خبر رئيسي

*عبدالجواد يسن ماذا يعني الحديث الآن عن الإصلاح الديني؟ ولماذا هو مشكل؟ عندما يظهر مصطلح الإصلاح الديني فهذا يعني، أو هو يعلن عن تناقض. تناقض بين «النظام الديني» و«النظام الاجتماعي»، السائدين عند نقطة زمنية معينة: النظام الديني لم يعد يشبع حاجات النظام الاجتماعي. والنظام الاجتماعي لم يعد يحتمل إلزامات النظام …

خاص- ثقافات *موسى حوامدة عند منعطف الحلم بين التفعيلة وشهوة النثر وجدتُ ذراعَكِ سنديانَ القصيدة وأصابعَكِ أقلامَ الكتابة حروفُ اللغة من يديك تشتهي أن تُسكبَ في أطراس الحنين في سجلات الصبابة ودفاتر العشاق. على مرمى النار وتحت رصاص الحرب المنهمر لم أعد أفرق بين الجهة الغادرة وجبهة العدو خانتني الأرض …

*طاهر علوان الكتابة باتجاهات متعددة، تلك هي الخلاصة التي يخرج بها مقدّمو الكاتبة الأميركية إليزابيث جيلبيرت في الندوات الصحافية والمقابلات التلفزيونية، لكنها لا تعلّق كثيرا على التعريف بها على أنها مؤلفة وكاتبة قصة قصيرة وسيرة ذاتية ومذكرات وروائية، بل تتوقف كثيرا عند العلامات الفارقة في مسارها ومنها مثلا إصدارها في …

*إيهاب الملاح لم يكن الممثل العملاق، يوسف وهبي، وعميد المسرح العربي، مجرد فنان موهوب لعب دورًا رئيسيا ومميزا في مسيرة فن التمثيل العربي، ولا كان فقط رائدا من رواد المسرح والسينما، بل كان ظاهرة فنية وثقافية مختلفة في سياق ثقافي واجتماعي، كان يموج بالحركة والصراع ورغبة مستعرة في النهوض، وفي …

*ترجمة: محمد الضبع لأسابيع طويلة كنت تؤجل قراءة هذا الكتاب، وينبغي عليك أن تكون قد انتهيت من قراءته بحلول الغد، مهما كان هدفك من القراءة، إن كنت ملزمًا بها لأجل واجب مدرسي، أو لأجل أن تتفادى الظهور بمظهر الكسول أمام زملائك في نادي الكتاب الذي ستذهب إليه في الغد، لا …

*ترجمة: تحسين الخطيب العاشق وحين كنت أعيش في مزرعة كتبتُ قصائد حب إلى دجاجات تلتقط الحَبَّ في الساحة، أو كنت أجلس في المرحاض الخارجي أكتب رسالة إلى عنكبوت ترمّم بيتها فوق رأسي. كان ذلك حين فرّت زوجتي مع ساعي البريد، كان الجيران يرحلون، كذلك، وخنزيرتهم تَقْبَعُ عاليًا والخنانيص آن يركضون واحدًا …

*إبراهيم مجيديلة عند الحديث عن الأنوار ينصرف الذهن مباشرة إلى ثلاثة نصوص فلسفية تأسيسية تحمل العنوان نفسه. ينتمي نصان منها إلى الفلسفة الحديثة، يعود أحدهما للفيلسوف موسى ميندلسون Moses Mendelssohn ويعود الآخر للفيلسوف إيمانويل كانط Immanuel Kant، وكانا معاً بمثابة مساهمة في النقاش العمومي الذي فتحته المجلة الألمانية الشهيرة (شهرية …

*إبراهيم نصر الله ذات يوم كان الماضي عتبة للحاضر في أيامنا هذه، الحاضر هو عتبة المستقبل هذه الحقيقة لا تقلل من قيمة الماضي، لأن الحاضر بالنسبة له، كان في حينها مستقبلا، كما هو المستقبل حاضرنا الآن. لكن عبادة الماضي لا تقتصر على السلفيين من كل دين وملّة وقومية وجنس، بل …

خاص- ثقافات ثِيسَارْ بَايِّيخُو*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** أهدي هذه الترجمة المتواضعة إلى الناقد المغربي و الباحث الأديب الأريب السيد بنعيسى بوحمالة. هناك ضَرَبَاتٌ في الحياة، ضَرَباَتٌ قَوِيَّةٌ جِدًا… أَنَا لاَ أَدْرِي! ضرباتٌ مثل كُرْهِ الإِلهِ، كَمَا لَوْ أنَّ اسْتِرْجَاعَ كُلِّ الآلآمِ أمَامَهَا يترسَّبُ راكداً في أعماق الرُّوحِ… أَنَا لاَ أَدْرِي! …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي مذكّرات الرئيس الهندي الراحل الدكتور زين العابدين عبد الكلام تقديم المترجمة تتطلّب الحرفة الروائية بالضرورة تدقيقاً متواصلاً في طبيعة الشخصية الإنسانية التي تُعدُّ عموداً أساسياً تستند إليه أية كتابة روائية بصرف النظر عن التجنيس الروائي السائد ، وحتى لو كانت الرواية تنتمي لما يسمى ( رواية …