إضاءات

* المهندس فتحي الحبّوبي خاص ( ثقافات ) لئن تأخّرت مرحلة انتقال الحضارة العربيّة الإسلاميّة من ثقافة المشافهة إلى ثقافة التدوين، فإنّ ذلك لم يمنعها قطّ من أن تكون متميّزة حدّ التفرّد ومبدعة لا تجاريها أيّ من الحضارات الأخرى في مجال الإبداع الأدبي. ولذلك فإنّها قدّمت مساهمتها الثريّة في الحضارة …

*نوري الجراح هل يمكن لروائي أن يكتب روايته عن حدث إنساني مهول بينما الحرائق تكتب الأقدار البشرية؟ كيف يمكن للكاتب أن يكتب أدبا روائياً بينما العواصف تأخذ كل شيء وتأتي على كل شيء ولا تبقي سوى الدم حبرا للكتابة؟ كيف يكتب الروائي الكلمات في الأزمنة العاصفة ويصنع منها أدباً، بينما …

*د . يسري عبد الغني عبد الله خاص ( ثقافات ) كان ذلك في عام 1798 م ، حيث كانت الثورة الفرنسية تسير في طريقها ، وفي غضون سنوات قلائل ، كان ثمة ما ينم عن أنه ستقوم دكتاتورية غير عادية إلى حد بعيد ، وكانت حكومة المديرين ، التي …

جوش جونز/ ترجمة أسماء يس خاص ( ثقافات ) بعد تحوله المتطرف إلى الأناركية المسيحية، تبنى تولستوي مواقف شديدة التناقض. وكانت هجمته شديدة على الطبقة والتقاليد التي نشـأ عليها، إلى حد أن نقاداً معينين، عفَّى عليهم الزمن الآن، أمكنهم تسمية ذلك بالنضال الأوديبي. وقد عارض تولستوي تماماً المؤسسات الأبوية التي …

شعبان يوسف* أعرف أن العنوان الذي اخترته لهذه السلسلة التي تبحث في تاريخ المشهد السياسي والفكري والإبداع النسائي، ‮ ‬جاء صادماً للبعض، ‮ ‬والبعض الآخر رأى أن كثيراً‮ ‬كذلك من الرجال الكتّاب‮ ‬يموتون كمدا وحسرة، ودون أن‮ ‬يكملوا أحلامهم الناقصة، ‮ ‬أما عن الأوَّلين الذين صدموا، ‮ ‬وربما لم‮ ‬يصدقوا …

*خليل صويلح رحل أمس الخميس 7 أبريل 2016، المفكّر السوري المعارض حسين العودات (1937 ــ 2016/ الصورة)، بعد صراعٍ طويل مع المرض. آثر صاحب «المثقف العربي والحاكم» أن يبقى في دمشق حتى اللحظة الأخيرة، من دون أن يرتبط بأجنداتٍ خارجية غامضة، لطالما كان يرى فيها سبباً إضافياً لتدمير البلاد. فقد …

*ترجمة : عبد الرحيم نور الدين خاص ( ثقافات ) سنتان فقط تفصلان بين وفاة المؤرخ الفرنسي جاك لوغوف (1 يناير1924 – 1 أبريل 2014 ) وبين مغادرة أمبرتو إيكو(5 يناير 1932 – 19 فبراير 2016 ) لعالمنا. هذه شهادة الكاتب والسيميولوجي الإيطالي أمبرتو إيكوعن صديقه، والتي نشرتها يومية لوموند …

ترجمة – وفاء السعيد* في 28 مارس 1941م، خرجت فرجينيا وولف، واحدة من أهم رواد الأدب الحداثي، وأيقونة من أيقونات تيار الوعي أو أسلوب تداعى الذاكرة في الرواية الإنجليزية، من بيتها قاصدةً «نهر أوز» القريب من منزلها الريفي في ريف إنجلترا، لا تلوي على شيء تاركةً رسالة إلى زوجها الكاتب …

*عمر ح الدريسي خاص ( ثقافات ) من العَصِيِّ على الإنسان أن يُقرر “مكان ولادته”، بل من المستحيل، على أيًا كان، أن يُحدد ذلك.. والشاعر محمد الصغير أولاد أحمد، ابن قرطاج وتونس الخضراء وسيدي بوزيد، ومنذ أن فتح عينيه والحوض المتوسط، يُصبح يوما بعد يوم، من أكبر الأمكنة في العالم …

*ترجمة: إيمان العادلي إذا أردت أن تصبح من رواد الأعمال الناجحين، عليك أن تزيد من عدد وقيمة الكتب التي تقرأها. إننا نسمع كيف كان بيل جيتس، وبين كارسون يجلسان في منزليهما ويقرآن كميات هائلة من الكتب. كما أن عادة القراءة ليست من العادات السهل تطويرها، ولكنها من العادات التي تساعدك …