إضاءات

*لندن: ندى حطيط لم تخطّ أنامل الروائيّة الإنجليزيّة إيميلي برونتي في حياتها القصيرة (1818 – 1848) سوى رواية واحدة وبضع قصائد، لكنّها كانت كافية لتحجز لها مكانة لا تكاد تدانى في سجل كلاسيكيات الأدب الإنجليزي التي أنتجتها نساء العصر الفيكتوري، إلى جوار (شقيقتها الكبرى) شارلوت برونتي (1816 – 1855)، وجين …

القاهرة- في سيرته الذاتية يكتب الروائي البرازيلي جورجي آمادو (10 أغسطس 1912 – 6 أغسطس 2001): «الوحدة ليست مناخي الخاص، فأنا رجل دنيوي، أحب أن أعيش، وأن أكون مع الناس، أضحك وأثرثر، وأكون في أحسن حالاتي وأنا في حالة اتصال بهم». وفي الكتاب ذاته علقت زوجته الكاتبة زيليا جاتاي قائلة: «لا …

خاص- ثقافات *حوار مع ماساتسوغو أونو / أجرى الحوار: ريد بارثولوميو/ ترجمة : خضير اللامي   ماساتسوغو أونو، كاتب ياباني يسكن في طوكيو ، ومؤلف لعدد كبير من الروايات ، بما فيها رواية ) الماء–  يغمر القبر The water -covered grave . ( التي حازت على جائزة أساهي Asahi   للكتّاب الجدد .وحازت …

*خالد بيومي حصد الشاعر والروائي الفلسطيني الأردني إبراهيم نصرالله جائزة البوكر العربية في دورتها الأخيرة عن روايته «حرب الكلب الثانية»، وكرمه معهد العالم العربي في باريس، «تقديراً لإنتاجه المتميز الذي يسعى إلى سبر جوهر الإنسان ومعنى وجوده، وعلاقته بالعالم، ناهيك بمركزية القضية الفلسطينية في كتاباته، باعتبارها من ثوابت الذاكرة الوطنية». …

*القاهرة – عبدالفتاح الزغبي: الروائي والإعلامي الأردني يحيى القيسي، بدأ الكتابة الصحافية الثقافية أولاً في مقتبل التسعينات، ثم انتقل إلى الإصدارات الأدبية بمجموعتين قصصيتين هما “الولوج في الزمن الماء” و “رغبات مشروخة” كما أصدر أربع روايات عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت وعمّان وهي “بعد الحياة بخطوة” 2017 “الفردوس …

*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي       يُعدّ الدالاي لاما إحدى أكثر الشخصيات أهمية في عالما المعاصر ، وتأتي أهميته من كونه يطرح مفهوماً للدين هو أقرب إلى النسق  المجتمعي – السايكولوجي – الثقافي المغاير للمنظومة اللاهوتية الفقهية المتداولة ؛ وعليه سيكون أمراً مثمراً الإستماع إلى آرائه التي يطرحها في …

خاص- ثقافات خليد كدري (*) تفضلت مؤسسة «مؤمنون بلا حدود»، هذا العام، بإصدار الترجمة العربية لكتاب الفيلسوف والإبستمولوجي الفرنسي جورج غوسدورف «أصول التأويلية»[1]Les origines de l’herméneutique ؛ وهو يمثل الجزء الثالث عشر من سلسلة «العلوم الإنسانية والفكر الغربي» (بايو، 1988) التي نذر لها تلميذ ليون برونشفيك أكثر من عشرين سنة …

*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي       يُعدّ الدالاي لاما إحدى أكثر الشخصيات أهمية في عالما المعاصر ، وتأتي أهميته من كونه يطرح مفهوماً للدين هو أقرب إلى النسق  المجتمعي – السايكولوجي – الثقافي المغاير للمنظومة اللاهوتية الفقهية المتداولة ؛ وعليه سيكون أمراً مثمراً الإستماع إلى آرائه التي يطرحها في …

القاهرة- يعتبر «إدجار آلان بو» هو الأب الشرعي لنوع من الكتابة يبعث الرعب في نفوس القرّاء، وقد قال عنه شارل بودلير: «ما من أحد حكى بأكثر من هذا السحر، استثناءات الحياة الإنسانية والطبيعية» كما أن دستويفسكي كتب يوماً: «إن بو، على الدوام يختار تقريباً الحقيقة الأكثر استثناء، يضع شخصيته في …

*أحمد رجب ما الحُب؟ سؤال مازال يطرحه الفلاسفة والمبدعون عبر القرون، فلعله بلا جواب، أو لعل لكل عصر جوابه الذي لا يكون شافيا لعصور تالية فيعاودون طرحه، سأله شكسبير في مسرحيته ”خاب مسعى العشاق”، وقبله بألف وخمسمئة عام خرج علينا الشاعر الروماني أوفيد بثلاثيته الشعرية ”مراثي الحب، وعلم الحب، ودواء …