إضاءات

*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي حوارية بين الروائية – الفيلسوفة آيريس مردوح  والفيلسوف بريان ماغي العلاقة بين الفلسفة والأدب علاقة وثقى نشهدها في التضمينات الفلسفية في الكثير من المنتجات الأدبية لبعض أعاظم الكُتّاب ، ونعرف أنّ بعض الكتّاب كانوا أنفسهم فلاسفة محترفين ، والأمثلة في ذلك كثيرة ؛ غير أن طبيعة …

*الفاهم محمد كلنا نلاحظ اليوم تضخماً كبيراً في خطاب الحب، كما تعرضه علينا ثقافتنا المعاصرة في القصائد والأغاني والموضة… إلا أن الحب يتخذ اليوم شكل تجارب حسية عشقية تميز عواطف المجتمعات الصناعية، فنتيجة الاختزال الشديد للعواطف في الغرائز، واختزال كل طرف للطرف الآخر في التمثل الحسي، لم تصنع هذه الحضارة …

*عواد علي عندما عاينت الروائية الإنكليزية فرجينيا وولف فيض الحقائق اليومية في الروايات التقليدية السائدة في عصرها، ودعت رفقاءها الروائيين لجعل الأشياء أكثر ملامسة للأساسيات الحياتية، كانت تأمل أن تكون الرواية الحديثة أكثر تناغما مع التجربة الإنسانية. وينبغي لهذا الأمل أن يكون أكثر قوّة في أيامنا هذه، حيث غدت المعلومات …

*محمد الأسعد ينبّه الفيلسوف الفرنسي «موريس ميرلو – بونتي» (1908- 1961) قرَّاءه إلى «أن الصمت مطلوب هنا». جاء هذا التنبيه في آخر سطر من سطور كتابه، «علم ظواهر الإدراك»، بعد تحليلات مطولة للكيفية التي يمنحنا فيها الإدراك المحسوس نوعاً من مدخل آخر إلى العالم. في هذا التنبيه يثمّن الفيلسوف الصمت، …

خاص- ثقافات  * د. مازن أكثم سليمان                                        “لن أكونَ سعيداً حتّى أرى دمشق” الشاعر الإنكليزيّ اللّورد بايرون.   منذ طفولتي في اللّاذقيّة بدأَتْ علاقتي المُباشَرة مع دمشق، حيثُ تعدَّدَتْ أسبابُ سَفري إليها …

خاص- ثقافات *إبراهيم مشارة إذا شيعوني يــــــــــوم تقضى منيتي وقالـــــوا أراح الله ذاك المعذبـــــــا فلا تحملوني صامتين إلى الثرى فإني أخاف اللحد أن يتهيـــــــــــبا وغنوا فإن الـــــموت كأس شهية ومـــــــــــازال يحلو أن يغنى ويشربا ولا تذكروني بالبـــــــــــكاء وإنما أعيدوا على سمعي القصيد فأطربا وصية العقاد لمشيعي جثمانه رحل العقاد الجبار …

خاص-ثقافات تحت رعاية وحضور معالي جمعة الماجد رئيس مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث احتفل المركز اليوم السبت في مقره بدبي باليوبيل الفضي لمجلة آفاق الثقافة والتراث بمناسبة مرور 25 عاماً على صدور العدد الأول منها، والتي وصلت إلى العدد مائة. قدمت الحفل الأستاذة شيخة المطيري رئيس قسم الثقافة الوطنية، وبدأ …

*عبده وازن كان غابرييل غارسيا ماركيز يصرّ على الكتابة في الصحافة، حتى بعد نيله جائزة نوبل عام 1982 والشهرة العالمية الهائلة التي حصدها بصفته واحداً من كبار روائيي العصر. بل كان يعد الصحافة «مهنة العمر» هو الذي استهل مسيرته صحافياً، وأنهاها كذلك. ولئن توقع قراؤه في أميركا اللاتينية تخليه عن …

*شريف الشافعي القاهرة – يحل شعراء ومبدعون وكتّاب ونقاد من 13 دولة عربية وأجنبية ضيوفًا على مهرجان القاهرة الأدبي، الذي تنعقد دورته الرابعة بمصر بين 17 و22 فبراير الجاري تحت شعار “الوطن.. من بعيد”. يشكل المهرجان فعالية ثقافية مستقلة برعاية هيئات ومؤسسات عدة عربية وأجنبية ودعم وزارة الثقافة المصرية، وتقام …

خاص- ثقافات *ترجمة : سعيد بوخليط تقديم :  لقد عشق ألبير كامو النساء والعلاقات المتعددة. لكنه مع الممثلة ماريا كاساريس،التي تعرف عليها سنة 1944،سيعيش قصة حب مجنونة،التصدع،ثم استعادة العلاقة غاية اليوم الأخير. الشاهد على ذلك رسائلهما الملتهبة الصادرة حديثا (1917)عن دار غاليمار.   لقد مثلت ماريا كاساريس بالنسبة لكامو : “مأساته”، و”انفعاله”، و”ألقه” …