خبر رئيسي

خاص- ثقافات *عزت كوشجير/ ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم الشخصيات : 1ـ ميديا : امرأة شرق أوسطية عمرها 35 سنة. 2 جيسون : رجل أمريكي ، صاحب مطعم في مدينة صغيرة وسط غرب أمريكا                         عمره 39 سنة . الوقت : منتصف الليل ـ شتاء 2005 المكان : مكتب عمل ( …

خاص- ثقافات *الأستاذ عبد اللطيف درويش توطئة:         إن من الدراسات التي عانت من شح الدارسين العرب؛ الدراسات التي خطها عالم الاجتماع التونسي عبد الوهاب بوحديبة. وإنصافا له آثرنا دراسة كتابه ” الجنس في الإسلام ” الذي أصدره أول مرة سنة 1975. ونحن نرى في عمل بوحديبة عملا جادا، لا …

خاص- ثقافات *المصطفى رجوان     1492،العالم قبل هذه السنة ليس هو نفسه بعدها. 1492بداية تاريخ جديد،سقوط آخر إمارة أندلسية،إمارة غرناطة Granada،وخروج أبي عبد الله الصغير منها،على يد الملكة إزابيلا ملكة قشتالة Castilla  وفرديناند ملك أراغون Aragon اللذان سيتزوجان ويدمجان المملكتين في مملكة واحدة،لتبدأ محاكم التفتيش إرهابها.نفس الملكة والملك سيمولان …

خاص- ثقافات *أنوار الأنوار كنّا نصغي لأوركسترا من الطبيعة، فيها الصّولو صوتُ ورقةٍ يابسةٍ تعبث بها الرّيح من بقعةٍ إلى أخرى، بينما التوتة وقعُ خطواتنا الشامتة على كومةٍ من الورق اليابس تجمّعَت ذليلةً عند ساق الشجرة العارية. كنتُ منتشيةً إذ أراها بعد أن أصرّت على السقوط تعود واليباسُ حقيقتُها لتستحيلَ …

*معاذ بني عامر (1) يبدو كتاب (تاريخ القراءة) لـ “ألبرتو مانغويل“[1] كتابًا: 1- ماتعًا من جهة؛ فهو ينبش مقبرة جُثث القرّاء، قديمهم وحديثهم، ويُخرج عِظامهم، ويجعل منها حطبًا يتدفأ عليه القارئ البردان؛ إذ يستمتع أثناء قراءته بالحصول على كلّ هذا الحطب لشتاء القراءة الطويل والبديع، فجثث القُرَّاء تخرج تباعًا من …

خاص- ثقافات *إبراهيم مشارة أيها الأزهري، يا سارق النا رؤيا كاسرا حدود الثـــــواني عد إلينا، فإن عصرك عصر عصر ذهبي ونحن عصر ثان ارم نظارتيك ما أنت أعمى إنما نحن جوقة العميــــــان سقط الفكر في النفاق السيـاسي وصار الأديب كالبهلـــــوان يتعاطى التبخير، يحترف الرقص ويدعو بالنصر للسلطــــان نزار قباني في …

  خاص- ثقافات   د. محمّد محمّد الخطّابي * عندما أجريتُ هذا اللقاء مع الكاتب الكبير الرّاحل أنيس منصور فى مكتبه بجريدة ” أخبار اليوم”،كنت حينها فى السنة الرابعة النهائيّة بكلية الآداب بجامعة عين شمس بالقاهرة أوائل السبعينيات من القرن الفارط. بعد تخرّجي عدتُ إلى المغرب، والتحقتُ للعمل خبيراً ومستشاراً بمكتب …

خاص- ثقافات *ناصر سالم المقرحي كثيرة هي الأغاني التي أدتها فيروز باللهجة اليومية المحكية إلى الحد الذي يصعب معه حصرها وتعدادها ، أيضاً غنت فيروز العديد من قصائد الفصحى ، وفي كلتا الحالتين أبدعت وقدمت الأستثنائي والمميز ، ذلك أن صوت فيروز وحده قادر على إسباغ هالة من القدسية والسحر …

خاص- ثقافات مادلين ستراتفورد*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** إهداء المترجم أهدي هذه الترجمة إلى العلامة الإسباني الدكتور خوان باتشيكو من جامعة إشبيلية  (إسبانيا) و إلى كل زملائي بمركز تكوين مفتشي التعليم بالرباط (المغرب) متمنيا لنا جميعا حظا وافرا في مهمتنا الجديدة. ملخص:    حسب التصور التقليدي للترجمة، تكمن مهمة المترجمين في …

*سعيدة تاقي على سبيل التقديم: أثار انتباهي منذ سنوات حين تتبعت الشريط السينمائي الأمريكي Dangerous Minds (إخراج جون ن سميث سنة 1995 و كتابة رونالد باس) لأول مرة، اعتماد المدرِّسة لوان جونسون (تؤدي دورها بإبداع ميشيل فايفر) على الشِّعْر في محاولاتها مواجهة رفض تـلاميذ المرحلة الثانوية الذين ينحـدرون من أصول …