نصوص

* ترجمة: محمد الضبعولدنا هكذاإلى هذا الحالبينما وجوه الطباشير تبتسمبينما السيدة. موت تضحكبينما المصاعد تتحطّمبينما مناظرٌ سياسيّة تتبدّدبينما فتى أكياس المتجر يحمل شهادة جامعيّة بينما الأسماك الدسمة تلفظ فرائسها الدسمةبينما الشمس مقنّعةلقد ولدنا هكذاإلى هذاإلى هذه الحروب المجنونة بحذرإلى مشهد نوافذ الفراغ المكسورة في المصانعإلى حانات لم يعد يتحدث فيها …

* عبد السلام الطويل (محكيات)1- طقطقة  في الليل، لا يطيق الإنسان سماع الطّقطقة، مهما خفت وخفتت معها تلك الأصوات المواكبة لها نهارا ، لأنها مهما خفتت، تظل مسموعة ومؤذية وتعمل على بعث ذلك الإحساس بالدّناءة والخزي في جذور- الإنسان واستفزازه وتحدّيه عن أن يفعل شيئا يغير- به مجرى ما يحدث …

*سالم وريــثـة (ثقافات) إلى عليّ بن سالم  أحاولُ ما لستُ أدري  لدَى الصّمتِ أقرَأ كلَّ الغُيُوبْ و أرنُو الى شُبْهةٍ في السّؤالِ القديمْ كأنّي بِلا قَدَمٍ فوقَ حرْثِ الكلامْ رياحي تُوسْوسُ لِلاستعارةِ أكثرَ  تزْرعُ ما يأكلُ الحاصِدُونَ لها بيْتُها في القليلْ  و لِي وجهُها في الرّياحِ الكثيرةِ لا شَبَهَ الآنَ …

* محمد آدم أية أرض  تلك التي نسير عليها وتمتلئ بالدمامل أية أغنيات تلك التي تخرج من بين شفاهنا صدئة‮ ‬ وملوثة بالخراب والفحم أية أرغفة هذه التي نجزها بالشراشر ونقطِّعها بالسكاكين والبلط من على الأرصفة والحجارة ونتقاتل عليها مع النمل والذباب؟‮!‬ أصابعنا تحترق من الخوف أرجلنا لا تدوس إلا …

*حمدان طاهر المالكي (ثقافات)  مُتحرراً من موتي , واقِفا عندَ لؤلؤة الرؤيا . أترقبُ هذا العالم , أفواجٌ كثيرة من الموتى عبرتْ. شفاه شاسعة ترتلُ القداس لا حياء ينتظرون الرحيل. فراغ خلفه الأسلاف لا يمكن أن نسدهُ بمكائدِ اليقينْ . ثمة أسوار تفصلنا عن فراديسهم المعلقة وسط مخيلة السماء . …

* خالد الوادي (ثقافات)  “المهم انك تعرف من أنا”، بهذه الجملة القصيرة انتهى الحوار ، غادرتُ منكسراً ألوذ بالصمت , ينتاب مسامعي صوت المذياع. كان المذيع يتحدث بصوت واثق: ” انفجار في دمشق يوقع عدداً كبيراً من الضحايا. أزمة سياسية في بغداد ربما تقود إلى حرب أهلية. مصريون يتجمهرون في …

*صلاح أبو هنود(ثقافات) صارت حكايات جدّة مملَّة ، يكرر في ليالي الشتاء والصيف نفس القصص، “شَنك قلعة ” وهي قصة تدور أحداثها في قلعة حلب، أو حين مكث سبعة أيام تحت الثلج في رومانيا حين كان يقاتل في حروب الخلافة العثمانية وغيرها الكثير.ورغم ذلك فإبراهيم يؤمن كشاهد عيان أنّ جدَّه …

أنوار أيوب سرحانيبدأ السيناريو إذا صفعتك المرآة، وفضحت حقيقتك بأنك منافق وأنك إذ تطالب بإلغاء الاحتلال فإنك أيضاً لا تخلو من أطماع استعمارية، جعلتك تفيض عن حدود جسدك لتحتلّ مناطق مجاورة في المحيط.. كما أنك إذ توهم نفسك بالارتقاء عن غرائزك سلّمت نفسك لنهم الشوكولا حتى ازددت مقاساً وخمسة كيلو …

*حسين عبدالرحيم سيجارة كل يوم. عقل يفور، روح تهيم في جسدي العليل. يا ظلمة كل صباح، يا تاريخ من الألم، يا الحلم. تخطى واقعك المدى. تدفقي يا سنوات ضائعة ما بين اليقظة واللاوعي. تشعلها كل صباح في ظلمة «القرفصة» في حمامك الجديد، القديم، الأبيض، الأحمر، الأسود، الرمادي، بعود ثقاب وحيد …

*محمد أحمد بنيس لم أعد أذكر أين علقت بقدمي فكرةُ أن السماءَ اسم مستعار للموسيقى.  ربما حدث ذلك عند الجسر، حيث غالبا ما تتعطل الأعصابُ وتختفي آخر علامة يستدل بها الأبطال قبل أن تهوي الملحمةُ بمن فيها. لكني،  وقبل أن تُحْكِمَ العدسة قبضتها على ما يحدث،  دحرجتُ نفسي على الساحل، …