إضاءات

هيثم حسين.. بهجة رمضان بعامودا ورثاء الحاضر

في المحطة الثانية على درب الرحلة مع عدد من الكتاب والمبدعين العرب، للتعرُّف على طقوسهم في الإبداع والكتابة خلال شهر رمضان الكريم، ولفتح صفحات من طفولتهم في شهر الصيام، نسافر اليوم مع الروائي والناقد السوري هيثم حسين الذي غادر بلاده مضطرا ليحط الرحال في إدنبرة، عاصمة أسكتلندا. يحن صاحب “إبرة …

أكمل القراءة »

حين تحدثتْ أميلي دكنسن!

*فليحة حسن كعادتي في كلّ أسبوع ، رحتُ أتفحص الموقع الالكتروني للمكتبة المحلية في مدينتي والتي تسمى  ( Margaret E. Heggan ) بحثاً عن الفعاليات الثقافية الجديدة التي سَتُقام بها . فجلب انتباهي إعلان عن ندوة ستقام عن الشاعرة الأمريكية (Emily Dickinson) يوم السبت المقبل .  اتصلتُ للتسجيل ، وفي …

أكمل القراءة »

أمين معلوف وi24: ما بين التّطبيع القديم وازدواجيّة المنتقدين

فجّرت مقابلة الأديب اللّبنانيّ – الفرنسيّ، أمين معلوف (67 عامًا)، مع قناة i24 الإسرائيليّة، جدلًا واسعًا في المشهد الثّقافيّ والإعلاميّ العربيّ، تحديدًا اللّبنانيّ والفلسطينيّ، والّذي انطلق مع مقالة كتبها الصّحافيّ والنّاقد الثّقافيّ اللّبنانيّ، بيار أبي صعب (55 عامًا)، تحت عنوان ‘أمين معلوف… ليون الإسرائيليّ!’. ‘قبّة حديديّة في وجه الصّحافة العالميّة’ …

أكمل القراءة »

مذكّرات طفولة.. نغوغي واثيونغو

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أخي كاباي يعود من الحرب العظمى القسم الحادي عشر (الأخير) نغوغي وا ثيونغو Ngugi Wa Thiongo : كاتب كيني بارز يكتب في حقول الرواية والقصة القصيرة والمقالة ، وتتناول أعماله مساحة واسعة من الاشتغالات تمتد من النقد الاجتماعي والأنثـروبولوجيا الثقافية وحتى أدب الأطفال ، وهو من …

أكمل القراءة »

«ميتشل» يدفن كتابه الجديد

*كريستا واتسن – ترجمة: محمد الضبع الكاتب الشهير صاحب رواية “سحابة أطلس”، و”ساعات العظم” ديڤيد ميتشل، قام بكتابة مسودة جديدة، ولكن الكتاب سيظل غير قابل للنشر، وغير قابل للقراءة حتى تنمو ١٠٠٠ شجرة نرويجية. تم وضع عمل الكاتب ميتشل ضمن مشروع مكتبة المستقبل، ليتم حفظه ككبسولة زمنية للكتب، ويعتبر ميتشل …

أكمل القراءة »

وفاة المفكر السّوري مطاع صفدي

توفي المفكر السوري مطاع صفدي أمس الاثنين عن عمر ناهز 87 عاما، وذلك بعد حياة حافلة بالإبداع في مجال الفلسفة. أسس الصفدي “مركز الإنماء القومي”، وترأس تحرير مجلة الفكر العربي المعاصر، وكان له دور بارز في رعاية ترجمة العديد من أمهات الكتب الفلسفية والفكرية إلى العربية. خلف وراءه مجموعة مهمة …

أكمل القراءة »

الكتب… ما زالت مهمّة

هولي لين باين بعد تخرجي في الجامعة، تعرّضت لحادث تصادم وظللت عاجزة عن المشي طوال سنة تقريباً. ولأنني كنت أمضي ساعات طويلة في السرير قبل عصر الإنترنت، لم يتبقَّ لدي سوى الانكباب على القراءة والكتابة. أهدتني صديقتي نسخة من كتابThe Alchemist {الخيميائي} بغلاف قرمزي بارز يحمل هرم العين الثالثة المحيّر. …

أكمل القراءة »

السرقات الأدبية والبحث عن مجد كاذب

*شدري معمر علي عندما يفقد المجتمع قيمه ويفقد بوصلته، تنتشر فيه ظواهر اجتماعية كثيرة تمس كل الطبقات بدون استثناء، فإن كانت السرقة انحرافا سلوكيا يعاقب عليه القانون والسارق المادي ينفر منه المجتمع ويعزله، وتكون شهادة سوابقه العدلية حاملة لجرائمه، مانعة له من أن يتبوأ بعض المناصب والمسؤوليات، لأن السارق المحترف …

أكمل القراءة »

حارس السجن الذي أمتع العالم برواياته

*إبراهيم سبتي عندما تصادر السلطة لغة الكاتب والمثقف فما الذي يتبقى لكي يصدّر أفكاره للآخر الذي ينتظر منه الكثير؟ هذا ما كان من أمر أدباء أوكرانيا الذين أجبروا على تعلم اللغة الروسية كي ينتشر نتاجهم بين الجمهوريات السوفيتية آنذاك، وقد مارست الحقبة الستالينية القمع الفكري ما تسبب بهجرة جماعية لم …

أكمل القراءة »

طاغور وصدمة الأحزان

*إبراهيم أبو عواد لقد حفر الأديب الهندي رابندرانات طاغور (1861ـ 1941) اسمه في تاريخ الأدب العالمي بأحرف من ذهب. فكانَ أول آسيوي يفوز بجائزة نوبل للآداب في عام 1913. وهذا يعني أنَّه فتح أنظار العالَم على أدباء القارة الآسيوية وأعمالهم الإبداعية، وأخرجَ الأدب الآسيوي من العتمة إلى دائرة الضوء.  وُلد …

أكمل القراءة »