إضاءات

*إسكندر الديك «نشر هاينر موللر خلال حياته ديواناً واحداً فقط، لكنّ إرثه الأدبي جعل منه أديباً كلاسيكياً»… هذا ما كتبته الأديبة والصحافية الألمانية أنّيت غروشنر تعقيباً على اصدار الناشرة كريستين شولتس، وبعد تدقيق وتفتيش طويلين منها، كتاباً فريداً عن دار نشر «زوركامب» يضمّ في صفحاته الـ 675 الجزء الأكبر من …

*لطفية الدليمي يلعب الحب أهمية كبرى في حياتنا بسبب قدرته على جعلنا نتحرّك.. ونشعر.. ونفكّر.. ونأتي بأفعال جديدة لم نأت بأمثالها من قبل.. وفي أسوأ التقديرات فإن الحب قادر على دفعنا لأن نكون في أفضل حالاتنا أحياناً للكاتب الفيلسوف “رونالد دي سوسا” من كتابه (الحب : مقدمة قصيرة جدا) الصادر …

 ( ثقافات ) قضت محكمة جنايات القاهرة، الثلاثاء 26 كانون الثاني/يناير، بالسجن ثلاث سنوات والغرامة 2000 جنيه على الكاتبة المصرية فاطمة ناعوت بتهمة “إهانة الإسلام” بعدما انتقدت قتل الحيوانات خلال عيد الأضحى، بحسب مصدر قضائي. وكانت الشاعرة والكاتبة المصرية، قد كتبت في عام 2014 بالعربية على صفحتها على فيسبوك “مجزرة …

علي عبيدات خاص ( ثقافات ) استهجن 165 كاتباً وفناناً وناشطاً إيرانياً الأحكام القضائية التي سجن بأثرها الملحنان مهدي رجيبان وحسين رجيبان والمخرج يوسف عمادي في بيان طالبوا فيه بالإفراج عن الفنانين وإبعاد القبضة الأمنية التي تطال الناشطين والمثقفين والفنانين. ووقع على هذا البيان نخبة من المثقفين الإيرانيين، منهم جعفر …

جيف دي كراف ترجمة: آماليا داود خاص ( ثقافات ) “إجابة الابتكار هي إغراء الوهم” إجابة الابتكار هي إغراء الوهم، نحن جميعاً نريد حلاً سريعاً وسهلاً لمشكلاتنا المعقدة، لكن الإجابات في الواقع لا تقدم حلاً، لأنه في عالم الابتكار، سوف يكون هناك دائماً سؤال آخر أو حاجة نريد أن نحققها، …

القاهرة – يصاحب معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته هذه السنة نشاط ثقافي وفني متميز ومتنوع وسيكون المحور الرئيسي للمعرض هو “الثقافة في المواجهة”، وشخصية المعرض هذا العام الكاتب الراحل جمال الغيطاني، وسيخصص له محور ومجموعة من الفعاليات، كما ستقام مجموعة ندوات بمناسبة مرور عشر سنوات على وفاة نجيب محفوظ، …

*محمد الأسعد هل يمكن نسبة شعراء إلى لونين، الأبيض والأسود، كما تُنسب إلى هذين اللونين سينما الأيام الخالية، وكما تُنسب لوحات يابانية وصينية يتلاعب الرسامُ بخطوط أو بقع سود نقية على صفحاتها البيض؟ الجواب نعم.. حسب مقالةٍ سريعة الإيقاع للصديق الشاعر «يوسف أبو لوز» حملها إلينا عنوان «شعراء الأبيض والأسود» …

كيت براتسكاير ترجمة: آماليا داود خاص ( ثقافات ) “الإبداع فطري”.. هذا معتقد خاطئ، فلا يولد أحد بدون تلك اللمسة الإبداعية، لكن ليست كل أنماط الإبداع فنية، بمعنى آخر أنت أيضاً مبدع، لكن شخصيتك تلعب دوراً في نوعية الإبداع، وكيفية تغذية هذا الإبداع تلعب دوراً حاسماً. يقول الكاتب والباحث دايفيد …

ترجمة: أحمد الزبيدي كُتبت عن ماركيز عشرات الكتب والمقالات والدراسات ، وما زالت كتبه تباع بملايين النسخ . ويعتبره النقاد اول من كتب بأسلوب الواقعية السحرية، حتى ان الروائية التشيلية إيزابيل الليندي تعرضت لهجوم كبير من بعضهم عندما اصدرت روايتها الاولى (بيت الأرواح) حيث اتهموها بمحاولة (استنساخ) روايته الشهيرة “مائة …

*د.حسين السوداني ظلّت المسألة اللّغويّة في السياق العربي قضية قائمة على مسارات تلقائية لا تنضبط لسياسة لغويّة حكيمة. ولئن انتشرت الأُطر الجمعياتية المهتمة باللّغة العربيّة فإنّ انتشارها يظلّ قاصراً طالما أنه لا تحتويه استراتيجيات سياسة لغويّة مُحْكمة. والاتكال على أنّ للسان العرب ربّاً يحميه هو في الجانب العميق منه دال …