الرئيسية / إضاءات (صفحه 4)

إضاءات

ماري أنيل: العربية لغة تشبه السحر

*عبد الحاج أن يحظى الِكتاب بالترجمة إلى عدَّة لغات، هو ما يُشِعر أيَّ مؤلف بالغبطة، ويؤكد لكل قارئ أنه يمسك بصيد ثمين. أمام هذا العبء الثقيل فيما يختص بالبحث عن الأصل، والبدء بالترجمة وما يحدث بينهما تتحدث صحيفة “العرب” مع المترجمة السويدية ماري أنيل. تقول أنيل “أترجم كل يوم، أحب …

أكمل القراءة »

المجتمع الموبوء وآفة العقل الفاسد.. ؟!

خاص- ثقافات *عمر ح الدريسي أو بعبارة أخرى، آفة المصائب الاجتماعية  تكمن في أفكار عقل الذوات المريضة غير المؤمنة بالمساواة وبالحرية والكرامة والقيم الإنسانية..!! سيغموند فرويد يقول، “الأفكار أوهام تخدعنا بها الرغبة الإنسانية لتصل إلى أهدافها، واجب العلم هو تعريتها من صبغة الحق التي يلصقها بها العقل المخدوع”..؟! نعم هذا …

أكمل القراءة »

اعتزال الكتابة

*إسماعيل غزالي لا يعني اعتزال الكتابة ثمرة سوداء لفشل فادح بالضرورة، أو استيفاء يائساً لمجمل شروط تحقق عملها الشاق والمريب. لا يعني اعتزال الكتابة دائماً بلوغ الحافة أو بلوغ أرذل عمرها بالأحرى حتى قبل الأوان. لا يعني اعتزال الكتابة فقدان سحرية موهبتها وترهلا شائناً في امتلاك مقدرتها العظيمة أو قحطاً …

أكمل القراءة »

“السحر الكبير” لإليزابيث جلبرت… علاقة البشر بالإلهام

(*)  سؤال: ما الإبداع؟ جواب: إنه العلاقة بين الكائن البشري وأسرار الإلهام. شجاعة  كنز مخفي في إحدى المرات كان هناك رجل اسمه جاك جلبرت، لكنه لم يكن قريباً لي، لسوء حظي. كان جاك جلبرت شاعراً عظيماً، وإذا كنتم لم تسمعوا به أبداً، فلا تقلقوا من الأمر. فهذا ليس خطأكم. فهو …

أكمل القراءة »

إبراهيم نصر الله في احتفال شعري موسيقي

أحيا الشاعر والروائي إبراهيم نصرالله أمسية شعرية قرأ خلالها مختارات من ديوانه الجديد «الحب شرير» (منشورات الدار العربية للعلوم – ناشرون) في احتفالية بمنتدى شومان الثقافي في عمّان امتزج فيها الشعر بالموسيقى، بمشاركة الموسيقيين: طارق الجندي (عود)، يعرب سميرات (كمان)، خالد البلعاوي (تشيللو) وناصر سلامة (إيقاع). قرأ نصرالله قصائد عدة، …

أكمل القراءة »

رحيل المفكر المصري علي السمان

نعى المجلس الأعلى للثقافة في مصر المفكر علي السمان، الذي اشتهر بدعمه للحوار بين الأديان السماوية ونشر ثقافة السلام، وتوفي أمس الأول في العاصمة الفرنسية باريس عن 88 عاما. وقال المجلس في بيان إن مصر «خسرت قيمة وقامة كبيرة برحيل المفكر الكبير علي السمان الذي أسهم في العديد من القضايا …

أكمل القراءة »

اكتشاف قلم برونزي عمره 1800 عام في تركيا

*جناق قلعة عثر علماء آثار أتراك على قلم برونزي يقدر عمره بنحو 1800 عام في مدينة أسوس الأثرية، بولاية جناق قلعة شمال غرب تركيا.وتقع بقايا المدينة الأثرية بقضاء أيواجيك، حيث تتواصل فيها أعمال التنقيب، برئاسة البروفيسور نور الدين أرصلان، رئيس قسم الآثار بجامعة 18 مارس في الولاية.وفي تصريح للأناضول، قال …

أكمل القراءة »

قرار الكتابة.. قلق اللحظة ومواجهة الذات

*تحقيق – علي سعيد الكتابة عالم مليء بالألغام. من يتجاسر على إضافة كتاب إلى مكتبة تضم عباقرة الفكر والأدب الإنساني. ولكن ثمة لحظة واحدة، هي تلك التي يقرر فيها المرء أن يصبح كاتباً، رغم كل شيء. ماهي هذه اللحظة، كيف تولد ومتى، وما الدافع، المحرك وراء التحول من فعل القراءة …

أكمل القراءة »

الآن باديو.. مدْح الحبّ.. تمجيدٌ للجسد

*ناجح المعموري لا بد من الإمساك بالشعر المختفي في الصورة ، هو شعر كثير، عميق، وبليغ ولا حضور للصورة بعيداً عن الشعر. هذا الفن السهل والصعب هو الذي يمنح الأنواع صفتها البليغة، فالشعر كامن في تفاصيل الفوتوغرافيا وهي تفاصيل كثيرة جداً فيها زوائد وحواجز. زوائدها قليلة وحواضرها كثيرة، خصوصاً لتلك …

أكمل القراءة »

«ألف عنوان وعنوان» تقترب من تحقيق الحلم

منذ انطلاقتها في نوفمبر 2016، نجحت «ألف عنوان وعنوان»، إحدى مبادرات «ثقافة بلا حدود»، الساعية إلى إصدار 1001 كتاب إماراتي طبعة أولى باللغة العربية خلال عامي 2016 و2017، في دفع عجلة النشر، وتعزيز الإنتاج الفكري والثقافي في دولة الإمارات العربية المتحدة، واستطاعت المبادرة حتى الآن الوصول إلى نسبة %80 من …

أكمل القراءة »