خبر رئيسي

خاص- ثقافات فقدت الأوساط الأدبيَّة والأكاديميَّة، الأستاذ الدكتور عبد الرحمن ياغي، الأكاديمي والباحث والناقد والمعلّم، فجر اليوم الأربعاء، 22 مارس/ آذار 2017، بعد صراع سنوات مع المرض. وُلد عبد الرحمن عبد الوهاب عبد الرحيم ياغي سنة 1924 في المسميّة الكبيرة/ غزة، تلقّى تعليمه الابتدائيّ في المجدل، ثمّ تابعَ تعليمَه فنال …

*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي    كنت قد  ذكرتُ في تقديمي لكتابي المترجم ( تطور الرواية الحديثة ) الصادر عام 2016 عن دار المدى عدداً من الخصائص الفريدة التي تجعل من الرواية فناً إبداعياً لايكاد يطاله أي فن إبداعي آخر باستثناء الفن السينمائي ربما ؛ ولكن تبقى الغلبة تميل لصالح …

خاص- ثقافات *المصطفى رجوان يحتفل العالم كل سنة في 21 من شهر مارس بالشعر.ويبدأ فصل الربيع مع 21  مارس.فهل الشعر هو الربيع الذي تخضر معه رؤانا وتغرد فيه عصافير الإيقاع وتمرح؟ الجميل في الأمر أن ربيع الشعر العربي الحديث نزار قباني قد ولد في 21  من شهر مارس سنة 1923.أهي …

خاص- ثقافات *إبراهيم مشارة  باريس بسمائها الرمادية وجوها البارد منحتني حيوية وخفة ذلك اليوم فخففت صباحا إلى البلاص دي فوج (الساحة الملكية) كما كانت تسمى في الدائرة الرابعة بنايات مزينة بأقواس من لدن عصور النهضة مغلقة في شكل مربع على حديقة جميلة موشاة بالزهر تعطر الأجواء بأريجه ، لونها الأحمر …

*د. حسن الحريري ما يميز الفكر الفرنسي المعاصر هو قدرته على الانفصال عن ذاته، وخلق تفرده عبر أشكال التفكير التي يمارسها وينتجها. فالمفكرون هم الذين يعيدون التفكير ويفكرون فيما لم يتم التفكير فيه. فلا توجد درجة صفر للفكر، ولا يمكن التفكير من اللاشيء، إذ يتم التفكير دائماً، مع أو ضد …

خاص- ثقافات *محمود شقير تخيط العلم ذا الألوان الأربعة على ضوء المصباح الخافت، تحنو عليه وهو بين يديها كأنه وليدها الرضيع، والرجل يتأملها دون كلام لأنه يحترم صمتها الرزين كلما انهمكت في عمل ما.        ترفع رأسها بعد وقت، تنهض بقامة هيفاء مثل الفرس، تقبض على العلم الناجز بكلتا يديها، …

*ملف من إعداد: عاصم الشيدي ماذا يمكن لشاعر أن يقول في اليوم العالمي للشعر، أي خطاب يمكن أن يوجهه للعالم/‏ الإنسانية، أي مواجهة يمكن أن تحدث بين شاعر أعزل إلا من الكلمة والصورة الشعرية وكثير من الحزن والألم مع واقع دموي بملايين الأيادي الملطخة بالدماء والعار. كيف يرسم الشعراء صورة …

*محمد أمين الكرخي حدثان بارزان يعيدان الشاعرة الإيرانية البارزة فروغ فرخزاد إلى دائرة الضوء بعد خمسين  عامًا على رحيلها، وفاةُ شقيقتها ومستودع أسرارها الشاعرة والباحثة والمترجمة بوران فرخزاد التي تحولت إلى مرجع أساس في مقالات السير الذاتية عن فروغ، وصدورُ كتاب: “فروغ فرخزاد: سيرة أدبية ورسائل غير منشورة”، للباحثة ميلانه …

خاص- ثقافات *عمر ح الدريسي يقول الكاتب الروسي الكبير- فيودور دوستويفسكي، “الأفكار تنشأُ من الألم، والألم ينادي الأفكار، فإذا كان الإنسان سعيداً، هذا يعني أنه لم يفكر قط.”. واللغوي الكبير  في تراثنا العربي، ابن جني، سبق له وأن شبه “الشاعر”، بِـ “المُقاتل”، أي “المقاتلين الشجعان المغامرين الذين خرجوا على النماذج …

خاص- ثقافات          خُوسِي يِيرُّو*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**  الإهداء: إليه وحده دون سواه؛ فارسُ المعنَى الذي حاولوا قتله مراتٍ و مراتٍ فقتلهم دفعةً واحدةً. كم قد قُتِلَ و كم قد مات عندهم ثم انتفض فزال القبرُ و الكفنُ. أَثْنَاءَ جَوْلَةِ حَفَلَاتٍ مُوسِيقِيَّةٍ، أَخْبَرَ وُلُفْغَايْنْغْ أَمَدِيُوسْ مُوزَارَتْ أَبَاهُ بِاكْتِشَافِ صَوْتٍ …