أرشيف الوسم : لطفية الدليمي

  *ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي   حوار مع السوسيولوجي الفيلسوف زيغمونت باومان    زيغمونت باومان Zygmunt Bauman ( الذي توفّى قبل بضعة أسابيع ) هو من غير شكّ واحد من أكثر علماء الإجتماع تأثيراً على مستوى القارة الأوربية وعلى مستوى العالم كذلك ، وتشتمل قائمة كتبه – التي تُقرَأ …

*لطفية الدليمي ثمة سرنديبية مؤنسة اعتادها كلّ مَن جعل القراءة النظامية نمطاً حياتياً ملازماً له، ولطالما قادتني هذه السرنديبية إلى حقول معرفية أو شخصيات فكرية مؤثرة في ميدانها. حدث قبل بضعة أشهر كنت أقرأ في كتاب (الميتافيزيقا مرشداً إلى الأخلاق ). Metaphysics As a Guide to Morals الذي ألّفته الكاتبة …

*صادق الطريحي   العتبات النصية والمعمار الروائي والرؤية المستقبلية     نستطيع القول ببساطة إن لكل رواية بنائها الفني الخاص، ورؤيتها المستقبلية أو الواقعية، فضلاً عن المعمار النصي للرواية بوصفها بناءً لغوياً. وعلى الرغم من مئات الأعداد من الروايات المنشورة مؤخراً؛ إلاّ أن الرواية المبدعة تنماز عن الروايات الأخرى بإفادتها من …

*لطفية الدليمي    أقرأ غالباً على صفحات الفيسبوك المشحونة بالصخب مجادلات ونزاعات ووجهات نظر متباينة ومتطرفة حول الفن الروائي ، وقد علقت في ذهني بعض الملاحظات التي تراكمت لدي  منذ زمن حتى بلغ التراكم حداً رأيت معه أن أعلّق على بعض التفاصيل الخاصة بالفن الروائي من وجهة نظر شخصية خالصة …

*لطفيّة الدليمي      مع صدور عمله الموسوعيّ الفخم  ( موسوعة السّرد العربيّ ) أواخر عام 2016  يكون الدكتور ( عبد الله إبراهيم  ) قد أنجز التحفة الأعلى مقاماً في مشروعه السرديّ الذي نذر عمره لإنجازه منذ بواكير يفاعته وإنجازه لرسالته في الدكتوراه عن ( السردية العربية ) عام 1988 …

*لطفية الدليمي أقرأ غالباً على صفحات الفيسبوك المشحونة بالصخب مجادلات ونزاعات ووجهات نظر متباينة ومتطرفة حول الفن الروائي ، وقد علقت في ذهني بعض الملاحظات التي تراكمت لدي  منذ زمن حتى بلغ التراكم حداً رأيت معه أن أعلّق على بعض التفاصيل الخاصة بالفن الروائي من وجهة نظر شخصية خالصة توصلت …

*لطفية الدليمي أقرأ غالباً على صفحات الفيسبوك المشحونة بالصخب مجادلات ونزاعات ووجهات نظر متباينة ومتطرفة حول الفن الروائي ، وقد علقت في ذهني بعض الملاحظات التي تراكمت لدي  منذ زمن حتى بلغ التراكم حداً رأيت معه أن أعلّق على بعض التفاصيل الخاصة بالفن الروائي من وجهة نظر شخصية خالصة توصلت …

   *لطفية الدليمي      أقرأ غالباً على صفحات الفيسبوك المشحونة بالصخب مجادلات ونزاعاتٍ ووجهاتِ نظر متباينة ومتطرفة حول الفن الروائي ، وقد علقت في ذهني بعض الملاحظات التي تراكمت لدي  منذ زمن حتى بلغ التراكم حداً رأيت معه أن أعلّق على بعض التفاصيل الخاصة بالفن الروائي من وجهة نظر …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أواصل في هذا القسم نشر أجزاء من الفصول الأولية للسيرة الذاتية الموجزة التي كتبها الفيزيائي النظري وعالم الكونيات الأشهر ( ستيفن هوكنغ ) ونشرتها دار نشر بانتام Bantam عام 2013 بعنوان ( موجز تأريخ حياتي My Brief History) . أود التنويه هنا أنني سأتوقف عن نشر …

خاص- ثقافات يصدر قريبًا عن دار المدى، كتاب (رحلتي- تحويل الأحلام إلى أفعال) : السيرة الذاتية لمهندس الصواريخ العالمي والكاتب والفيزيائي والشاعر وعاشق الموسيقى والرئيس الهندي الراحل زين العابدين عبد الكلام. الكتاب الذي ترجمته الروائية والأديبة العراقيّة المعروفة، لطفيّة الدليمي، عبارة عن استذكارات جميلة لتفاصيل صغيرة لم يأتِ عبد الكلام …