مقالات

   (ثقافات )   ترجمة : سعيد  بوخليط مع الأوقات الصعبة التي وسمت حياة العديد من البشر منذ زمن طويل،ولم تعمل الأزمة الحالية سوى أن شرَّعت عيوننا على طبيعة الوضع؛ يلزمنا أن نستعيد ثانية أربع مشاعر أهملت: الامتنان، نحو المتواجدين ضمن مواقع الصفوف الأولى.التعاطف مع المكابدين. الإعجاب، بهؤلاء الذين يعثرون على الحلول.الإيثار،بغية …

ابراهيم نصرالله تبدو رحلة دنيس جونسون ديفز (1922-2017) مع ترجمة الأدب العربي أشبه بحكاية سيزيف مع صخرته، ولعل ما يسجل لهذا الصديق الكبير للغة العربية، أنه حمل العبء بحماسة قلّ نظيرها، دون أن يتبادر له أن يطرح سؤال الربح والخسارة. إن تأمل حياة ديفز هو تأمل لحياة الأدب العربي الحديث …

*عزت القمحاوي قدرة نجيب محفوظ على التكتم استثنائية، حتى أنه لم يُقدم على كتابة مذكرات، وبحسه الساخر أراد أن يلاعب هواة التلصص؛ فقال مبرراً عدم حماسه لكتابة سيرة إنه كتب كل شيء في الروايات بينما كنت أقطع قرن فلفل أحمر متفاخرٍ بانسياب جسمه وورقتين تزينان عنقه كشارب أبي الفوارس عنترة، …

(ثقافات) * حاتم السروي تعود القراءة الآن لتأخذ مكانها ومكانتها؛ فهي أفضل وسيلة للمتعة الهادفة، وقضاء الوقت فيما يفيد، والحصول على ثقافة عميقة عبر المعارف والمعاني والأفكار التي تتمكن من الذاكرة فلا تفارقها إلا بعد حين. ولا يزال الكتاب الورقي له أهميته ومنزلته؛ لأنه سهلٌ جدًا، فهو متاح ولا يحتاج …

*مدني قصري خاص – ثقافات روز ماري براون  ROSEMARY BROWMربةُ بيتٍ إنجليزية عادية، لا شيء في أسرتها وفي محيطها كان يُؤهلها لأن تصبح أشهر وسيطٍ رُوحيّ في العالم. فلقد اختارها موسيقيون مُتوّفون كبار، أمثال شوبين وشوبير وموزارت وبرليوز ولِيستْ وباخ الخ … لكي يُملوا عليها بعضًا من مقطوعاتهم الموسيقية التي …

         * سعيد بوخليط خاص: ثقافات مع بلوغ أواسط شهر ماي،مع تأكيد منسوب المحرار بكل حدوس الحواس،أن مراكش صارت كعادتها خلال هذه الفترة؛وطيلة أربعة أشهر تقريبا،تحت رحمة جحيم صيف،لا يشق له غبار،يطاق على أية حال مع أنسنة الزمان والمكان إبان سياقات تلك الحقبة،عبر حوارات الصداقة المنسابة باستمرار بين …

ثقافات- *راشد الخمايسة تَستيقظ، أنه العام 2020، أنتَ لم تَكُن نائمًا أصلًا لكنك الآن تشعر كمن استيقظ من حُلمٍ طويل، أستيقظ ليسَ على الواقع، بل على كابوس. هل هذا هو العالم الذي أردته؟ تسأل نفسك، وتعود بالذاكرة إلى القرن المنصرم، القرن العشرين… قرن الحربين العالميتين والفاشية والنازية والقنابل النووية الأمريكية، …

د. كريمة نور عيساوي لا نحتاج التنبيه إلى أهمية وجود الرجل والمرأة معا في المجتمع الإنساني إلى دليل، فالله حينما أنشأ الكون، وخلق الإنسان، جعل البذرة تنطلق من آدم وحواء.  فالمرأة والرجل يشكلان على قدم المساواة نواة الأسرة، ومن هذه النواة الصغرى سيتألف المجتمع. غير أن هذه الحقيقة البديهية سيتم …

منصف المزغني عبارة الحجْر الأدبي قبل زمن كورونا، مصطلح بلا معنى آخر غير: الرقابة الأمنية، ومصادرة بعض الكتب، أو بالرقابة خوفاً من تفشي كتاباته (الجرثومية) في الجمهور العام. -١- لا بد من التفرغ للأدب ولا مهرب من هذا المطلب، هكذا يقول الكاتب العربي وهو يضيق بالوقت الضيق الذي يسد أنفاس …

خليل صويلح يصعب أن نقتفي أثر إبراهيم الكوني، لعله يتوارى في الصحراء، نصّاً وراء آخر. «عوليس» بدوي يكتب ترحاله برمل الأسطورة. «مهاجر ليل يعبر الظلمات» بذخيرة وجودية بلا ضفاف. روائي نسف بمهارة الأفكار الراسخة لمدنيّة الرواية، نحو أنطولوجيا الصحراء، من «التبر»، و«نزيف الحجر»، و«واو الصغرى» إلى عشرات الروايات الأخرى، في …