إضاءات

طلال سليمان * لا يليق بك «الفعل الماضي»، يا سيد، فأنت من المستقبل وفيه. يصعب علينا ان نقول «وكان السيد هاني»، لأن «السيد» يحضر حيث يحب أو يرغب أو يأتي ليختلف في أي زمان أو مكان. ثقيل هو حمل الإرث المقدس للأجداد المظلومين. لكن لا بد من ان نعيش حياتنا …

مودي بيطار تظهر دبي في الأدب العربي منذ ازدياد الإقبال على العمل فيها، هي الأولى عالمياً في جذب الكفاءات المهنية وفق لينكد إن. ويتصاعد اليوم اختيارها بين الكُتّاب الأجانب موقعاً لأحداث رواياتهم. كان توماس بنتشن أشهر من ذكرها في «الحد النازف» التي صدرت العام الماضي عن شركة تستخدم برنامجاً على …

أكدت المديرة العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة «اليونيسكو» إيرينا بوكوفا أن الإمارات تعيش حالة مثالية لمعنى الدولة الثقافية، وأن العملية الثقافية في الإمارات تشهد حضوراً فاعلاً من خلال الملتقيات التي توليها الحكومة عناية واهتماماً، مشيرة إلى أن النشاط السياحي والاقتصادي للإمارات ترافق بنشاط ثقافي نوعي وهو ما تؤكده …

*جان فرانسوا دورتيي / ترجمة: محمد مروان «هل اللغة قابلة للتحليل بواسطة الآلة؟ هل أوفت الترجمة الآلية بوعودها بعد خمسين عاماً من انطلاقها؟ في الواقع ، الحصيلة متواضعة، فالمعالجة النحوية شكَّلت موضوعاً لنمذجات عديدة، كل واحدة منها لم تعمل على حلّ سوى جزء يسير من مشكلات النظام التركيبي» يصطدم الباحثون …

باريس – «الحياة» تهمة جديدة، واهية ومركبة، وجهت الى الشاعر أدونيس ومفادها بأنه سرق كتابه «ديوان البيت الواحد في الشعر العربي» الصادر عام 2010 (دار الساقي )عن كتاب للشاعر الليبي خليفة محمد التليسي عنوانه «قصيدة البيت الواحد» وقد صدر عام 1983 في سلسلة «كتاب الشعب» الليبية. وتناقلت مواقع الكترونية هذه …

( ثقافات )  وقع الشاعر موسى حوامدة، مساء أمس، في فرع دار نون الإماراتية في عمان، ديوانه الشعري التاسع جسدٌ للبحر.. رداءٌ للقصيدة ، والصادر عن الدار نفسها، بحضور عدد من المثقفين والفنانين الأردنيين والعرب. واستهل خلدون العلي، مدير فرع الدار في عمان، الحفل بكلمة أعرب فيها عن سعادته بافتتاح …

*محمد إسماعيل زاهر منذ متى لم نمارس التفكير؟، ونعني بذلك التفكير من منطلق الحس “القومي”، فالمؤكد أن أهم ما يربط بين منطقتنا من الخليج إلى المحيط يتمثل في الثقافة بتجلياتها المتعددة، وبصفة خاصة تجلياتها الفكرية خاصة بعدما نُحي الشعر بفعل تمدد الرواية أو دخول أشكال جديدة تتميز بالإغراق في التجريب …

*جيسيكا لاهي/ ترجمة: أحمد شافعي ستيفن كينج مدرسًا للنحو والكتابة:- كان كتاب ستيفن كينج «عن الكتابة: مذكرات الصنعة» من ثوابت الدراسة في قسم اللغة الإنجليزية لسنوات، لكن لم يحدث حتى بدأت التدريس هذا الصيف في مركز لتأهيل مدمني المخدرات والكحوليات أن اكتشفت مدى قيمة هذا الكتاب. فقد كافحت لأسابيع مع …

*لؤي عبد الإله شهد القرن العشرون ظهور مدارس أدبية وفنية عديدة شاركت في صياغة ذائقة المتلقي وأغنت رؤيته واحتياجاته الروحية. وما يجمع الكثير منها هو نشوؤها على يد صديقين أو ثلاثة أو أكثر عبر حوارات وتجارب مشتركة جمعتهم معا، لتحقق رؤى وكشوفات جديدة ذات أهمية بالغة في تاريخ الأدب والفن …

*سليم بركات أَقعدتُ الوقتَ إلى جواري على كرسيِّ «المُضمَر» المحذوف، والمبني على «التقدير»، و«مايصلح بتكلُّفٍ»، و«النادر المُعْتَمَد»، و«الشاذِّ المُرَاعى»، مطِيلاً النظرَ، على قدْر طاقتي المتواضعة، إلى استفاضاتٍ في «جهاد» المَخَارج تأخذ من القاعدةِ نصيبَ جوازِ الخروج عليها، حتى كأنَّ كلَّ كتابة لها محمولٌ من ذلك سَنَداً. وهو مايمنحني، ببعض الحذر، …