أرشيف الوسم : لطفية الدليمي

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أواصل في هذا القسم – وأقسام أخرى ستأتي تباعاً – نشر أجزاء من الفصول الأولية للسيرة الذاتية الموجزة التي كتبها الفيزيائي النظري وعالم الكونيات الأشهر ( ستيفن هوكنغ ) ونشرتها دار نشر بانتام Bantam عام 2013 بعنوان ( موجز تأريخ حياتي My Brief History) . المترجمة …

*لطفية الدليمي القسم الثاني ظلت إشكالية افتقاد العراقيين لصورة رومانسية علوية للعراق واحدة من الإشكاليات العظمى التي تداعب مخيلتي وتأبى التراجع أو الانكفاء منذ ستينات القرن الماضي الذي تشكّلت معه بواكير توقي للكتابة الإبداعية ، وكان من تأثير هذه الإشكالية عليّ أنني أفردت مساحة غير قليلة من قراءاتي لدراسة هذه …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أواصل في هذا القسم – وأقسام أخرى ستأتي تباعاً – نشر أجزاء من الفصول الأولية للسيرة الذاتية الموجزة التي كتبها الفيزيائي النظري وعالم الكونيات الأشهر ( ستيفن هوكنغ ) ونشرتها دار نشر بانتام Bantam عام 2013 بعنوان ( موجز تأريخ حياتي My Brief History) . المترجمة …

*لطفية الدليمي القسم الأول تصادفنا كثيراً في الفضاء الإلكتروني تعليقات حانقة لأشخاص يصبون حمم غضبهم صباً على العراق ويتفاخرون بإعلان قطيعتهم الوجدانية والمعرفية معه ، وقد يندفع البعض أحياناً في مظاهر متطرفة فيمزقون جوازاتهم العراقية أمام شاشات التلفاز ويجاهرون برغبتهم في الانضواء تحت خيمة أي بلد (الصومال وجيبوتي في رأس …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أواصل في هذا القسم – وأقسام أخرى ستأتي تباعاً – نشر أجزاء من الفصول الأولية للسيرة الذاتية الموجزة التي كتبها الفيزيائي النظري وعالم الكونيات الأشهر ( ستيفن هوكنغ ) ونشرتها دار نشر بانتام Bantam عام 2013 بعنوان ( موجز تأريخ حياتي My Brief History) . المترجمة …

*لطفية الدليمي خيّب هاروكي موراكامي  آمال قرائه في مهرجان القراءة الذي أقيم قبل عامين في أوكلاند بنيوزيلندا ؛ فقد تجمعت أعداد كبيرة من القراء المعجبين  منذ الصباح  عند أبواب  قاعة دار النشر التي تطبع كتبه على أمل أن يحظوا بلقائه والتقاط صور تذكارية معه وهو يوقع لهم كتبه ، وكان …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أواصل في هذا القسم – وأقسام أخرى ستأتي تباعاً – نشر أجزاء من الفصول الأولية للسيرة الذاتية الموجزة التي كتبها الفيزيائي النظري وعالم الكونيات الأشهر ( ستيفن هوكنغ ) ونشرتها دار نشر بانتام Bantam عام 2013 بعنوان ( موجز تأريخ حياتي My Brief History) . المترجمة …

*لطفية الدليمي تنتهي معظم بطلات جين ريز الزئبقيات العاشقات الى الاخفاق والعزلة ويفقدن الإحساس بالزمان والمكان مثلها تماما حيث لا يظهر الماضي ولا يُدرك الحاضر بل يُعاش الزمن كحالة حلميةوتوهمات ذهنية وكوابيس  منفلتة وسقطات متتابعة دون مبالاة بما يحدث وبما سيأتي ، وهذه إحدى أهم السمات البارزة في اعمال  جين …

*لطفية الدليمي كلما  تذكرت  رواية جين ريز  الحداثية   (  صباح الخير ، منتصف الليل)  أشم  رائحة الشقاء الأنثوي شبيهة  شذا الدفلى السامة  وأرى  عيني الكاتبة غارقتين بالأسى  والنظرة الضائعة  واستحضر مع صورها  السردية  المتقنة  أزقة  لندن  ولصوصها وغانياتها   وتتراءى أمامي مقهى  “دوم ”  والشوارع الضاجة  في حي السان ميشيل  وأزقة  …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أواصل في هذا القسم – وأقسام أخرى ستأتي تباعاً – نشر أجزاء من الفصول الأولية للسيرة الذاتية الموجزة التي كتبها الفيزيائي النظري وعالم الكونيات الأشهر ( ستيفن هوكنغ ) ونشرتها دار نشر بانتام Bantam عام 2013 بعنوان ( موجز تأريخ حياتي My Brief History) . المترجمة …