قراءات

فاروق يوسف يروي “العراق البربري”

*هيثم حسين يتأرجح العراقيّ فاروق يوسف في كتابه “رسوم نهارية ومسافر نائم” بين ذكرياته، وخيالاته عن عصره، إذ فرضت عليه تنقلاته الاضطراريّة والاختيارية كلاجئ في أوروبا، أن يظلّ معانياً غربته المتعاظمة في وجدانه، محاولاً التأقلم مع زمنه وأمكنته الجديدة عبر الكتابة. لا تتبدّى يوميّات يوسف كمحاولة للاقتصاص من التاريخ، أو …

أكمل القراءة »

ضباب العائلة..الميراث والاغتراب فـي رواية دييغو زونيغا

*ترجمة: عادل العامل كامانشَاكا، ضباب ساحلي يغطي صحراء أتاكانا الناشفة في شمال تشيلي. وهذا الكامانشَاكا الذي تنطوي عليه رواية دييغو زونيغا الصادرة حديثاً بهذا الإسم حاضر في المنظر الطبيعي والقصة معاً: فهو في هذا التقرير المتشظي عن رحلة في الصحراء، ينتشر فوق الطريق العام ويغشى عقل بطل الرواية ، حاجباً …

أكمل القراءة »

سِحريَّةُ الاستعادة وانعطافات المُحاكاة

خاص- ثقافات   *د. مازن أكثم سليمان   مُقارَبة نقديّة في ديوان جوزف حرب “شَيخُ الغَيم وعُكّازه الريح” يُعيدنا جوزف حرب ببراعةٍ فنية في هذا الديوان إلى أوّليات الأسئلة التي تفرضها ذاتيّة المغامرة وخصوصيتها الرحبة، بما تختزنه من عبثٍ طفولي عميق، وما تضخّه فينا من سحرية اللعب الشعري بالزمن والعالم، …

أكمل القراءة »

جيلبرت سينويه يوثّق التاريخ العربي بالفرنسية

*سارة ضاهر إذا أردت أن تفهم الواقع عليك أن تعود إلى التاريخ. وقد تترسّخ هذه القناعة أكثر حين تقرأ رواية جيلبير سينويه «إن شاء الله» بجزأيها المترجَمَين إلى العربيّة «أريج الياسمين» و «صرخة الحجارة» (منشورات الجمل). الرواية ضخمة، تتكاثر شخصياتها وتتشابك أحداثها لتنسج حكاية الشرق الأوسط المتخبّط بأزماته وخلافاته. ينطلق …

أكمل القراءة »

«نسب» … روعة الغناء تواجه سطوة السلطة

*عمار علي حسن من يطالع رواية الكاتبة المصرية عزة كامل «نسب» (دار بتانة) والتي أصدرتها بعد ثلاث مجموعات قصصية لافتة، يجد نفسه مطارداً بسؤال عما دفعها إلى خوض هذه التجربة، التي تحول فيها التاريخ إلى مادة فنية، لكن حضوره كان طاغياً على مقدار المصادر التي عادت إليها، واقتبست منها مقتطفات …

أكمل القراءة »

صدر حديثًا… الوهم الجميل

خاص- ثقافات *د.عماد أبوحطب في تجربة جديدة صدر في القاهرة الكتاب الأول من السلسلة الشهرية المختصة بالقصة القصيرة جدا في أول تجربة من هذا القبيل في العالم العربي. الكتاب بعنوان الوهم الجميل وهو الكتاب الأول في هذه السلسلة التي يشرف عليها الكاتب الفلسطيني المقيم في المانيا د.عماد ابو حطب المدير …

أكمل القراءة »

صدر حديثًا.. “مجلة الدراسات الفلسطينية” – العدد 111 خمسون الهزيمة

خاص- ثقافات تزامن صدور عدد صيف 2017 (العدد 111) من “مجلة الدراسات الفلسطينية” مع الذكرى الخمسين لهزيمة 5 حزيران/ يونيو 1967 فخصصت المجلة ملفاً خاصاً في هذه الذكرى، احتل باب مداخل بكامله، فقدم التجربة المصرية كما قرأها المؤرخ المصري خالد فهمي، وقراءة الهزيمة في واقعها الفلسطيني مع مقالين لداود تلحمي …

أكمل القراءة »

مملكة الزَّيتون والرَّماد .. أدباء عالميون يفضحون الاحتلال!

رام الله- صدر كتاب “مملكة الزَّيتون والرَّماد” بطبعته العربيّة عن “كُتب قديتا”، الذي يضمن “26” نصا من أديبات وأدباء، شاركوا خلال العام الماضي في مشروع مناهض للاحتلال شمل جولات بالضفة الغربيّة وغزة للتعرّف عن كثب على ما يعنيه الاحتلال الإسرائيليّ، وكيف ينعكس على أرض الواقع وحياة الناس وتفاصيلها اليوميّة، ويأتي …

أكمل القراءة »

“الآخر في الفكر الإسلامي” جديد سلسلة “مراصد”

*شيماء فؤاد صدر عن وحدة الدراسات المستقبلية بمكتبة الإسكندرية العدد رقم 38 من سلسلة “مراصد” المتخصصة في علم الاجتماع الديني والاجتماع السياسي تحت عنوان “مسألة الآخر في الفكر الإسلامي.. نحو تجاوز لإشكال النسخ في فقهنا الموروث” للدكتور محمد الناصري؛ أستاذ التعليم العالي بكلية الآداب والعلوم الإنسانية، بني ملال، المغرب. تتناول …

أكمل القراءة »

عودة إلى عزرا باوند شاعر «الانحراف»

*شوقي بزيغ يحاول الكاتب والناقد السعودي حسن مشهور في كتابه الأخير «جينالوجيا التشكيل/ عزرا باوند: ديلما الوجود» (الدار العربية للعلوم- ناشرون 2017) أن يسلط الضوء على اللبنات الأولى لحركة الحداثة الشعرية الأميركية التي استهلها بجدارة والت ويتمان في منتصف القرن التاسع عشر، وصولاً الى حركة الحداثة الثانية التي قادها عزرا …

أكمل القراءة »