مقالات

(ثقافات) فيلم أمريكي طويل “قانون “جاستا”…المسمار الأخير   * د. جهاد العمري يقولون، والله أعلم، إذا عشت في أوروبا فتره من الزمن ومن ثم ذهبت لزياره أمريكا فلن تعجبك بعد أن تترسخ عندك القيم الأوروبيه ومعاييرها “الأجتماعيه والجماليه والمجتمعيه” بسلبياتها وإيجابياتها ويقال، أيضاً، أن العكس صحيح وينطبق على من عاشوا …

(ثقافات)   ترجمة الشعر بين الممكن والمستحيل د. موسى الحالول هل ترجمة الشعر ممكنة أصلًا؟ نعم، إن رُزقتْ براعةَ منشد، أحيانًا. لكن حتى لو رُزقت مثل هذه البراعة، فلا سبيل، في أحيانٍ أُخر، إلى ترجمته، كما سنرى. يقول الشاعر الفرنسي پيير ليريس (Pierre Leyris) “ترجمة الشعر أمرٌ مستحيل، والامتناع عن …

هادي العلوي : أخلاقيات كائن طهراني  لطفية الدليمي ” مرت في الـ 27 من أيلول 2022 الذكرى الـ 24 لرحيل المفكر الكبير هادي العلوي “ فكّرتُ كثيراً فيما عساي أن أكتب في ذكرى الراحل ( هادي العلوي ). لم أشأ أن أكتب في موضوعة ( المشاعية ) البشرية التي كانت …

(ثقافات) لماذا كتبت روايتي (حجاب الساحر)..؟   أحمد الشهاوي لم أكتُب الرواية مُضطَّرًا، أو باحثًا عن ذيُوع صيتٍ إضافى، أو لأنَّ الشِّعر ضيِّقٌ علىّ، أو ذهابًا ضِمن تيارٍ من الشُّعراء اتجه إلى السَّرد. ولكنَّنى منذ بدء التسعينيات أصدِرُ كتبًا نثريةً بالتوازى مع شِعرى، كما أنَّنى بطبيعتى مُنذ الطفولة مُولعٌ بالسَّرد، ومن اقترب …

قضية للمناقشة في الحوار الوطني تجديد الثقافة المصرية …مطلب عاجل * د. نبيل عبدالفتاح الخطاب السياسى والثقافى حول الثقافة فى مصر، وعالمنا العربى ماضوى من منظور تاريخى، ولا يعنى ذلك أنه جزء من الاتجاهات التقليدية ذات السند والتوجه الدينى التى تربط بين الثقافة والتراث الدينى، وسردياته التاريخية.. إلخ، هذا اتجاه …

النشر التقليدي: خيارات مؤلمة للبقاء على قيد الحياة * مولود بن زادي استمرت هيمنة دور النشر التقليدية على صناعة النشر لقرون طويلة، واليوم بدخول منافسين جدد أمثال منصة «أمازون كيندل» ومتجر «أبل بوكس» و«كوبو رايتين لايف» إلى السوق، ها هي هذه الصناعة العريقة تسير شيئا فشيئا نحو الاندثار. آفاق قاتمة …

(ثقافات) سنوات سبع على رحيل عبدالله حمدان مروان الحسيني تمر اليوم، التاسع من أيلول عام 2022، سنوات سبع على رحيل الكاتب والصحافي والمثقف الأردني عبدالله حمدان الذي كان معروفاً وفاعلاً في الأوساط الصحافية والسياسية والثقافية والأدبية الأردنية والعربية على مدى ما يزيد عن نصف قرن. عبدالله حمدان كاتب وصحافي ومثقف …

(ثقافات)    موت القارىء   يحيى القيسي   أعجب من الذين ينتبهون كثيرا لتفاصيل النظريات النقدية ,ومنها ما يتناول ” موت المؤلف ” و ” دور المتلقي ” دون الانتباه لقضية أكبر في عالمنا العربي تحديداً وهي ” موت القارىء” ولا أكون مبالغاً أو متشائماً في هذا الأمر الذي يجعل …

(ثقافات) الشِّعر يموت دون التجريب المستمرّ أحمد البزور ـ أستاذ مساعد، جامعة الزرقاء الخاصة تطوّرَ الشِّعرُ العربيُّ تطوراً ملحوظاً شكلاً وموضوعاً، بدايةً بالقصيدةِ العموديّةِ، مروراً بالموشّحاتِ الأندلسيّةِ، كما أنَّ مفهومَ الشِّعرِ ووظيفته ومواضيعه عرفت أيضاً تغيّراً وتطوّراً عبرَ العصورِ. وقديماً ثارَ عددٌ من الشُّعراءِ على نهجِ القصيدةِ العربيّةِ كأبي نواس …

جوزيف أنطون أم سلمان رشدي؟ حسن خضر جاءه الخبر في اتصال هاتفي، وكانت ردة فعله الأولى إغلاق الشبابيك، وإسدال الستائر. لم يعد قادراً على التفكير بطريقة مركّبة تشمل أكثر من فعل، أو تصوّر واحد، في وقت واحد. ولم يعرف، على وجه اليقين، كم تبقى له من الوقت بين الأحياء: حتى …