نصوص

خاص- ثقافات *محمد مراد أباظة تنوي اختلاس قيلولة من ضجيج النهار، تستلقي، تغفو، تغرق في سبات عميق، تستيقظ فتجد الساعة قد تجاوزت الواحدة أو الثانية صباحاً، فتشتم بينك وبين نفسك، متحسراً على الوقت الذي التهمته تلك القيلولة. لكنك، بعد لحظات، تراجع نفسك قليلاً، وتبتلع بقية الشتائم العشوائية مصغياً إلى صمت …

خاص- ثقافات *رياض الدليمي آنو أيها النور السماوي وحارس الجهات دلني على العراق أين سواد الأرض؟ لقد تشققت شفاهها واعنست بساتينها لم أرَ الفتيات المقدسات يمرحن في مياه الفرات لم أرَ تموز يلفح وجوههن ويدفع بهن في الظهاري ليرتمين في أحضانه . كل شيء بارد لا يبعث على الخصب . …

خاص- ثقافات *سرحان النمري عَلى شَفَتيَّ قَدْ نَامَ الســَّـــــــــدِيمُ أدِيمُ الليلِ في حَلْقي أدِيـْـــــــــــمُ عَلَتْ فَوقَ اللِّسانِ جِبـَــــالُ وَهْمٍ فَعادَ لِصَــــــــــمْتِهِ الوَجَعُ الأليمُ وَلسـْــــــــتُ بِقادِرٍ إخْفاءَ وَجْدي زَفيرُ الشّوقِ يَشْرَبُهُ النَّســِــــــيمُ يَعِزُّ عَليّ أنْ أُخْفيكَ سِـــــــــــرًّا وَصَــــدْري ضَاقَ والقلبُ الكَلِيمُ جَفاءٌ وافْتِراءاتٌ وَمـَـــــــــــــكْرٌ كَواسِرُ طَيْرِها حَولي تَـــــــحُومُ ألا ليْتَ الزَّمانَ …

خاص- ثقافات *مرزوق الحلبي ماذا لو كنتَ متواضعا، تسير على قدميك كلَّ المسافة إلى المفرق تمتلك قميصين ولا تلبس إلا واحدا تحمل هاتفا غيرَ ذكي تلفّ عروس اللبنة أو الزعتر كلما داهمك جوع وتعيش على القلّة لكنك كلما أمسكت مكبّر الصوت تتحدث كالحجّاج أو كآخر قائد للمخابرات الجوية؟ ماذا لو …

خاص- ثقافات لْوِيسَا بَالِنْثْوِيلَا*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**    الحقيقة، الحقيقة هي أنه أنبت يده في عجيزتي و أنا كنت على وشك أن أصيح به بينما كان الجمع قد عبر من أمام كنيسة و رأيته يتبرك. هو فتى طيب بعد كل شيء، قلت مع نفسي. ربما لا يفعل ذلك عن قصد …

خاص- ثقافات *محمد الزهراوي إلى السّيِّدة.. ( تحْت الْحِصار ) قهْوَتِي تبْردُ وأُراقِبُ أنْ تأتِـيَ إذْ طالَ الْحنينُ وفِي عيْنَيَّ اسْتَوتْ. مرْحى أمانِيَّ!.. دَعوها تُبْحِرُ واثِقَةً وفْق رغْبَتي دَعوها تَمْضي هـا هُوَ الأسْطولُ الْمُجَنَّحُ ..اَلصّوْتُ الإلـهِيّ يَعودُ.. اَلنّصُّ الشّهْوانِيُّ بِداخِلي يَتَسارَعُ وَيَخْتَرِقُ الْموْتَ إِلى امْرأَةٌ.. يتَرامى جيدُها! هذهِ مُهْرَةٌ بِحَجْمِ …

*لطفية الدليمي 1 أفتتنتُ منذ صباي بالكتب والخرائط كافتتان الصغار بالحلوى التي ما أحببتها يوما، تظاهرت ذات يوم بأنني نهر في خارطة أو هضبة خضراء تكسوها أشجار البلوط، تظاهرت أنني شاطئ بحر تغسل الأمواج آثار العابرين عن رماله، تخيلتني طائر غرنوق أو طائر رخ، تظاهرت بأنني أميرة من بلاد بابل …

خاص- ثقافات أَلْفُونْسُو رٍيِّيسْ أُوتْشُوَّا */ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**   يَا زَهْرَةَ الْخَشْخَاشِ: أَلْقِي بِي فِي أَحَابِيلِكِ وَ لَا تُحِبِّينِي. *** كَمْ تُبَالِغِينَ فِي إِطْلَاقِ الشَّذَا، وَ كَمْ تَتَوَرَّدِينَ،   يَا زَهْرَةً تَرْتَسِمُ هَالَاتٍ سَوْدَاءَ وَ تَزْفِرُ الرُّوحَ إِلَى الشَّمْسِ! *** يَا زَهْرَةَ الْخَشْخَاشِ. *** إِنَّ إِحْدَاهُنَّ كَانَتْ تُشْبِهُكِ فِي التَّوَرُّدِ …

خاص- ثقافات *نارين عمر انحناء انحنى حبلُ المشنقةِ إجلالاً لقلبي والعشقُ يرتّلُ نشيده الوطنيّ. أجدني وإنْ تأخّرتُ عن الحافلة أجدني في المقعد الذي يلي السّائق. عزفٌ نصفيّ حين لمحْتْك فوق السّطحِ المجاورِ لسطحِ بيتِنا عزفَ قلبي نصفَ أغنيةٍ والعينُ تكفّلتْ بالنّصف. وطني خذلني وطني أضاع دربه خلقتُ وطناً ضممتُ إليه …

خاص- ثقافات *ميساء البشيتي يا رفيق جرحي، لا أريد لحديثي أن يخدش ملامح الفرح على محياك؛ لكننا ما أن نرفع حجرًا عن حجر حتى تتدفق ينابيع غريبة اللون والرائحة من بيادرنا، لونها لا يشبه بياضنا الذي وُلدنا به، رائحتها لا تشبه ياسميننا، فمن أين أتت براكين الكراهية هذه؟ من زرعها …