نصوص

*علي السوداني وها أنا أشيل الليلة، كأسَ العوافي وقبّعة الستر، فوق مسلّة خمسة شهور بادتْ وتراكمتْ، على تجربتي بباب الفيسبوك المشهور. خبرتي تتناسل، ومزاجي لم ينم على عكرة حتى اللحظة، والجحر الذي لُدغتُ منهُ أوّل الحرثة، صار الآن طرفةً نائمة في سكراب الذاكرة، وخلف ظهر المهانة. من دفتر الأيام الفيسبوكية …

* ناصر الريماوي خاص ( ثقافات )  بهذا كتبتُ لهم … كلما تمايلت اشجار “الأكي دنيا” تحت النافذة، كنتُ أقول: هذه روحها قد اشتاقت للطريق وثرثرات البيوت. قالت لي يوماً: بأن الروح تظلّ توّاقة للمكان، تعْلقُ في آخر صوت شيّعها، وبأنها تظلّ شفافة، نقيّة تشتاق لكل شيء، يغمرها الحنين، ليحملها …

*ياسر حجازي خاص ( ثقافات )  تَأَخَّرَ حُزْنِي عَليكَ طَوِيلاً،  كَأُمِّي الَّتِي لَمْ تُصدّقْ غيَابَ أَخِي مُنْذُ عَهْدٍ مضى،  لَمْ يَطُفْ حَوْلهُ قَمَرٌ عَابدُ تَأخَّرَ حُزنِي عليكَ كحُزنِ النخيلِ على أَهْلِهِ،  تأخَّرَ حتَّى تعودَ إلى الشَّمسِ حِكْمَتُهَا؛  أَنَّكَ الميِّتُ الحيُّ، والحيُّ فِي الحيِّ،  والحيُّ فيما تبقّى على الأرضِ من رئةٍ،  …

*سعيـدة تـاقـي ( ثقافات )بُعْـدُ نَـظَــر تشرقُ الشمسُ كلّ صُبح كالعادة. لا يهمُّها أتستقـبلها السماءُ بالصّفاء أم بالبكاء. تَـجَـلِّـيات بعيداً، هناك، حيثُ تختفي عند المغيب. تشـعُّ من جديد، بألق البداية الموعودة. لو نَدْرِي كَمْ مِن بِدايةٍ هي للبِدايَة الواحِدة، ما وَجِـلـنا من أُفُولِنا الأخير. مَـغَـارِب أَبعِدوا أعـيُنَكم قليلاً. إنّها تغرُب …

*هدية حسين لم يجد ما يستحوذ عليه لأنه استحوذ على كل شيء، البيوت والأسواق والساحات والمتنزهات والشركات الكبرى والصغرى، وأرواح الناس الذين معه والخارجين على إرادته، بتُهم أو من غير تهم ، ولم يتوان عن شراء الضمائر التي كانت تباع بثمن بخس على أرصفة الشوارع وفي الخمارات، ومن دون ثمن …

*بشرى خلفان “تعرف؟ ..سأذهب غدا لمعاينة قطعة أرض في فنس، أنت لا تعرف أين تقع فنس، طيب سأشرح لك، هي في مكان ما ، ما بين قريات وصور، قرية بحرية صغيرة، قد لا تتعدى بيوتها العشرين بيتا، فيها مسجد صغير، وعلى شاطئها قوارب وليخ وأطفال يلعبون كرة القدم كل عصر …

*محمود شقير ( ثقافات )  تدخل المرأة السوق، تتأمل القماش الملون الوافد إلى المدينة من كل الجهات، ثم تراه فجأة في الجهة البعيدة من مهرجان القماش، تقول إنه الرجل الذي عرفته طوال عام، تفكر بالاقتراب منه لحظة، غير أن قلبها الجريح لا يطاوعها، فلم تبادله الكلام. يدخل الرجل السوق، يتسلى …

*فيكتور هوجو /ترجمة: حسن لشهب ( ثقافات ) لقد عشت فعلا ما يكفي، لأنني في آلامي سرت، دون أن أجد أذرعا تنجدني لأنني أبتسم بالكاد لأطفال يحيطون بي لأنني لم أعد مستمتعا بالأزهار. لأنني في الربيع، حين يجعل الله الطبيعة في احتفال أشهد، وروحي بلا فرح، هذا الحب الرائع لأنني …

* سميرة البوزيدي ( ثقافات ) الكتابة الشاحبة  من يضيء حروفها  ويهرق الماء على رأسها الأحمق يرمي حروفها المستعملة ويصفع غرورها لست أدري فقط كل ما أعلمه أن هذه الموسيقى الآتية من الشرفة تجرحني وهذه الليلة الصامتة تغرس أصابعها في قلبي . أصابعي ملوثة بالقصائد  وقلبي غارق في الحبر ورأسي …

جانيت لوبلانك /ترجمة: محمد الضبع قف على نهاية حبل معلّق. لا أستطيع الحفاظ على كل الكرات في الهواء. لا أملك الرضا. كيف أحافظ على الحب بيني وبين زوجتي وأطفالي، كيف أحافظ على هذا المنزل، وكيف أحافظ على شغفي؟ كيف أجد التوازن؟  إجابة قصيرة: لا تبحث عن التوازن. إجابة طويلة: عزيزي، …