خبر رئيسي

الذات والعالم في “ليس القميص أبيض” لبستاني النداف

خاص- ثقافات *ناصر خليل مقاربة سيميائية  تأويلية رفعت السيميائية- التي خرجت من رحم البنيوية –  شعار “سلطة النص ”  وسخرت مناهجها وأدواتها  في تحليل النص من رموز وإشارات وعلامات وأيقونات ولم تول اهتماما بالحمولة المرجعية والمقصدية لتلك العلامات والإشارات ، حتى ظهرت  نظرية “ الهرمينوطيقا” فأعادت للحمولة المرجعية والمقصدية وكذلك …

أكمل القراءة »

مُوسِيقَى

خاص- ثقافات أَنَا مَارِيَّا مَاتُوتِي*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**   لَقَدْ كَانَتْ بِنْتَا الْمُؤَلِّفِ الْمُوسِيقِيِّ الْكَبِيرِ – سِتُّ وَ سَبْعُ سَنَوَاتٍ – مُتَعَوِّدَتَيْنِ عَلَى الصَّمْتِ. لَمْ يَكُنْ أَمْرًا مُمْكِنًا سَمَاعُ أَيِّ ضَجَّةٍ فِي الْمَنْزِلِ لِأَنَّ الْأَبَ كَانَ يَشْتَغِلُ. كَانَتَا تَمْشِيَانِ عَلَى رُؤُوسِ أَصَابِعِهِمَا، مُنْتَعِلَتَيْنِ الشَّبَاشِبَ، وَ كَانَ الصَّمْتُ يَنْكَسِرُ بِطَرِيقَةٍ مُتَقَطِّعَةٍ …

أكمل القراءة »

فدوى الزياني الفراشة التي تسبق النهر بخطوة

خاص- ثقافات *عزالدين بوركة   “أريد أن أكتب عن الحب والحزن وعن الموتى والحياة” (ص 45) القصيدة هي ذلك الأثر الفني الذي لا يعرفه إلا “من دُفِع إلى مَضايِق الشعر ” (البحتري)، وإنها ذاكرة للنسيان، وهي “القصيدة وإن طالت لا تمنح رفاقها بيوتا” (فدوى الزياني)، بل إنها عمل فني يقفو …

أكمل القراءة »

“آمين” العبري و”آمون” المصري: إشكالية المنطوق والمفهوم

*هشام مباركي         تنطوي الألفاظ الدينية على دلالات وأبعاد تعكس الزخم الثقافي والأنطولوجي لكينونة الأفراد والجماعات داخل النسيج الاجتماعي الديني، لما لها من تأثير قوي في النفوس وسلطان كبير على العقول، فضلا عن أنها تمثل المحتوى الأساس للممارسات الليتورجية والطقوس التعبدية والكهنوتية من أدعية وصلوات وابتهالات… ولا غرو أن الألفاظ …

أكمل القراءة »

واحد منا يجب أن يعرف “عاجلا أم آجلا” / بوب ديلان

خاص- ثقافات كلمات: بوب ديلان /ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم لم أقصد أن أسيء إليك على هذا النحو لا يجب أن تأخذ ذلك بشكل شخصى لم أقصد أن أحزنك إلى هذا الحد لقد كنـتَ صدفة هناك، هذا كل شيء و عندما رأيتك تقول وداعا لأصدقائك وتبتسم اعتقدت أن ذلك مفهوم …

أكمل القراءة »

نوبل الآداب 2016… فوز الموسيقيّ على الكاتب

*رلى راشد بوب ديلان إلى عرش آداب العالم. قد يُصاب المرء بذهول صاعق يوازي ذاك الذي شاب ملامح الصحافيين الحاضرين في القاعة المهيبة والمنتظرين بشوق أن يُتلى عليهم اسم الفائز بـ #نوبل_الآداب 2016، بعدما ضاعوا خلال الأسابيع القليلة المنصرمة في غياهب الهويّات المتعددة الوجهة والتجربة والمُهيئة لقنص هذا التكريم. قد …

أكمل القراءة »

رسائل غسان كنفاني على «الجزيرة الوثائقية»

*فجر يعقوب ينتمي فيلم «ماتبقى لنا: رسائل كنفاني» (53 دقيقة) للمخرج اللبناني جاد أبي خليل إلى تلك النوعية التي تهجس بشيء، وتتعداه الرؤى إلى شيء آخر سواه. ظاهرياً قد يبدو أنه اختار أن يقدم قراءة أربعة فنانين فلسطينيين لبعض رسائل غسان كنفاني كل بطريقته، أو هي في الحقيقة بعض القصص …

أكمل القراءة »

الكتابة الثقافية

*سعيد يقطين عندما تساءلت: «ما جدوى الكتابة؟» كنت أرى مدينة حلب الحضارة تحترق، والعالم يتفرج، غير آبه ولا مكترث. ولم يكن المراد من السؤال سوى التعبير عن انهيار القيم على المستوى العالمي حتى أن الكتابة صارت موجهة لخدمة النعرات والأهواء والنزعات. كنت أرى العالم يتفاوض على الهدنة، وكأن كل ما …

أكمل القراءة »

الإصلاح أهم من الثورة.. الثقافة العربية وراهنية كانط

*علاء الدين محمود لم تترك أم الزين بنشيخة المسكيني، منجزاً أو مقالاً أو نصاً للفيلسوف الألماني الكبير إمانويل كانط إلا واقتفت أثره، فكونت علاقة بتلك النصوص وما تحمل من مفاهيم فلسفية، هذه العملية جعلت المسكيني علي يقين براهنية أفكار كانط، خاصة إطروحاته حول الدين، وهي الراهنية التي تحملها المسكيني في …

أكمل القراءة »

فوز بوب ديلان: هل كسرت لجنة جائزة نوبل القوالب ؟

*أنور حامد أثار فوز المغني وكاتب الأغاني الأمريكي بوب ديلان بجائزة نوبل للأدب هذا العام استغراب، بل واستهجان البعض، فهل كسرت لجنة نوبل القوالب التقليدية؟ ولكن هل هناك قوالب تقليدية معلنة لجائزة نوبل ؟ جاء في حيثيات اللجنة لقرار منح ديلان الجائزة أنه حصل عليها ” لأنه خلق تعابير شعرية …

أكمل القراءة »