إضاءات

(ثقافات)   إشهار ديوان “على حافة الشعر” لفراس حج محمد نظّم مركز يافا الثقافي على مسرحه في مخيم بلاطة، السبت 28.01.2023، حفلاً لإشهار ديوان الشاعر فراس حج محمد “على حافة الشعر… ثمة عشق وثمة موت”. وذلك بحضور عدد من المثقفين والكتّاب ومدير وزارة الثقافة في نابلس السيد حمد الله عفانة. …

لماذا لا يترجم أدبنا إلى اللغات الأجنبية ؟ تحقيق – بسام جميدة محمود الرحبي: نقل الأدب العربي إلى لغة غربيّة يحتاج إلى معايشة للبيئة العربية  نورالدين الغَطّاس: لا يجب على الأدب العربي الانتظار حتى ينقله المترجم الأجنبي إلى لغته  عبدالمقصود عبد الكريم: لسنا من يحدد ما يستحق نقله إلى الخارج …

 الحلة الزهيّة في شرح الزائيّة  أحمد عامر بن رصيف بسم اللّٰه الرحمن الرحيم: سألتني أطال اللّٰه بقاءك بطاعته وسلك بك سبيل أحبائه، أنك وجدت عناءً في كشفك عن معاني الشماخ في زائيته المشهورة التي صدرها بـ (عفى بطن قو من سليمى فعالز). فقلت لي: إن فيها كذا رواية، وأن بعض …

 (ثقافات) أرض جديدة وارتقاء كوني وصحوة روحية شاملة   مدني قصري يقول الكتور لوك بودان، المتخصص في الطب البديل والعلاج بالطاقة بأنواعه، في مقدمة كتابه “استعدوا للتغيير.. من التنبؤات إلى الواقع“: “اليوم، نحن نشعر بأنّ عالمنا على حافة الفوضى. نشعر به هشًا وقابلا للدمار، وهو انطباع جديد قلما يبعث على …

 (ثقافات) وفد من جامعة الإمارات يزور مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث      زار وفد من جامعة الإمارات مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث بدبي، في إطار الاطلاع على ما يقدمه المركز من خدمات للباحثين والدارسين وحفظ للتراث الإنساني، وكان في الوفد الأستاذ الدكتور غالب البريكي، مدير جامعة الإمارات بالإنابة، والأستاذ …

(ثقافات) في العدد الجديد من مجلة نزوى  ملف يدرس اتجاهات الأدب الأذربيجاني المعاصر ومحور عن الأمريكي ستيفن كرين خصصت مجلة نزوى في عددها الـ (113) ملفًا يتناول الأدب الأذربيجاني الحديث، وتاريخ العلاقات الأدبيّة الأذربيجانية العربية، قدم فيه باحثون وأكاديميون قراءات موسَّعة تتناول أبرز موضوعاته وسماته الفنيّة، كما اشتمل على مختارات …

(ثقافات) مركز عناية بالمغرب يحتفي بتجربتي الشاعرين مصطفى غلمان ورشيد منسوم نظم مركز عناية بالمغرب، نهاية الأسبوع الذي ودعناه، برحاب رياض دار الشريفة بحي المواسين المدينة العتيقة بمراكش الزاهرة، ندوة ثقافية شعرية، احتفاء بإصدارين شعريين، الأول “نمش على مائي الثجاج” للشاعر والإعلامي مصطفى غلمان، والآخر “أتقرى أشهى ما في السراب” …

(ثقافات) جيمس فن:دروب غير مطروقة في فلسطين مقتطفات من رحلات القنصل البريطاني في القدس في فلسطين و شرقي الاردن(1846-1859)   كتاب جديد للقنصل البريطاني السابق جيمس فن صدر عن المؤسسة العربية للدراسات و النشر من ترجمة  جمال ابو غيدا و تقديم د.جوني منصور . سبق للدار ان أصدرت لجيمس فن …

 (ثقافات)   مركز جمعة الماجد يقدم محاضرة في علم تحقيق التراث    نظَّم مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث بدبي، يوم الأربعاء الماضي، محاضرة  افتراضية بعنوان “تحقيق التراث: القضايا والواجبات والمكمِّلات “، قدَّمها الأستاذ الدكتور حسن أحمد العثمان، خبير أصول تحقيق التراث، ومدير المكتبة الرقمية في دار المخطوطات في استانبول.    …

(ثقافات) نساء نجيب محفوظ * نايف النوايسة    بنى الروائي العربي العالمي نجيب محفوظ شبكة علاقات اجتماعية دقيقة في رواياته، ذات دلالات عديدة في الأبعاد  الإنسانية، والاجتماعية الضيقة، والسياسية ،والاقتصادية، والفكرية، إلى حد يمّكن المبدع أي مبدع من التقاط إشارات ذات وزن من فضاء هذا الروائي ليشرع في بناء أعمال …