قراءات

صدر عن «منشورات المتوسط» الكتاب الثامن من «سلسلة الشعر السويدي المترجم» وهو للشاعرة السويدية حنّا هالغرين، والمعنون بـ»علم الورد»؛ والذي ترجمه عن السويدية جاسم محمد. يضم الكتاب ثلاث قصائد مطولة وهي على التوالي: دولة الرفاهية وثمة ظلال حول فمك ومأوى الذاكرة. إضافة إلى مقدمة مطولة كتبها المترجم جاسم محمد عن …

خاص ( ثقافات ) القدس- صدر عن دار الجندي للنشر والتوزيع – القدس – رواية “الخيط الأبيض” للكاتبة الفلسطينية خالدة غوشة، تقع الرواية في 200 صفحة من القطع المتوسط .  قدم الرواية الدكتور: علي الجريري ومما ذكر في المقدمة ” رواية ” الخيط الابيض ” مغناة، حكاية حب لا تنتهي …

*الدكتور بليغ حمدي إسماعيل خاص ( ثقافات ) مَزَارٌ سِيَاحِيُّ اِسمُه نَجِيْب مَحْفُوظ: دخل الأستاذ الجامعي قاعة المحاضرات منتشيا ومستشعراً بالفخر الشديد وهو يتأبط تحت ذراعه الأيمن رواية بداية ونهاية لعميد الأدب العربي الأديب العالمي نجيب محفوظ ، وبمجرد جلوسه على مقعده الساكن والساكت كقلبه بدأ يعلن عن أدب نجيب …

*د.حكمت النوايسة يحيى القيسي روائي اختطّ طريقه في الرواية بروايته الأولى «باب الحيرة»، ثمّ في الثانية «أبناء السماء»، ثمّ في الرواية التي بين يدينا «الفردوس المحرّم».  وقارئ هذه الروايات سيجد معالم هذه الطريق التي تحاول بناء شكل روائي جديد، يتآلف فيه المبنى والمعنى في «الأثر»، وفي «النشيد» اللذين يبقيان بعد …

*عواد علي في مسرحية “الليالي السومرية”، التي تركز عليها هذه القراءة، كنموذج إبداعي للطفية الدليمي في حقل المسرح، نقف على مقاربة درامية نسوية لملحمة جلجامش، تتقصّى فيها المسارات التحتية لحركة الشخصيات وأفعالها وتقاطعاتها، وخاصة الحضور النمطي والمحدد للنساء، فابتدعت شخصيات ثانوية لتثري الصراع التراجيدي، متجاوزة مفهوم البطولة الفردية الذي تقوم …

خاص ( ثقافات ) في مجموعته الرابعة “كُمُستير”، يسلط القاص الأردني جعفر العقيلي الضوء على قضايا وهموم من واقع الناس وحياتهم اليومية، باستخدام التخييل، وجماليات اللغة، وطرافة الحدث والاصطدام معه بما يحقق الدهشة التي تجعل من القصة حقلاً للأفكار العميقة والدلالات الفنية. ووفقاً للناقد د.عماد الضمور، فإن العقيلي “يُكثّف فن …

*عزالدين بوركة اللذة هي عنوان للدخول في شبقية الجملة الشفافة في رواية “باب الليل” للكاتب المصري وحيد الطويلة. لغة هذه الرواية تأتي من الإيجاز في القول والتكثيف في الإبلاغ. اللغة التي تبدأ في “باب الليل” من الأعلى لتصل إلى الأسفل، ومن اليمين لتصل إلى اليسار، من القواعد إلى اختراقها، ومن …

*الدكتور بليغ حمدي إسماعيل خاص ( ثقافات ) وَكُنْ نَرْجِسِيًّا إذَا لَزِمَ الأمْرُ .. الوُجُوهُ تَتَعَدَّدُ : يمثل محمود درويش حالة استثنائية في تاريخ الشعر المعاصر، ويعد كقامة شعرية متفردة نموذجاً مباشراً لخصوصية القصيدة في تفاصيلها التي سرعان ما تتحول إلى مزاجاً عاماً لمريدي الشعر بصفة خاصة وللثائرين والعاشقين ، …

*جبرا الشوملي ( ثقافات ) لم يكن اسم فانتازيا ملحق زخرفي في رواية سمير الجندي، للوهلة الأولى ظننت ان اسم الرواية ينطوى على أبعاد شكلانية لجذب وإثارة وتشويق القارئ، وما ان بدأت بتقليب صفحات الرواية، حتى انبسط أمامي هذا المستوى الرفيع من التناغم والتألف بين بين اسم الرواية ومضمونها، لقد …

*ريتا فرج اختارت أود لانسولان وماري لومونييه نماذج لحالات عشقية مضطربة في «الفلاسفة والحب: الحب من سقراط إلى سيمون دي بوفوار» («دار التنوير» ــ ترجمة: دينا مندور). في كتابهما المشترك، تطرح الباحثتان الفرنسيتان موضوع الحب في أبعاده المتعالية والجسدية كما عرفه الفلاسفة مثل أفلاطون، ولوكريس، وجان جاك روسو، وآرثر شوبنهاور، …