الرئيسية / خبر رئيسي (صفحه 10)

خبر رئيسي

جورجي آمادو.. بيليه الأدب البرازيلي

القاهرة- في سيرته الذاتية يكتب الروائي البرازيلي جورجي آمادو (10 أغسطس 1912 – 6 أغسطس 2001): «الوحدة ليست مناخي الخاص، فأنا رجل دنيوي، أحب أن أعيش، وأن أكون مع الناس، أضحك وأثرثر، وأكون في أحسن حالاتي وأنا في حالة اتصال بهم». وفي الكتاب ذاته علقت زوجته الكاتبة زيليا جاتاي قائلة: «لا …

أكمل القراءة »

أخيرا تطلع على عهد .. شمس الحرية !

خاص- ثقافات *رتيبة كحلان /الجزائر هذا عذابي ..         ضربة في الرمل طائشة         وأخرى في السحب ! حسبي بأني غاضب         والنار أولها غضب !   محمود درويش للزمن وسائده الأثيرة وظلاله الوارفة ونعمه الكثيرة، للزمن أحبابا وأعداء وأنصارا وساخطين، للزمن ضحاياه كما له أبطاله ..  وليس للبطولة عمرا …

أكمل القراءة »

«عام اللؤلؤ» للكاتبة سوزانا برابتسلوفا

القاهرة- صدرت عن دار «الكتب خان» في القاهرة حديثاً الترجمة العربية لرواية «عام اللؤلؤ» للكاتبة التشيكية سوزانا برابتسلوفا بترجمة خالد البلتاجي. تلتقي بطلة الرواية «لوتسيا» مصادفة بـ «ماجدة»، فتاة في بداية العشرين من عمرها، وتستأجران معاً شقة في أحد أحياء براغ ويقضيان معاً عاماً، قبل أن تنتهي علاقتهما في صورة …

أكمل القراءة »

أعرفه

خاص- ثقافات *عبد القادر صيد ما  باله يحيّيني كل مرة في الأسبوع ؟! و ما الذي دهاني حتى  ألوّح إليه بيدي من نافذة سيارتي المنطلقة بسرعة منحدرة إلى ولايات الجنوب ؟!و ما الذي ألّم به حتى لا يتوقف عن الاهتمام بي؟ إنه ّ ينغمس في حركات احتفائية ملفتة يكررها كأنها …

أكمل القراءة »

الكولونياليّة وما بعد الكولونياليّة في ” رماد الذاكرة المنسية ” للروائي مصطفى بوغازي

خاص- ثقافات *قراءة خلود البدري ” أن تثبيت معنى كلمة يشبه محاولة اعتقال الشمس في سباحتها عبر السماء ” صامويل جونسون. عن دار الوطن اليوم صدرت رواية ” الذاكرة المنسية ” للروائي ” مصطفى بوغازي ” الرواية التي تصف لنا بعض ما تكابده الشعوب تحت السيطرة الاستعمارية وما بعدها ، …

أكمل القراءة »

الثورة الرقمية: ثورة ثقافية لريمي ريفيل، ترجمة: سعيد بلمبخوت عندما يبدع المترجم في اختياره

خاص- ثقافات *عزيز العرباوي: كاتب من المغرب عن سلسلة عالم المعرفة التابعة للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، صدر كتاب “الثورة الرقمية: ثورة ثقافية” (Révolution numérique, révolution culturelle ?) لريمي ريفيل، ترجمة الكاتب والمترجم المغربي سعيد بلمبخوت، والذي أبدع فيه من حيث اللغة والتهميش، كما استطاع أن يقدم لنا كتاباً جيداً …

أكمل القراءة »

صدر حديثا …”صمتك كثير وظهيرتي لزجة”

خاص- ثقافات “صمتك كثير وظهيرتي لزجة”، ديوان شعري جديد للشاعرة العراقية فيء ناصر المقيمة في لندن صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت – تموز 2018 . في تذييله للكتاب يكتب الأستاذ حاتم الصكر عن الشاعرة قائلا :  في زمن التراجع الشعري وتصحر العاطفة  والخيال واجترار الرؤى والأساليب ، …

أكمل القراءة »

“بيت أبي” عمل روائي جديد للدكتورة آمنة يوسف

خاص- ثقافات عمل روائي جديد بعنوان “بيت أبي” صدر، للدكتورة آمنة يوسف استاذة الأدب العربي في جامعة صنعاء، عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت (2018)، وهذه هي الرواية الأولى للدكتورة آمنة . سبق أن أصدرت د. آمنة عن المؤسسة العربية أيضا عدداً من الكتب النقدية التالية: تهجين الاتجاه في سرد …

أكمل القراءة »

” الشيء الكبير “

خاص- ثقافات *حوار مع ماساتسوغو أونو / أجرى الحوار: ريد بارثولوميو/ ترجمة : خضير اللامي   ماساتسوغو أونو، كاتب ياباني يسكن في طوكيو ، ومؤلف لعدد كبير من الروايات ، بما فيها رواية ) الماء–  يغمر القبر The water -covered grave . ( التي حازت على جائزة أساهي Asahi   للكتّاب الجدد .وحازت …

أكمل القراءة »

إبراهيم نصرالله: النصُ الفلسطيني يستعصي على المحو

*خالد بيومي حصد الشاعر والروائي الفلسطيني الأردني إبراهيم نصرالله جائزة البوكر العربية في دورتها الأخيرة عن روايته «حرب الكلب الثانية»، وكرمه معهد العالم العربي في باريس، «تقديراً لإنتاجه المتميز الذي يسعى إلى سبر جوهر الإنسان ومعنى وجوده، وعلاقته بالعالم، ناهيك بمركزية القضية الفلسطينية في كتاباته، باعتبارها من ثوابت الذاكرة الوطنية». …

أكمل القراءة »