*بدر الدين عرودكي لم يخطر في مخيلتي يوماً أن ألتقي ذات يوم مَنْ كان أحد كبار كتاب العالم العربي طوال عقود وعقود من القرن الماضي. كان واحداً من ثلاثة ملأوا دنيا مصر والعالم العربي من حولها وكانوا شغلهما الشاغل طوال ما ينيف عن نصف قرن. تركوا وراءهم تراثاً فكرياً وأدبيّاً …
أكمل القراءة »خبر رئيسي
ترجمة عربية لرسائل السجين العاشق أنطونيو غرامشي
*حسونة المصباحي صدرت العام الماضي ترجمة لرسائل أخرى كان المفكر الإيطالي أنطونيو غرامشي (1891-1937) قد بعث بها إلى زوجته وأفراد عائلته من داخل السجن الذي أمضى فيه سنوات طويلة ولا جريمة له سوى إيمانه الصلب بالاشتراكية الماركسية. وإلى جانب الرسائل التي حملت عنوان “شجرة القنفذ والرسائل الجديدة”، قام المترجم بنقل …
أكمل القراءة »جائزة الشيخ زايد للكتاب في دورة جديدة
خاص- ثقافات أبوظبي – أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن فتح باب الترشح لدورتها الثانية عشرة، ويظل باب الترشح مفتوحا حتى الأول من أكتوبر 2017، وتقدم الجائزة فرصة كبيرة للمرشحين من خلال استقبالها للترشيحات الذاتية “المؤلف نفسه” بالإضافة إلى ترشيح دور النشر للمؤلفات، ويحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد لأحد فروع …
أكمل القراءة »المدينة وعصف الريح
*لطفية الدليمي ” كلما أوشكت أن أنسى تهب عليّ الريح من الجهات كلها، تهيج ألم الحروب ويتآكل جسدي في جمرها الحارق..” في قصة قصيرة لي بعنوان (عاشقان في الريح) من كتاب (مسرات النساء) الصادر عن المدى، تحاول المرأة إعادة صياغة قلب بغداد وسط الزلزلة التي أحالت المدينة رماداً وأنقاضاً وظلمات، …
أكمل القراءة »زليخة أبو ريشة تحتفي بالشعر خارج التأنيث والتذكير
*محمود قرني لم يكن الشعر في أي لحظة ضمن الأنماط الناقصة للحداثة العربية، بل ربما كانت الحيوية التي طرحتها الشعرية العربية واحدة من أكثر الإشارات جدة وجدية على قابلية العقل العربي للتحديث. لذلك لا يمكننا اختصار معركة الحداثة الشعرية في صراع بين الأشكال الشعرية وانحيازاتها الجمالية. الصراع مع الحداثة الناقصة …
أكمل القراءة »ترويض الإنسان العربي
خاص- ثقافات *يوسف غيشان تتيح اللغة العربية لمستخدميها الكثير من الخيارات المتسقة والمتناقضة معا، بحيث تستطيع ، وبمرونة فائقة، نقل الأشياء من دائرة الخير الى مربع الشر ، والعكس صحيح تماما. لا اعتقد أن لغة عالمية اخرى تحظى بهذه الميزات التي يحلم بها كل سياسي محنك وكل دكتاتور مبطن وكل …
أكمل القراءة »محمّد الطّالبي… التغيير من داخل البيت
*ساسي جبيل بموت محمّد الطّالبي (1921-2017) يمكن، اليوم، للباحثين أن يعيدوا رسم صورة هذا المفكّر والمؤرّخ الذي بدأ حياته المعرفيّة أكاديميّاً متمرّساً لينتهي مفكّراً «خلافيّاً»، رسماً يضع مسيرته كلّها على محكّ التّقويم والنّقد. لكنّنا نكتفي اليوم، وقد غيّبه الموت، بترسّم أهمّ ملامح مسيرته «الرّسميّة» والعلميّة والنّضاليّة. يُعدّ محمّد الطّالبي علَماً …
أكمل القراءة »ما النقد؟ سؤال الأسئلة
*أحمد برقاوي سؤال في كشف الماهية، ماهية النقد حتى يكون باستطاعتنا أن نقول عن قولٍ ما إنه قول في النقد. والحق إنّ كشفنا عن ماهية النقد ليس إلا الكشف عن ممارسة النقد وإعطاء هذه الممارسة معنىً كلياً. النقد في أساسه هو إظهار أخطاء الخصم أو صوابه، ثم صار النقد منهجاً، …
أكمل القراءة »«ثلاث نساء قديرات».. عودة إلى الجذور
من سلسلة «روائع الأدب الفرنسي الحديث»، وهي جزء من مشروع «كلمة» للترجمة في هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة، صدرت رواية جديدة بعنوان «ثلاث نساء قديرات» للكاتبة الفرنسية ماري ندياي، نقلتها إلى العربية ماري طوق. ولدت ماري ندياي في فرنسا عام 1967 لأم فرنسية وأب سنغاليّ عاد إلى بلاده الأمّ وهي …
أكمل القراءة »الكتابة بأربع أيدٍ
*محمد الحجيري يتبادر الى الذهن بعد قراءة التعريف بمؤلف رواية “تحدي الآلهة”(*)، أولاً الكتابة عن أدب السجون وسير بعض شخوصه في العالم، بدءاً من مصر الناصرية وكتابات صنع الله ابراهيم، ورؤوف مسعد وشريف حتاتة، اليساري الذي بدا أن السجن علّمه الكتابة، مروراً بالمغرب وكتاب “السجينة” لمليكة اوفقير، وصولاً الى “سوريا …
أكمل القراءة »
ثقافات موقع عربي لنشر الآداب والفنون والفكر يهتم بالتوجه نحو ثقافة إيجابية تنويرية جديدة ..!