إضاءات

*ديفيد هورسبوول /ترجمة وتقديم: أحمد فاضل خاص ( ثقافات ) بعد 16 عاما من رحيلها الأبدي ، الملحق الأدبي الأسبوعي لجريدة التايمز اللندنية يستذكر واحدة من الفلاسفة الكبار التي افتقدها العالم كمدافعة قوية عن الأخلاق وسط ما يمر به من صراعات أزلية بين قوى الخير والشر. كانت هذه الكاتبة الايرلندية …

عيسى الجابلي ( ثقافات ) انطلق مؤخراً موقع “الرواية نت” على شبكة الانترنت ليكون منبراً ثرياً يهتم بهذا الجنس الأدبي الذي يلقى رواجاً وإقبالاً كبيرين سواء من قبل الكتاب أو من طرف القراء الذين يتابعون قراءته والاطلاع على آخر ما صدر فيه. وبما أن الزمن رقمي بامتياز، حيث صارت الأزرار …

لطفية الدليمي القسم الثاني رواية ( التعددية الثقافية ) Multicultural Novel : نشط هذا اللون الروائي في العقود الأخيرة التي شهدت إعلاء فكرة التسامح والتعددية الثقافية والحفاظ على موروثات الشعوب – بما فيها البدائية – وطقوسها الفلكلورية لما تحمله من خبرات وثقافة ثرية و مكتنزة . يمكن تمييز أنواع ثلاثة …

علي عبيدات خاص ( ثقافات ) اشتغل الرأي العام العربي في الشهور الأخيرة بمعتقلي الرأي في مختلف دول المنطقة، رغم تفشي عدوى المطالبة بالحريات منذ سنوات طمعاً بالمزيد من حرية الرأي، وشهد شهر نوفمبر أخباراً مؤلمة عن اعتقالات تحدث في السعودية وإيران وتركيا ومصر.  مرّ نوفمبر ثقيلاً على العديد من …

*منى الشمري الكويت ـ  أكد الروائي الليبي إبراهيم الكوني أن المأساة التي تعيشها المنطقة العربية والعالم في اللحظة الراهنة سببها هيمنة الأيديولوجيا بما تحمله من تعصب، وقال إن الأيديولوجيا سممت العالم، وحولت المبدع إلى داعية يحمل مجرد شعارات، واصفا أي شعار بالسعار. جاء ذلك خلال لقائه بجمهور الكويت في جلسة …

*لؤي ماجد سلمان لم تكن فاطمة المرنيسي ضد الديني وإن كانت ترى في الحجاب وسيلة لإيذاء المرأة اعتمدها المنافقون. دافعت عن موقف الإسلام من المرأة لكنها وجدت العلة في وعي المسلمين التقليدي. منع الكتب المستخدم في البلاد العربية بمثابة الوحي الذي يوحي إليك ويأمرك أن: «اقرأ» فالمنع أول وسيلة لترويج …

محمد الجابلّي* خاص ( ثقافات ) كان الملتقى الدولي للرواية من اقتراح وتنظيم فرع رابطة الكتاب الأحرار ببنزرت وتحت عنوان “التاريخي والسياسي” التقى الكتاب والمبدعون والمثقفون خلال أيام ثلاثة بالمدينة الجميلة والمناضلة … من محاسن بل من إبداعات المشرفين على هذا الملتقى ونعني بهم أعضاء الرابطة فرع بنزرت، عدم الفصل …

إعداد وترجمة: آماليا داود خاص ( ثقافات ) أثبتت دراسة جديدة نشرت في مجلة العلوم أن قراءة الأعمال الأدبية العظيمة تزيد من المهارات الاجتماعية والعاطفية. أعد البحث إيمانويل كاستانو وديفيد كومر كيد (الباحثان في القسم النفسي في المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية، وقد خلصت الدراسة إلى نتيجة أن قراء الرواية أحرزوا …

د.حسن مدن في الغالب الأعم فإن الناس في بلداننا لا يفضلون الذهاب إلى العيادات النفسية، وإن فعلوا فإنهم يُفضلون أن يبقى الأمر في طي الكتمان والسرية الشديدة. الناس تعترف بالأمراض العضوية، ولكنها تتحاشى الإشارة إلى الأمراض النفسية، وتجد فيها ما يخدش الصورة العامة للشخص، على الرغم من أن العلة النفسية …

حاورته : عزيزة علي*  يوصف فايز الصيّاغ أحيانا بأنه “صائد الجوائز”، أو أنه، في أحيان أخرى، يحصل على “أول قطفة” في مواسم التكريم في مجال الترجمة في العالم العربي. غير أنه يؤكد، على الدوام، أنه لم يخطط ذات يوم ليكون مترجما أو محررا منذ مولده ونشأته في الكرك التي أكمل …