*زهور كرام كثيرا ما نتساءل، أو على الأقل، نعبر عما يشبه الاستغراب، حول هذه المسافة التي تزداد عمقا مثل الجرح، بين المعرفة الأدبية واستثمار تلك المعرفة في الوعي الجماعي، والسلوك الفردي، أو حاجة المجتمع للأدب وللفنون بشكل عام. غالبا ما نبحث في أجوبة، قد تبتعد بنا عن جوهر المشكل، ونترك …

* عمد فنانون جزائريون شباب إلى نشر صورة «مادونة بن طلحة» بعدما أعادوا تشكيلها فنياً، على مواقع الإنترنت. والصورة هذه التي عرفت رواجاً عالمياً كان التقطها المصور الجزائري حسين زورار لأم ثكلى فقدت أولادها في المجازر التي ارتكبها إرهابيون أصوليون متطرفون في حي بن طلحة في قلب الجزائر عام 1997. …

*ترجمة: لطفية الدليمي كاترين ليم Catherine Lim : كاتبة قصة و روائية سنغافورية و ناشطة سياسية عرفت عالميا بانها تتناول الموضوعات المؤثرة في المجتمع السنغافوري مثلما تكتب عن الثقافة الصينية التقليدية . نشرت كاترين ليم تسع مجموعات من القصص القصيرة و خمس روايات و مجموعتين شعريتين و عددا من التعليقات …

* أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب أمس، عن نيتها عقد سلسلة من الندوات الثقافية في الأردن وفرنسا واسبانيا واليابان، تباعاً، وذلك ضمن البرنامج الثقافي لدورتها التاسعة، بهدف تعزيز وعي الأوساط الثقافية بالجائزة وأهدافها، بوصفها رافداً يثري دراسات العربية وفنونها وآدابها، إلى جانب تسليط الضوء على مبادرات أبوظبي الثقافية الرامية إلى …

*أبو بكر العيادي لم يمض وقت طويل على اعتزال هياؤو ميازاكي صاحب الشريط الرائع “هبّت الريح” حتى خرج علينا استديو غبلي، معبد رسوم المانغا في اليابان، بشريط من الصور المتحركة عنوانه “حكاية الأميرة كاغويا” لرفيق ميازاكي الفنان إيساوو تاكهاتا، وهو مستوحى من حكاية شعبية؛ يعرض حاليا في القاعات الفرنسية، ويجد …

* ميرزا الخويلدي لا تكترث القاصة السعودية شيمة الشمري باتهامات النقاد بأن كتاباتها «تفوح منها رائحة الأنثى» وأنها «تقف في ميدان السرد الأدبي تحامي عن حمى المرأة، تحرس نون النسوة». ترد على من يتهمها بالقول: زيدوني تهما زيدوني.. فما أجملها من تهمة! وحين سألناها قالت: «سأتجاوز مصطلح الاتهام الذي يمكن …

*ماجد شاهين ( ثقافات ) كان يحاول أن يتذكّر ! المرأة لم تظهر أمامه ، لكنّ لمح ترهلاً في جسدها حينما استدار من شدّة ألمه و وجع خاصرته .. نهشته بقسوة في لحم الخاصرة و أحس أن أسنانها ظلّت مغروسة تحت جلدِه ِ ، كأنّما المرأة خلعتها من فمهما و …

*زهرة مرعي ليس لجمانة حداد أن تساير أو تداري، تبحث في الزوايا المعتمة، وفي الأفكار المعلنة والمضمرة لتعريها من زيفها ونفاقها، كاشفة ازدواجية المعايير في مجتمعنا البطريركي بامتياز. هذه هي جمانة المرأة التي تعبر عن نفسها كتابة وشعراً مثيرة حولها زوبعة من النقد، وبحراً من الترحيب. هي دون شك جريئة …

* مي التلمساني روائية وقاصة وأكاديمية مصرية، تنتمي إلى جيل التسعينات، وقد استطاعت أن تحفر اسمها في الصفوف الأولى، ضمن خارطة الإبداع العربي، رغم إقامتها في كندا منذ ما يقرب من ربع قرن، حيث قامت بتدريس مادة تاريخ السينما العالمية لطلاب قسم السينما بجامعة مونتريال، وتعمل حالياً رئيساً لقسم الأدب …

*جو فاسلر – ترجمة: ميادة خليل كاتب مثل تيد ثومبسون تعلم من جون شيفر أن حل النهاية السعيدة لا يمحو الظلام من القصة, لكن بدلاً عن ذلك يوجد ضوء داخلها. النهايات السعيدة معروفة بندرتها في الأدب. نقرأ الكتب العظيمة لتعقيدها العاطفي والأخلاقي, والحل على نطاق واسع يغش إحساسنا عن ما …