خبر رئيسي

25 دولة في الحفل الختامي لتحدي القراءة العربي في الإمارات

دبي- وصلت وفود من 25 دولة أجنبية وعربية إلى دبي أمس (الأحد)، للمشاركة في الحفل الختامي لـ «تحدي القراءة العربي» في مسرح أوبرا دبي بعد غد الأربعاء، حيث سيتوج «بطل التحدي» و«المدرسة المتميزة» و«المشرف المتميز»، وسيكرم أوائل الطلبة في دولهم. وذكرت «وكالة أنباء الإمارات» (وام) أن إجمالي جوائز المسابقة يصل …

أكمل القراءة »

ريلكه في روايته الوحيدة .. حين تحاصره وإياها هواجس وأسئلة الوجود الكبرى

*بديعة زيدان ” … منذ ذلك الحين أخذت أفكر كثيراً في الخوف من الموت، ليس من غير الأخذ بالاعتبار بعض التجارب الخاصة في أثناء ذلك. أعتقد أنه كان في وسعي القول فعلاً إنني شعرت به. كان يداهمني في المدن المكتظة، وسط حشود الناس، بلا سبب في معظم الأحيان. ولكن غالباً …

أكمل القراءة »

وجوه الحب الثلاثون..محاولة قهر الحب أسهل بكثير من محاولة قهر العلم

*علي حسين قال الطبيب الذي حضر وفاة  إسحق نيوتن إن العالم الكبير  أخبره وهو على فراش الموت ، أنه على الرغم من انشغاله وكثرة اعبائه كان يحاول أن يجد تفسيراً علمياً لمعنى الحب ، ففشل ، مثلما فشل في أن يُقبل أي امرأة في حياته ، ونجد صاحب النظرية النسبية …

أكمل القراءة »

“كلمة” تناقش تحديات الترجمة من الألمانية إلى العربية

خاص- ثقافات فرانكفورت- ناقشت ندوة “الترجمة من الألمانية إلى العربية” التي نظمت أمس على المنصة الدولية بمعرض فرانكفورت الدولي للكتاب، الصعوبات التي تواجه حركة الترجمة إلى العربية من واقع تجربة مشروع كلمة للترجمة التابع لدائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي. تحدث في الندوة سعيد حمدان الطنيجي مدير ادارة البرامج في قطاع دار …

أكمل القراءة »

أجدادنا السوريون: في حضن الفينيقيتين الجميلتين

*منصف الوهايبي في أواخر سنة 2007، أيامًا معدوداتٍ، قبل أن ينام أبي نَومَتَه الأبدية، وجدته جالسا على حاشية سريره في مدخل الدار؛ وكان قد هجر غرفته منذ أشهر، واستقر به المقام هناك، قريبا من الباب، الذي صار لا يُغلق أبدا، مفتوحًا ليلَ نهارٍ. كنتُ قد حاولت أن أثنيَه: «يا سِيدي …

أكمل القراءة »

مارغريت أتوود: كأننا اليوم في نظام الثلاثينات السلطوي

المدن- قالت الكاتبة الكندية مارغريت أتوود في فرانكفورت، إن العالم أقرب إلى الأيام السوداء التي عاشها في عقد الثلاثينات من أي وقت مضى. وعادت الرواية التي كتبتها أتوود في العالم 1985 تحت عنوان ”ذا هاندميدز تيل“ لتتصدر قائمة الكتب الأفضل مبيعا بعدما صُورت إلى مسلسلا تلفزيونيا يتناول المستقبل الاستبدادي للولايات المتحدة، …

أكمل القراءة »

رواية «الحاجة كريستينا» للفلسطيني عاطف أبو سيف والعيش مع الأضداد

*رزان إبراهيم «جلس على الأرض قرب القارب وأخذ يخطّ اسم فضة بالعربية على جدار المركب. ثم جلس في الجهة المقابلة وخطّ اسم كريستينا بالإنكليزية». في رواية عاطف أبو سيف «الحاجة كريستينا» تتناسل الحكايات تباعا، ما إن تفترق إحداها حتى تعود لتجتمع مع غيرها في إطار حكاية الخروج الأكبر، فلا غرابة …

أكمل القراءة »

المثقفون والزيف

خاص- ثقافات *محمد كريش نحن في العالم العربي وفي أحيانا كثيرة؛ الأخطار أشد فتكا بـــ”المثقف” والمحدقة به دوما وأبدا، هو “المثقف” نفسه… إننا  ذاك المثقف الذي لا ينتهي أبدا من الخطب الطنانة  كالبعوض حيثما ولى، حول الثقافة والفن والحرية، والحداثة  وما بعد الحداثة وما بعد البعد…إلخ. إننا ذاك المثقف الذي …

أكمل القراءة »

مِعطفُ السّيـدْ بُوليزارْ

خاص- ثقافات *عبد الرزّاق بوتمزّار -المغرب بَعدَ نظرةٍ خاطفة، حدّدَ من خلالها موقعَ الدكان، توقـفَ وأخرج عدسته. اقترب من بائع اللـّعَب الجائل، المُنكمش على نفسه صامتاً فوق كرسيه، واستأذنه في التقاط صور لمعروضاته الصّغيرة. ألقى نظرة على الدّكان، وهو يتحدّث إلى البائع، الذي اخترق بردُ يْنّايرْ جسدَه النّحيف فجعله يلوذ …

أكمل القراءة »

أما من عودة لأيام ” الروزانا ” ؟

خاص- ثقافات *جواد غلوم في زيارتي الأخيرة إلى بيروت أخذني مشوار طويل إلى زيارة أصدقاء فنانين وترتيب جلسات في مشاغلهم التي بعملون فيها وفي الزاوية من كل مشغل رأيت أسرّتهم ومكان نومهم تدنو منها طاولة صغيرة يفرشون عليها طعامهم وما تشتهي نفوسهم غذاءً وشراباً ، وأنا أجلس متسامرا في أحاديث …

أكمل القراءة »