إضاءات

القاهرة- نفت دار «الشروق» القاهرية اتهامها من عدد من المثقفين بحجب مؤلفات الكاتب الراحل نجيب محفوظ، علماً أنها كانت تعاقدت معه عقب فوزه بجائزة نوبل للأدب على أن تكون هي الناشر الحصري لأعماله باللغة العربية. وذكرت دار الشروق في بيان أمس (الخميس) أنها تقدر اهتمام بعض القرّاء بمتابعة مؤلفات محفوظ، …

وصلت النسخة الإنجليزية من رواية «فرانكشتاين في بغداد» للعراقي أحمد سعداوي إلى القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية في المملكة المتحدة التي أعلنت، أمس. وذكرت وكالة «رويترز» أن الرواية، التي ترجمها إلى الإنجليزية الصحافي البريطاني جوناثان رايت، جاءت ضمن 13 رواية شملتها القائمة الطويلة للجائزة هذا العام. وسبق لهذه الرواية …

محمد نعيم (*) “الحق مطلوب لذاته، وكل مطلوب لذاته فليس يعني طالبه غير وجوده” الحسن بن الهيثم لا أحد يجادل في أهمية الدور الذي لعبته الترجمة في إغناء الحضارة العربية الإسلامية في بداية نشأتها؛ وقد حصل ذلك بالانفتاح على الحضارات الأخرى ونقل منتجاتها العلمية والفلسفية والأدبية إلى اللسان العربي. ولم …

*سيد محمود قبل أيام وجّه الشاعر البحريني قاسم حداد رسالة إلى متابعي موقعه الإلكتروني «جهة الشعر»، كتب فيها: «الأصدقاء الأعزاء، سوف يتوقف موقع جهة الشعر عن البثّ لأسباب تتعلق بعدم توافر الدعم المادي. ونودّ هنا أن نتوجه بالشكر إلى كلّ من وفّر الدعم المادي له على مدى العشرين عاماً السابقة …

خاص- ثقافات *عمر ح الدريسي. “كل ما حولنا وما فينا يشير الى الحزن والغضب معاً..”، قلق عميق، لشاعر، اسمه محمود درويش.. ؟! للشعراء أساليب، يصعب على كل متمكني  الاجتراح البلاغي، وحصيفي البلاغة، وبلاغيِّي علوم البلاغة والعارفين بفجاج اللغة وانحناءات تلاوين أوجه عمق الدلالة والمتسلحين حتما، بمشارب العلوم الخاصة منها والعامة، …

*لطفية الدليمي مات إذن ستيفن هوكنغ . مات بعمر ( 76 ) عاماً وهو ذات العمر الذي عاشه ( ألبرت آينشتاين ) ، والغريب أن يكون يوم وفاة ( هوكنغ ) هو ذاته يوم ولادة ( آينشتاين ) : 14 آذار . ربما تلك فنتازيا أخرى من فنتازيات تصاريف القدر …

خاص- ثقافات حاوره : ميمون حِرش     الدكتور جمال الدين الخضيري كاتب مغربي موهوب، موهوب، يصعب تحديد المجال الأدبي الذي يثقل فيه ميزانه؛يحرص، عن وعي تام، أن تكون كفة الميزان لديه متساوية تماماً بين اهتمامه الصارخ بالنقد، والقصة ،و القصة القصير ة جداً، والمسرح، وإن سجلنا ميل الرجل لأبي الفنون …

خاص- ثقافات في أمسية أدبية ينظمها منتدى الرواد الكبار في العاصمة الأردنية عمّان، تحتفي الروائية الفلسطينية حزامة حبايب بروايتها “مخمل” الحائزة على جائزة نجيب محفوظ للأدب، حيث تقدم الكاتبة كلمة، كما تقرأ مقتطفاً من الرواية، وذلك يوم السبت الموافق 24 مارس/آذار 2018، الساعة الخامسة مساء. كذلك، تشهد الأمسية توقيع حبايب …

 *ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي حوارية بين الروائية – الفيلسوفة آيريس مردوح والفيلسوف بريان ماغي العلاقة بين الفلسفة والأدب علاقة وثقى نشهدها في التضمينات الفلسفية في الكثير من المنتجات الأدبية لبعض أعاظم الكُتّاب ، ونعرف أنّ بعض الكتّاب كانوا أنفسهم فلاسفة محترفين ، والأمثلة في ذلك كثيرة ؛ غير أن طبيعة …

*خالد النجار أجل، لقد ابتذل الكِتَابُ اليوم؛ زالت عنه تلك الهالة التي ظلت تحيطه منذ العصور الدينية الأولى حيث ارتبط بالمقدس، بالخارق. كانت للكلمة المكتوبة قوة خفية. كل تلك الكتابات المقدسة والتعاويذ التي نلقاها على جدران المعابد الفرعونية، وفي المدافن والقبور في الكثير من الثقافات القديمة، شاهدة على اعتقاد الإنسان …