 سعيد بوخليط     منذ سنوات،أصدرتُ خلال فترات متباعدة أو متقاربة،مجموعة دراسات،تأليفا و ترجمة، خصَّصْتُها لمنجز غاستون باشلار(1) باعث رؤى النقد الأدبي الجديد وكذا الشعرية الحديثة،لكن قبل ذلك،ملهم مرتكزات إبستمولوجيا جديدة تستشرف بنيات،منظومات، مناهج، وأسس العقل العلمي المعاصر،حسب جدلية ذهنية خلاَّقة؛ تشتغل في الآن …

(ثقافات)   فيروز ودخولها معمعة الحرب فراس حج محمد| فلسطين مساحة شخصية مسروقة رغماً عن الحرب في يومها السادس والأربعين، لنحتفيَ قليلاً بفيروز، ونتذكر عيد ميلادها الثامن والثمانين (21/11/2023). نستعيد الصورة القديمة لفيروز لنقول لها كل عام والفن بخير “والغضب الساطع” المتوهج بغزة والعالم الحر بخير، و”القدس العتيقة” والطفل وأمه …

(ثقافات) ولّى زمان البيت منصف الوهايبي لِأقلْ إذنْ “ولّى زمانُ البيتِ”.. بعدك أنتِ.. وانطفأت يدايَ.. وما الذي منه، تبَقّى؟ ما الذي.. منّي ومنكِ.. سوى مفاتيح الكلام؟ أديرُها في قُفْلِ قافيةٍ.. على إيقاع داليةٍ.. ولا غيمٌ ولا ريحٌ.. سوى ريحِ النواعيرِ.. الدلاءِ تدورُ في البستان.. خاويةً.. سوى مطرٍ كهذا الصحو ليلًا.. …

ابراهيم طوقان وعبدالرحيم محمود وأبو سلمى : الثلاثي المؤسس لشعرية فلسطين والمدافع عن هويتها شوقي بزيع   لا يحتاج المرء الى عناء كبير , لكي يكتشف الدور الطليعي الذي لعبه الشعر الفلسطيني في الحفاظ على الهوية الوطنية والتاريخية للشعب المكافح الذي لم يكف محتلوه عن محاولاتهم الدؤوبة لمحو هويته وتزوير …

(ثقافات) أهوال الحرب في قصيدة ( من أب إلى ابنته ) للشاعرة برناديت جالاجر د.سلوى جودة أكاديمية ومترجمة مصرية   الشاعرة الأيرلنديةِ برناديتْ جالاجرْ ( 1959 ) ، واحدةً منْ ثمانيةِ أطفالٍ ، ولدتْ على شاطئِ البحرِ في دونيجالْ ( أيرلندا ) ، وتعيشُ الآنَ على أحدِ التلالِ في مقاطعةٍ …

(ثقافات) اللغة وصناعة الخبر د. يوسف الكوفحي أذكرُ أنّني في أثناءِ الحرب على غزَّة سنة 2008 وأنا أقلِّب القنوات الإخبارية، عراني الدّهش والاستغرابُ من خبرين مختلفين لحدث واحد في قناتين فضائيتين مختلفتين، والخبران هما: “قصف عنيف على غزة”، والآخر “قصف عنيف على مواقع لحركة حماس”، وعراني الدهش أكثر وأنا أقلب …