أرشيف سنة: 2014

شعرة لغة بين تولستوي وفلوبير تقصم ظهر الشجاعة!

*لينا أبوبكر لطالما كنت أتمنى أن يطيل الله في عمري فلا أموت قبل أن أدرك الروائي الفرنسي جوستاف فلوبير (1821-1880)، لا لشيء سوى لألوم وحيه وأشكره أنه لم يلحق رائعته الروائية بجزء ثان وقد ختمها بنهاية ماكرة ومفتوحة، فأمات مدام بوفاري وأبقى على ابنتها الآنسة بوفاري وريثة محتملة لطقسها السلوكي! …

أكمل القراءة »

آنا أخماطوفا بالعربي..تكلفة الحرية بصوت الأنثى

*نزار الفراوي بعد تجارب سابقة حملت عوالم الشاعرة الروسية الشهيرة آنا أخماطوفا إلى قراء العربية، تعود المترجمة المغربية مرية التوفيق لزيارة هذا التراث الشعري الزاخر الذي خلفته أديبة فسحت لصوت الأنثى مكانا في كلاسيكيات الشعر الروسي الحافل بالأسماء الكبيرة. تقترح مرية التوفيق في ترجمتها قصائد مختارة من شعر آنا أخماطوفا …

أكمل القراءة »

شارلي شابلن… حاول إصلاح العالم بواسطة السخرية!

*اسكندر داغر خلال السنة الحالية يحتفل العالم بمئوية الفنان العبقري شارلي شابلن الفنية، اذ في سنة 1914 بدأت مسيرة هذا الفنان الذي طبّقت شهرته الافاق. باستطاعتي القول، انه شدني اليه منذ مرحلة الطفولة، حينما كنت أمارس هواية جمع صور المشاهير الموجودة داخل الواح الشوكولا والاحتفاظ بها داخل دفاتري المدرسية. لقد …

أكمل القراءة »

شاعرة تونسية تفوز بجائزة ايطالية

* تونس ـ فازت الشاعرة التونسية آمال موسى بجائزة Lerici Pea للشعر وهي جائزة ايطالية أوروبية تعتبر من الجوائز المهمة وذلك لعراقة هذه الجائزة التي تمنح منذ 60 عاما لشعراء متميزين من مختلف أنحاء العالم. وفي هذه الدورة الستين اختارت لجنة التحكيم المتكونة من شعراء ونقاد ايطاليين وأوروبيين أن تمنح …

أكمل القراءة »

الحوار السماوي مع (آدم) و(إبليس)

*د. محمد عبد المطلب (1) إن الحوار الذي دار بين الله والملائكة كشف عن طبيعة آدم وذرّيّته البشرية، وأنهم مجبولون على (المعصية)، ولعل هذا هو الذي دفع الملائكة إلى سؤالهم عن سبب استخلافه في الأرض. قبل مجيء الأمر الإلهي بنزول آدم إلى الأرض، كان يسكن الجنة مع زوجه حواء، يقول …

أكمل القراءة »

سبايدرمان المذهل :الإبهارالمشهدي والتشتت السردي!

مهند النابلسي *  ( ثقافات ) يواجه سبايدرمان الجديد “بيترباركر”عددامن التحديات تكمن بقيام الشركة العالمية الغامضة “اوسكورب” بارسال الأشرار الخارقين لمواجهته وتدمير مدينته الحبيبة نيويورك…هكذا يمكن بهذين السطرين تلخيص فيلم “مارك ويب” الجديد الذي ضيع الذهول المتوقع بالاطالة وبمجموعة من الأحداث المتزاحمة التي أضعفت التركيز: يقوم العالم ريتشارد باركر بتسجيل …

أكمل القراءة »

سعاد الصباح .. امرأة ثائرة في زمن الكآبة

*حوار: الشريف منجود عندما نحاور الدكتورة سعاد الصباح، فإننا نحاور شاعرة امتلكت أدوات اللغة وأسندت أحلامها إلى الشعر تناجيه عبر خمس عشرة مجموعة شعرية، وكذلك فإننا نحاور باحثة في علم الاقتصاد والعلوم السياسية، وهي أيضا الناشطة الثقافية التي تساند العديد من المبدعين الشباب من خلال مؤسستها “دار سعاد الصباح للنشر …

أكمل القراءة »

كتاب هيلاري كلينتون ممنوع في الصين

*بكين – أعلنت شركة “شنغهاي بوك تريدارز” لبيع الكتب في الصين أنها لن تقوم بتوزيع كتاب هيلاري كلينتون “خيارات صعبة” الذي تحكي فيه مذكراتها بسبب محتواه “الحساس”.وقال موظف في المكتب الرئيسي للشركة: “إن الشركة ألغت خططا لتوزيع الكتاب عقب معرفتها بمضمون المحتوى، ورفض الموظف أن يكشف عن أجزاء الكتاب التي …

أكمل القراءة »

انفجارٌ في رئة المعنى

*أدونيس – 1 – لم ينتهِ القاتل. يقطفُ الرؤوسَ ويكدّسُها في شاحنةٍ، في حفرةٍ، في شارع. في مدنٍ كأنّها في نظره مدنٌ من طينٍ عتيقٍ فائضٍ يسبح فيه المرضى والأطبّاءُ والموتى. إنّها أرضُنا العربيّة: تجعيدٌ كبيرٌ في وجه الكوْن. * (فاصلة) أقول لجسمي أن يلتفِتَ إليّ. أسألُه: من يحتلُّكَ، إذاً؟ …

أكمل القراءة »