إضاءات

* الشاعر الباكستاني “حِمن بابا” ويلقّب بعندليب “بيشاور” من مواليد القرن السابع عشر. مؤلف أشعار صوفية تحتفل بالغناء والموسيقى، والرقص ، وكل وسائل الحياة وغنائياتها وجمالاتها في العشق والوجد الصوفيين، تدلّهاً شفوياً وحسياً بمرأة الواقع، الأنثى المحولة إلى تركيب صوفي ـ مادي. هذا الشاعر به ضريح في مكان ما من …

* نذير الماجد اليوم مع حالات الزيف السائدة تنعدم المسافة الضرورية للتمييز بين التهريج والتنوير، فباسم النقد الديني يتم استفراغ المقولات من قيمتها ووجاهتها النقدية لنواجه مع كل فقاعة راهنة تنويرا ضلّ طريقه، وباسم التجديد يتم العبث بالتراث أو العكس من ذلك حيث يستدعي الحفاظ على الأصالة الاجهاز على كل …

*فيصل درّاج كان في إنشاء «جائزة القاهرة للرواية العربية» حدث ثقافي – أدبي احتفى بالإبداع الروائي، الذي بدا جنساً كتابياً عربياً مسيطراً. جاءت بعده «جائزة البوكر للرواية العربية» بطموح أكثر اتساعاً، اعتماداً على إمكانات مادية وجهاز إداري ذي خبرة، وارتباطاً بجائزة أدبية بريطانية مرموقة. بدت «البوكر العربية»، وفي قبول أقرب …

*ترجمة: ميادة خليل تأثير الابداع قد يمتلك شحنة سالبة أو موجبة. إما تقليدي (“أريد أن أجرب ذلك”) أو جريء (“أريد أن أرى ذلك بشكل مختلف”)، كلا التأثيرين حيوي لنجاح الفكرة. جريء جداً, والفكرة ستكون صاخبة, تقليدي جداً والفكرة ستكون آمنة. بالنسبة لي, في اللحظة التي التقت فيها الفكرتان معاً لأول …

* مواكبة لتكنولوجيا المعلومات، وحرصاً منها على توفير أفضل الخدمات والمعلومات بأسهل الشروط والظروف، أطلق مشروع (كلمة) التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بالتعاون مع شركة (إنترفيس) الإماراتية تطبيقاً شاملاً لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب يعمل على الأجهزة اللوحية والأجهزة المحمولة بكافة أنواعها. وتطبيق معرض أبوظبي الدولي للكتاب متوفر الآن على أجهزة …

*فهد الشقيران يعتبر فريدريك نيتشه «15 أكتوبر (تشرين الأول) 1844 – 25 أغسطس (آب) 1900» المنعطف الأساسي للفلسفة في العصر الحديث، ذلك أن المفاهيم التي نحتها، والصيغ التي طرحها، والأرض التي حرثها بمطرقة (الجينالوجيا) كانت مدوّية. ورغم التجاهل الذي عانى منه في حياته، غير أن ما فعله فلسفيا لا يزال …

* ضمن منشورات بيت الشعر في المغرب، صدر كتاب «قصائد مختارة» للشاعرة الروسية الكبيرة آنا أخماتوفا المتوفاة عام 1966، والتي تعدّ من أهم رموز الشعر الروسي والعالمي في القرن العشرين.يشتمل الكتاب الذي جاء في طباعة أنيقة، في سبعين صفحة، على مختارات من دواوين أخماتوفا، نقلتها من الروسية إلى العربية الكاتبة …

داليا بسيوني يحظى معرض نيودلهي الدولي للكتاب، بمكانة فكرية وثقافية رائدة، على صعيد العالم أجمع. إذ إنه، وعلاوة على كونه يشكل حضناً ووعاءً نوعياً لثقافة العالم، إذ يقدم أحدث وأفضل المؤلفات الجديدة، فإنه يتسم برفعة برنامجه الفكري، وكذا أهمية ما يوفره من أجواء لقاء وتعاون بين الكتاب والقراء، وأيضاً بين …

انطلقت مساء أمس الأول في المعرض أعمال مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة في دورته الثالثة تحت شعار (الهوية والتواصل الثقافي)، والذي يؤكد أهمية الدور الذي تلعبه الترجمة في بناء الجسور بين الحضارات والشعوب، ينظم المؤتمر مشروع (كلمة) للترجمة في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، ويسلط الضوء خلال أربعة أيام على واقع حركة …

*عبد الرزاق بوكبّة حين ولد أحمد سعداوي في بغداد عام 1973 كانت الذائقة الإبداعية للعراق شعرية بامتياز، بالمقارنة مع مشاهد عربية أخرى، والتي كانت توفر لها وجباتها السردية مثل لبنان ومصر وسوريا، وهو المعطى الذي جعل البدايات الإبداعية لفتى “البلد الجميل” مبرمجة على الشعر. أصدر سعداوي مجموعته الشعرية الأولى “الوثن …