قراءات

” التشبث بالوطن في الرواية الفلسطينية قبل العام ١٩٤٨ “

(ثقافات) ” التشبث بالوطن في الرواية الفلسطينية قبل العام ١٩٤٨ “ عادل الأسطة هل بدت فكرة التشبث بالأرض ، في الرواية الفلسطينية قبل ١٩٤٨ ، واضحة ؟ صدرت قبل ١٩٤٨ روايات عديدة أولاها ” الوارث ” لخليل بيدس ( ١٩٢٠ ) و ” الحياة بعد الموت ” لإسكندر البيتجالي ( …

أكمل القراءة »

يوميات ناظم حكمت كما عاشتها فيرا تولياكوفا.. الفن، والمنفى، ودكتاتورية السلطة

يوميات ناظم حكمت كما عاشتها فيرا تولياكوفا.. الفن، والمنفى، ودكتاتورية السلطة شهلا العجيلي  تروي السينمائية الروسية فيرا تولياكوفا، حبيبة الشاعر التركي ناظم حكمت، وزوجته منذ عام 1957م إلى حين وفاته عام 1963م، مذكراتهما معًا. وتعد هذه المذكرات وثائق غير رسمية، وحميمة، وكاشفة عن الحقبتين اللينينية والستالينية في العهد السوفييتي، وهي …

أكمل القراءة »

واسيني الأعرج والعزف على وقع البيكادلّي

(ثقافات) واسيني الأعرج والعزف على وقع البيكادلّي صباح بشير قرأت رواية “عازفة البكادلّي” مرّتين، فشدّتني وأثارت أفكاري حول العديد من القضايا. ودفعتني لكتابة دراسة نقدية مطوّلة عنها، ضمّنتها في كتابي القادم “شذرات نقدية” الذي سيصدر قريبا عن دار الشّامل للنشر والتوزيع. سأعرض عليكم بعض المقتطفات مما كتبته عن هذه الرّواية، …

أكمل القراءة »

عن رواية (عشبة ومطر ) للروائية الإماراتية وداد خليفة

(ثقافات) عن رواية (عشبة ومطر ) للروائية الإماراتية وداد خليفة قراءة : مجد يعقوب بعد روايتين سابقتين تمحورتا عن الحياة البدائية التي كان يعيشها سكان الإمارات،  قبل اكتشاف النفط وبعده ، تفاجؤنا الروائية وداد خليفة بمناخ مختلف تماماً في روايتها الأخيرة (عشبة ومطر ) ، حيث تنتقل إلى الحياة المعاصرة …

أكمل القراءة »

السرد العربي ورواية بعد ما بعد الحداثة “طفل الثامنة والتسعين نصراني” لهاني الصلوي

(ثقافات)  السرد العربي … ورواية بعد ما بعد الحداثة ” طفل الثامنة والتسعين نصراني ” لهاني الصلوي. إسراء فهيم *شاعرة وكاتبة جزائرية            تأتي رواية “طفل الثامنة و التسعين نصراني“،للكاتب والروائي اليمني هاني الصلوي ، الصادرة في جزئين بما مجموعه سبعمئة وعشرين صفحة ، في شكل رواية مركبة تتداخل …

أكمل القراءة »

ذات مكان… ذات أنثى: دائرية السَّرد لقصة عاطفية

(ثقافات) ذات مكان… ذات أنثى: دائرية السرد لقصة عاطفية   فراس حج محمد   عن دار النخبة في القاهرة، صدرت مؤخرا للكاتب السوري الكردي المقيم في ألمانيا ماهر حسن رواية “ذات مكان… ذات أنثى”، وتقع الرواية في (111) صفحة من القطع المتوسط، موزعة على ستة فصول، يواصل فيها الكاتب شيئا من …

أكمل القراءة »

“اللايقين” رواية الكاتب العماني محمد الفزاري

(ثقافات) “اللايقين ” رواية الكاتب العماني محمد الفزاري   صدرت رواية اللايقين عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر (يناير  2024) ويمكن تلخيص الرواية في كلمات: حكاية تشكل الوعي ، والتبدلات الفكرية لذاتين عايشتا مختلف الأنماط والاتجاهات : بدءا من القرية البسيطة التي تكتنفها الهوية الضيقة ، مرورا بالمدينة حيث تتشكل الذات مثل …

أكمل القراءة »

فيليب سوليرز:نقاش حول رواية ”مسافرو الزمان”

(ثقافات)  فيليب سوليرز:نقاش حول رواية ”مسافرو الزمان”                                                     ترجمة : سعيد بوخليط                تقديم :  ولد فيليب سوليرز سنة 1936،بالقرب من مدينة بوردو وسط عائلة اهتم أفرادها بالمجال الصناعي. سنة 1957،أصدر …

أكمل القراءة »

التونسي آدم فتحي في «نافخ الزجاج الأعمى»: تخييل الحياة/الموت

التونسي آدم فتحي في «نافخ الزجاج الأعمى»: تخييل الحياة/الموت منصف الوهايبي في مدوّنة كلّ شاعر أو «أعماله الكاملة» أو غير الكاملة، كما دأبنا على القول، كتاب أو نصّ، أشبه ما يكون بـ»البيت المقلّد» (من القلادة) أو حجر الزاوية؛ سواء أكان من بواكير أعماله أم بعدها، نظلّ نعود إليه ونستأنف قراءته …

أكمل القراءة »

هيرمان هيسه.. هل أخفت الترجمةُ الفلسطينيّين من “ذئب البراري”؟

هيرمان هيسه.. هل أخفت الترجمةُ الفلسطينيّين من “ذئب البراري”؟ حسن أكرم* نحن لا نقرأ الكتابة، نحن نقرأ إعادة الكتابة. على مرّ السنين لعب المحرِّرون دوراً مهمّاً في كتابة النصوص، ومنذ بدأ التدوين، عَمل كتّاب الإمبراطور أو الملك على تحرير ما يقوله شفوياً إلى نصوص مكتوبة، وأضافوا إليها من لغتهم الخاصة …

أكمل القراءة »