* د. ماهر شفيق فريد عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، صدرت في هذه الأيام ترجمة إنجليزية لكتاب الدكتور طه حسين «الوعد الحق»، من ترجمة د. محمد عناني أستاذ الأدب الإنجليزي بكلية الآداب جامعة القاهرة، صاحب الرصيد المرموق من الترجمات، من الإنجليزية وإليها، التي تشمل عشرين مسرحية لشكسبير، وملحمة ميلتون «الفردوس …
أكمل القراءة »قراءات
حينما تجلّت بين يديه: اقترابات التجاذب النّسقي بين الحواس
خاص- ثقافات *حامد عبدالحسين حميدي حرّك يده طرقَ سطح الارض خشى توهّم المارة سكونه نطق ببعض الحروف كي لا يتيبس ريقه فأين تسبح الكلمات ؟! نظر برفق الى انصاف النخيل لئلا تشعر بسلطة النقص فيتحجّر قلبه !! . ( ص 9 ) ( تحجّر قلبه ) تركيب يدلّ على الجمود …
أكمل القراءة »في النقد والمنقود
*إلياس فركوح هل النقد في أزمة؟ سؤالٌ أطرحه لاحقاً على إجابة معممة مفادها: نعم، يعاني النقد أزمةً في الثقافة العربية. كأني، عند تساؤلي رغم معرفتي بالجواب شبه المحسوم لدى أغلبية “المعنيين والمتابعين”، كمن يضع العربة أمام الحصان! أو كمن يتجاهل أكداساً من الكتابات، والحوارات، والتصريحات المعترضة والناقضة لأكداسٍ أخرى من …
أكمل القراءة »عبودة..الآس السوري وتشوه الإنسان في عالم مضطرب
خاص- ثقافات جهاد الرنتيسي قد يكون حضور اللحظة السورية بكل ثقلها سببا في الانشداد إلى قصة “آس” التي تضمنتها مجموعة “عبودة” القصصية للكاتب الأردني الساخر كمال ميرزا لكنه ليس السبب الوحيد في جميع الأحوال. يعود الجزم بوجود أسباب أخرى إلى الاسئلة التي تطرحها القصة المجدولة بعناية لتحاكي مستقبل الأزمة التي …
أكمل القراءة »الذات والعالم في “ليس القميص أبيض” لبستاني النداف
خاص- ثقافات *ناصر خليل مقاربة سيميائية تأويلية رفعت السيميائية- التي خرجت من رحم البنيوية – شعار “سلطة النص ” وسخرت مناهجها وأدواتها في تحليل النص من رموز وإشارات وعلامات وأيقونات ولم تول اهتماما بالحمولة المرجعية والمقصدية لتلك العلامات والإشارات ، حتى ظهرت نظرية “ الهرمينوطيقا” فأعادت للحمولة المرجعية والمقصدية وكذلك …
أكمل القراءة »فدوى الزياني الفراشة التي تسبق النهر بخطوة
خاص- ثقافات *عزالدين بوركة “أريد أن أكتب عن الحب والحزن وعن الموتى والحياة” (ص 45) القصيدة هي ذلك الأثر الفني الذي لا يعرفه إلا “من دُفِع إلى مَضايِق الشعر ” (البحتري)، وإنها ذاكرة للنسيان، وهي “القصيدة وإن طالت لا تمنح رفاقها بيوتا” (فدوى الزياني)، بل إنها عمل فني يقفو …
أكمل القراءة »قراءة في نصّ ” باسقة من جمر” للسّوريّة ريتا الحكيم
خاص- ثقافات *زهرة خصخوصي/تونس مدخل: إنّ القول الأدبيّ نثرا أو شعرا، مشافهة أو مخطوطا هو إبداع القريحة الإنسانيّة مقصده الأسّ إمتاع المتلقّي ومؤانسته بما فيه من بوح باختلاجات الفكر أو الرّوح أو العاطفة.. ولعلّنا بتقدّم الحياة الإنسانيّة وتنامي سرعة نسقها أمسينا أمام حقيقة ألّا تحقُّقَ للإمتاع والمؤانسة إلّا إذا كان …
أكمل القراءة »قراءة في كتاب السيميائيات السردية لرشيد بن مالك
*أ.لعجال لكحل/ د.هاجر مدقن أهمية الكتاب: تكمن أهمية هذا الكتاب في كونه من مدونات الباحث شيد بن مالك؛ تنظيرا وممارسة، حيث ضمنه واقع وأفاق السيميائية في الفكر الأوروبي وواقع السيميائية في العالم العربي.وتتبع مسار النشأة عند الغربيين وكذا تلقيها عند العرب وتطبيقا على نصوص تراثية: “كليلة ودمنة“، ونصوص جزائرية: رواية …
أكمل القراءة »كتاب الماشاء..كتاب أعمى يبحث عن قارئ مبصر.. !
خاص- ثقافات *أحمــد بوريــدان / الجزائر لكل مجتمع موروث من العادات و المعتقدات و الطقوس الباطنية الخفية و الظاهرة يمارسها أفراد المجتمع في مناسبات و أوقات خاصة، تؤثر بشكل مباشر أو غير مباشر في السلوك و تدبير شؤون الحياة و مستوى التفكير في العلاقة مع الطبيعة و في التعامل مع …
أكمل القراءة »أقنعة اللغة في قصيدة القناع الصوفي- “عذاب الحلاج” للبياتي نموذجا –
ثقافات عادل بوحوت(*) “وإنّما حَمَلَ ذلِكَ ضيقُ العِبَارَةِ عن الحقائِقِ وعجزُ اللُّغَاتِ عَنْ تَأْدِيةِ الحدِّ فِيهَا وبِهَا” ابن خلدون أمّا قبل، فلطالما شكّلت اللّغة – بالنّظر إلى خصوصية توظيفها في مجال الإبداع الشّعري- سرّا من أسرار العملية الشعرية، ومحدّدا لنوعية القُرّاء الذين يُتيح النصُّ إمكانية تجاذب أطراف الحديث معهم، أو …
أكمل القراءة »